Microsoft word - statuto definitivo 2008_ass.gen. 26.11.08

DSSURYDWR FRQ '*5 Q  GHO  Presidente
Direttore Generale
 /H QRUPH GHO SUHVHQWH 6WDWXWR UHFHSLVFRQR HG DWWXDQR OH GL VSRVL]LRQL UHFDWH GDOOD OHJJH  3HU HIIHWWR GHOOH QRYHOOH LQWURGRWWH GDOOH &RQVRU]LR SHU O¶$UHD GL 6YLOXSSR ,QGXVWULDOH GH OOD 3URYLQFLD GL 5HJJLR &DODEULD DVVXP H ODGHQRPLQD]LRQH GL ³&RQVRU]LR SHU OR 6YLOXSSR ,QGXV WULDOH GHOOD 3URYLQFLD GL 5HJJLR &DODEULD´H VYROJH OD VXD DWWLYLWj VXOO¶LQWHUR WHUULWRULR GHOOD 3URYLQFLD  /D GXUDWD GHO &RQVRU]LR q ILVVDWD VLQR DO  GLFHPEUH  /¶$VVHPEOHD *HQHUDOH SXz ILVVDUH XQ WHUPLQH GLYHUVR  ,O &RQVRU]LR KD VHGH LQ 5HJJLR &DODEULD /¶$VVHPEOHD SXz LVWLWXLUH XIILFL RSHUDWLYL GHFH QWUDWL LQ UHOD]LRQH DOOD FRQFHQWUD]LRQH GL D]LHQGH QHJOL DJJORPHUDWL GHOOD 3URYLQFLD  ,O &RQVRU]LR q (QWH 3XEEOLFR (FRQRPLFR FRQ SURSULD DXWRQRPLD IXQ]LRQDOH ,O &RQVRU]LR q (QWH VWUXP HQWDOH GHOOD 5H JLRQH FRQ LO ILQH GL IDYRULUH H VRVWHQHUH O¶DWWLYLWj U HJLRQDOH GLUH WWD DOOD S URPR]LRQH HG DOOR VY LOXSSR GHOO¶LQGX VWULD H GH OOH DWWLYLWjFRQQHVVH  $L VHQVL GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFHP EUH  Q  O¶DWWLY LWj G HO &RQVRU]LR VL VYROJH LQ VWUHWWR FRRUGLQDPHQWR FRQ OH SROLWLFKH UHJLRQDOL GL VHWWRUH QHO ULVSHWWR GHJOL LQGLUL]]LSURJUDPPDWLFL H G HOOH GLUH WWLYH FK H OD 5HJLRQH LQWHQG H HP DQDUH LQ P DWHULD GL VYLOXSSRLQGXVWULDOH  1HOO¶HVHUFL]LR GHOOH IXQ]LRQL VWUXPHQWDOL O¶DWWLYLWj GHO &RQVRU ]LR q VRWWRSRVWD DO FRQWUROOR SURJUDPPDWLFR HFRQRPLFR ILQDQ]LDULR H VRVWLWXWLYR GHOOD 5HJLRQH  6RQR VRFL GHO &RQVRU]LR JOL (QWL SXEEOLFL H SULYDWL JLj DGHUHQWL /D 5HJLRQH &DODEULD SDUWHFLSD DO &RQVRU]LR FRQ XQD TXRWD GL IRQGR GL GRWD]LRQH SDUL DO  3RVVRQR IDU SDUWH GHO &RQVRU]LR ROWUH OD 5HJLRQH L &RPXQL OH 3URYLQFH OH &RP XQLWj 0RQWDQH OH &D PHUH GL &RPP HUFLR DOWUL (Q WL HG ,VWLWXWL SXEEOLFL $VVRFLD]LRQL GLLPSUHQGLWRUL ,VWLWX WL GL &UHGLWR ,P SUHVH H &RQV RU]L GL ,PSUHVH QRQFKp JOL DOWUL VRJJHWWLSUHYLVWL GDOO¶DUW  GHOOD OHJJ H Q  FKH DEELDQR LQWHUHVV H HG RSHULQR QH OOH DUHH GLSHUWLQHQ]D GHO &RQVRU]LR  HG q VXGGLYLVR LQ  TXRWH SDUL D  &LDVFXQD TXRWD GL  HXUR Gj GLULWWR DG XQ YRWR LQ VHQR DOO¶$VVHP EOHD *HQHUDOH SHU O¶HOH]LRQH HG LO ULQQRYR GHJOL 2UJDQL  , FRQVRU]LDWL ULVSRQGRQR GHOOH REEOLJD]LRQL VRFLDOL LQ UDSSRUWR DOOH TXRWH VRWWRVFULWWH  , VRFL VRQR REEOLJDWLD D ULVSH WWDUH OR 6WDWXWR H OH GLVS RVL]LRQL GDWH GDL VXRL 2UJDQL QHOO¶LQWHUHVVH GHO E D QRQ LQWUDSUHQGHUH LQL]LDWLYH R UDS SRUWL FRQ WHU]L LQ FRQFRUUHQ] D R LQ FRQIOLWWR FRQ LO F D YHUVDUH QHO WHUPLQH FKH VDUj ORUR DVVHJQDWR RYYHUR DG LQWHJUDUH O¶LPSRUWR UHODWLYR DOOD TXRWD GL IRQGR FRQVRUWLOH VRWWR VFULWWD RYYHUR GL TXRWH LQWHJU DWLYH ILVVDWH GDOO¶$VVHP EOHD*HQHUDOH G D FRQWULEXLUH DO ULSLDQR G¶HY HQWXDOL GLVDYDQ]L YHUVDQGR QHO WHUPLQH DVVHJQDWR O¶LPSRUWR GRYXWR LQ UHOD]LRQH DOOD TXRWD R DOOH TXRWH GH O IRQGR FRQVRUWLOH DFFUH GLWDWH R GHWHUP LQDWH DOO¶DWWR GHOOD FRQIHUP D GHOOD SHUP DQHQ]D GL VRFLR R D TXHOOR GHOO ¶DPPLVVLRQH SHU LO QXRYRVRFLR  /D YLROD]LRQH GHJOL REEOLJKL GL FXL VRSUD SUHYLD GLIILGD DO ULVSHWWR GHJOL VWHVVL H GHFRUVL WUHQWD JLRUQL VHQ]D FKH DEELD DYXWR OXRJR O¶DG HJXDPHQWR DOO¶REEOLJR q FD XVD GL GHFDGHQ]D GLGLULWWR GHO VRFLR H FRQWHVWXDOH HVFOXVLRQH GHOO R VWHVVR GDO &RQVRU]LR FRQ OD FDQFHOOD]LRQH GDOOLEUR GHL VRFL  /¶HVFOXVLRQH q GHOLEHUDWD GDO &RP LWDWR 'LUH WWLYR H GHYH HVVHUH SRUWDWD D FRQRVFHQ]D GHOO¶$VVHPEOHD *HQHUDOH QHOOD SULPD VHGXWD XWLOH SHU OD UDWLILFD  1HO FDVR GL QRQ UDWLILFD LO VRFLR QXOOD SRWUj SURYYHGLPHQWR GHO &RPLWDWR 'LUHWWLYR H TXHOOR GHOO¶$VVHPEOHD Esclusione dei soci e recesso - Relativi effetti RQVRU]LR QHO FDVR GL YLROD]LR QH GHJOL REEOLJKL GL FXL DOO¶DUWLFROR SUHFHGHQWH H FRQ OH PRGDOLWj GL FXL DO FRPPD  GHOOR VWHVVR DUWLFROR  ,O VRFLR SXz HVHUFLWDUH LO UHFHVVR GDO &RQVRU]LR LQ RJQL PRPHQWR ,O VRFLR SURYHQLHQWH GDO &RQVRU]LR $6, VL FRQVLGHUD UHFHGHQWH H YLHQH HVFOXVR QHO FDVR FKH QHO FRQIHUPDUH OD VXD SDUWHFLSD]LRQH QRQ DFFHWWL LO SUHVHQWH VWDWXWR ,Q FDVR GL HVFOXVLRQH R UHFHVVR OD TXRWD GHO FRQVRU]LDWR HVFOXVR R UHFHGXWR DFFUHVFH LO FDSLWDOH PHGLDQWH LPSXWD]LRQH DO IRQGR GL ULVH UYD H GHWHUP LQD O¶DXWRPDWLFD GLPLQX]LRQH SURTXRWD GHO FDSLWDOH ,O &RQVRU]LR SHU O¶LQWHUR WHUULWRULR GHOOD 3URYLQFLD GL 5HJJLR &DODEULD SURYYHGHD DOOD UHGD]LRQH LQ FRQIRUPLWj DOOH LQGLFD]LRQL GHO 3LDQR 5HJLRQDOH GL 6YLOXSSR GHL SLDQL UHJRODWRUL GHOOH DUHH GL VYLOXSSR LQGXVWULDOH HVLV WHQWL HG LO UHFHSLP HQWR HG LO FRRUGLQDP HQWRGHOOH HVLJHQ]H GL VYLOXSSR GHJOL DPELWL WHUULWRULDOL GHOOD 3URYLQFLD DYHQWH SDUWLFRODUH YRFD]LRQHLQGXVWULDOH FRPPHUFLDOH H DUWLJL DQDOH ULVXOWDQWH GD LQL]LDWLYH E DJOL V WXGL DL SURJHWWL HG DOOH LQL]LDWLYH SHU SUR PXRYHUH OR VYLOXSSR S URGXWWLYR Q HOOH ]RQH GL FXL DOOD OHWWHUD D H FRP XQTXH LQ WXWWH TXHOOH LQ FX L VLD ULWHQXWR XWLOH XQ LQWHUYHQWRILQDOL]]DWR DOOR VYLOXSSR GHOOD SURGX]LRQH H GHJOL VFDPEL F DOOD ULFHUFD WHFQRORJLFD SU RJHWWD]LRQH VSHULPHQWD]LRQH DFTXLVL]LRQH GL FRQRVFHQ]H H SUHVWD]LRQH GL DVVLVWHQ]D WHFQ LFD RUJDQL]]DWLYD H GL P HUFDWR FRQQHVVD DO SURJUHVVR HG DOULQQRYDPHQWR WHFQRORJLFR QRQFKp DOOD SURPR]LRQH GL DWWLYLWj GL FRQVXOHQ]D HG DVVLVWHQ]D FRQSDUWLFRODUH ULJXDUGR DO UHFHSLP HQWR DOOD GL IIXVLRQH HG DOO DSSOLFD]LRQH GL LQQRYD]LRQ LWHFQRORJLFKH G DOOD SURPR]LRQH GL DWWLYLWj GL FRQVXOHQ]D HG DVVLVWHQ]D SHU OD QDVFLWD GL QXRYH LQL]LDWLYH LPSUHQGLWRULDOL H SHU LO ORUR FRQVROLGDPHQWR DVVXQ]LRQH VXOOD EDVH GL DSSRVLWH FRQYHQ]LRQL FRQ OD 5HJLRQH H JOL (QWL ORFDOL GL RULHQWDPHQWR H OD I RUPD]LRQH SURIHVVLRQDOH GH L ODYRUDWRUL GHL TXDGULGLUHWWLYL HG LQWHUP HGL H GHL JLRYD QL LP SUHQGLWRUL LYL FR PSUHVH OH LQL]LD WLYH I LQDOL]]DWHDOO HWRGL SHU LO P LJOLRUDPHQWR GHOOD TXDOLWj QRQFKp LQL]LDWLYH GL FROODERUD]LRQH LQWHUD]LHQGDOH FRQ LPSUHVH RSHUDQWL LQ ]RQH D VYLOXSSR DYDQ]DWR DOILQH VLD GHOOD IRUPD]LRQH SURIHVVLRQDOH VLD GL HYHQWXDOL LQYHVWLPHQWL QHOOD 3URYLQFLD I D FXUDU H OD SURP R]LRQH GL SDWWL WHU ULWRULDOL FR QWUDWWL G FRQFHUWD]LRQH GHFHQWUDWD ILQDOL]]DWL DOOR VYLOXSSR HFRQRPLFRSURGXWWLYR DFTXLVL]LRQH HG DOOD SURJHWWD]LRQ H GL DUHH DWWUH]]DWH SHU LQVHGL DPHQWL SURGXWWLYL LYL LQVHGLDPHQWR GL DWWLYLWj SURGXWWLYH LQ GHWWH DUHH DOODSURJHWWD]LRQH HG DOOD UHDOL]]D]LRQ H GL RSH UH GL XUEDQL]]D]LRQ H H GHL VHUYL]L QRQFKpDOO DWWUH]]DWXUD GL VSD]L SXEEOLFL GHVWLQDWL DG DWWLYLWj FROOHWWLYH /D JHVWLRQH GHOOH RSHUH GL XU EDQL]]D]LRQH GHOOH LQIUDVWUX WWXUH H GHL VHUYL]L SXz HVVHUH DWWXDWD DQFKH DYYDOHQGRVL GL FRRSHUDWLYH FRQVRU]L GL JHVWLRQH H VRFLHWj D FDSLWDOH PLVWR DVVHJQD]LRQH HG DOOD FRQFHVVLRQH DOOH LPSUHVH GL ORWWL LQ DUHH DWWUH]]DWH $ WDO I LQH LO &RPLWDWR 'LUHWWLYR GHO &RQVRU]LR FRQ SURSULR DWWR LQGLYLGXD OH DUHH HG L L DOOD FR VWUX]LRQH LQ D UHH DWWUH] ]DWH GL I DEEULFDWL LP SLDQWL ODER UDWRUL SHU D WWLYLWj LQGXVWULDOL H DUWLJLDQDOL FRPPHUFLDOL DOO LQJURVVR HG DO PLQXWR GHSRVLWL H PDJD]]LQL N DOOD YHQGLWD DOOD ORFD]LR QH HG DOOD ORFD]LRQH ILQDQ]LDULD DOOH LP SUHVH GL IDEEULFD WL HG O DOOD UHDOL]]D]LRQH H JHVWLRQH GL DUHH SURGXWWLYH DUWLJLDQDOL FRPPHUFLDOL DOO DO P LQXWR R GHVWLQDWH D FHQWUL R HV HUFL]L FRPPH UFLDOL 7DOL DUHH SRVVR QR HVVHUH LQGLYLGXDWHDQFKH GDJOL VWUXPHQWL FRPXQDOL VYLOXSSR GHOOH DWWLYLWj SURGXWWLY H DQFKH DWWUDYHUVR OD FHVV LRQH GL DUHH S HU O LQVHGLDPHQWR GLD]LHQGH GL VHUYL]LR FRQYHQ]LRQDWH FRQ L &RQVRU]L Q DO ULDFTXLVWR GHOOD SURSULHWj GL DUHH FHGXWH SHU LQWUDSUHVH DWWLYLWj LQGXVWULDOL R DUWLJLDQDOL LSRWHVL LQ FXL LO FHVVLRQDULR QRQ DEELD UHDOL]]DWR OR VWDELOLPHQWR QHO WHUPLQH GL FLQTXH DQQLGDOOD FHVVLRQH QRQFKp DOO¶DFTXLVWR XQLWDPHQWH DOOH DUHH FHGXWH GHJOL VWDELOLPHQWL LQGXVWULDOL RDUWLJLDQDOL VX GL HVVH UHDOL]]DWL QHO FDVR LQ FXL VLD FHVVDWD O DWWLYLWj LQGXVWULDOH R DUWLJLDQDOH GDSL GL WUH DQQL ,O WXWWR FRQ OH PRGDOLWj H OH IDFROWj GL FXL DOO ULFRQYHUVLRQH SHU OD UHDOL]]D]LRQH GL LQL]LD WLYH SURGXWWLYH XWLOL DO OR VYLOXSSR GHOO S DOOD FRVWUX]LRQH H JHVWLRQH GL LPSLDQWL GL GHSXUD]LRQH GHJ OL VFDULFKL GHJOL LQVHGLDPHQWL SURGXWWLYL VDOYR TXDQWR SUHYLVWR GDOOD OHJJH UHJLRQDOH  RW WREUH  Q  H GHOOH DOWUHGLVSRVL]LRQL LQ PDWHULD T DOOD UHDOL]] D]LRQH H DOOD JHVWLRQH G L LP SLDQWL WHFQRORJLFL SHU OD GLVWULEX]LRQH GL JDV PHWDQR H SHU OD UHDOL]]D]LRQH H JHVWLRQH GL DOWUL LPSLDQWL D UHWH U DO UHFXS HUR GHJOL LPPRELOL LQGX VWULDOL SUH HVLVWHQWL SHU OD ORUR GHVWLQ D]LRQH D L I LQL DWWXD]LRQH GL SURJUDPP L GL UHLQGXVWULDOL]]D]LRQH DFTXLVHQGROL DQFKH FRQ LOULFRUVR D SURFHGXUH FRDWWLYH HG HVSURSULDWLYH SUHYLVWH GDOOH OHJJL YLJHQWL V DOOD SURVHFX]LRQH GHOOD JHVWLRQH LQ DWWR GHJOL LP SLDQWL GL DFTXHGRWWR IRJQDWXUD H GHSXUD]LRQH ILQR DO P RPHQWR GHO ORUR WUDVIHULP HQWR DO JHVWRUH GH O VHUYL]LR LGULFR LQWHJUDWR DLVHQVL GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  RWWREUH  Q  W DOOD ULVFRVVLRQH GHOOH WDULIIH FDQRQL H FRQWULEX WL SHU O RSHUH H VHUYL]L UHDOL]]DWL R JHVWLWL GDL &RQVRU]L X D SURPXRYHUH OD FRVWLWX]LRQH RYYHUR D SDUWHFLS DUH D VRFLHWj FRQVRUWLOL GL FXL DOO DVVXQ]LRQH GL RJQL LQL]LDWLYD LGRQHD DO UDJJLXQJLPHQWR GHL ILQL LVWLWX]LRQDOL DQFKH PHGLDQWH OD SURPR]LRQH GL VRFLHWj H GL FRQVRU]L GL JHVWLRQH D FDSLWDOH PLVWR Z DG HVSULPHUH SDUHUL SULPD GHO ULODVFLR GL OLFHQ]H FRQFHVVLRQL H DX WRUL]]D]LRQL GD SDUWH GHOOH FRP SHWHQWL DX WRULWj ORFDOL VXOOD FRQIRUP LWj XUEDQLVWLFD GHOOH FR VWUX]LRQL GD LQVHGLDUHQHOOH DUHH GL VYLOXSSR LQGXVWULDOH H VXOOH ORUR GHVWLQD]LRQL G [ D FRP SLHUH WXWWH OH RSHUD]LRQL FRPPHUFLD OL LQGXVWULDOL LPP RELOLDUL P RELOLDUL ILQDQ]LDULH U LWHQXWH GD O &RP LWDWR ' LUHWWLYR QH FHVVDULH HG XWLOL SH U LO FRQVHJXLP HQWR GH OOHILQDOLWj LVWLWX]LRQDOL H DG DVVXPHUH SDUWHFLSD]LRQL HG LQWHUHVVHQ]H LQ DOWUL HQWL R VRJJHWWL DYHQWLVFRSR DQDORJR R DIILQH DO SURSULR \ D FRQWUDUUH ILQDQ]LDP HQWL FRQ HQWL R LVWL WXWL EDQFDUL DQFKH JDUDQWLWL GD LSRWHFKH DFFHQGHUH LSRWHFKH ULODVFLDUH ILGHLXVVLRQL ] D FRPSLHUH WXWWH OH DWWLYLWj LQGLFDWH QHOO DUW  GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFHP EUH   ,O &RQVRU]LR SXz UHDOL]]DUH GLUHWWDPHQWH SU HYLR RFFRUUHQGR DIILGD PHQWR GD SDUWH GHL FRPXQL OH RSHUH G L XUEDQL]]D]LRQH UHODWLYH DOOH DUHH DWWUH]]DWH SHU LQVHGLDPHQWL SURGXWWLYL HGHOOH LQIUDVWUXWWXUH H TXHOOH QHFHVVDULH SHU O DOODFFLDPHQWR DL SXEEOLFL VHUYL]L VXOOD EDVH GL XQDFRQYHQ]LRQH WLSR SUHGLVSRVWD GDO &RQVRU]LR VLD SHU OH RSHUH GL XUEDQL]]D]LRQH LQWHUQH DOO LQWHUYHQWR VLD SHU TXHOOH HVWHUQH FRPSUHVH OH DUHH DFTXLVLWH GDO &RQVRU]LR R GDL &RPXQL FKHULVXOWDVVHUR IXQ]LRQDOL H QHFHVVDULH DOOH S LHQH DWWUH]]DWXUH GHOO DUHD LQWHUHVVDWD VLD S HU TXHOOHQHFHVVDULH DG DOODFFLDUH OD ]RQD DL SXEEOLFL VHUYL]L  ,O &RQVRU]LR SXz DVVXPHUH OD UHDOL]]D]LRQH GLUHWWD GHOOH RSHUH GL XUEDQL]]D]LRQH DQFKH DUHD LQWHUHVVDWD SXUFKp IXQ]LRQDOL DOOH DWWUH]]DWXUH GHOOD VWHVVD  /D GHWHUPLQD]LRQH GHOOH VSHVH SHU OH RSHUH GD UHDOL]]DUH OH PRGDOLWj GL YDOXWD]LRQH H GL FHVVLRQH GHOOH RSHUH P HGHVLPH H GHOOH UHOD WLYH DUHH VRQR UHJRODWH GDOOD FRQYHQ]LRQH WLSRULFKLDPDWD DO FRPPD SULPR  /H FRQYHQ]LRQL VWLSXODWH WUD &RQVRU]LR H &RPXQL VXOOD EDVH GHOOD FRQYHQ]LRQH WLSR FRVWLWXLVFRQR DWWR GL FRQFHVVL RQH D IDYRUH GHO &RQVRU]LR SHU OD UHDOL]]D]LRQH GHOOH RSHUH LQSUHFHGHQ]D LQGLFDWH /H VW HVVH FRQYHQ]LRQL SUHYH GRQR L FDVL LQ FXL LO &R QVRU]LR R LO &RP XQHGHYRQR SURYYHGHUH DG DFTXLVLUH OD GLVSRQLELOLWj GHOOH DUHH HVWHUQH DOOD VXSHUILFLH GL LQWHUYHQWRH UHJRODQR L UHODWLYL UDSSRUWL ILQDQ]LDUL Manutenzione ed esercizio delle opere di urbanizzazione e delle infrastrutture  /D 5HJLRQH OD 3URYLQFLD L &RP XQL HG DOWUL (QWL SRVVRQR DIILGDUH DO &RQVRU]LR OD HVHUFL]LR GHOOH RS HUH GL XUEDQL]]D]LRQH GHOOH LQIUDVWUXWWXUH H GHJ OL DOODFFL DVHUYL]LR GHOOH DWWLYLWj SURGXWWLYH HVLVWHQWL H  3HU OH RS HUH SHU OH TX DOL q SUHYLVWD D QRUP D GHOO (QWH SXEEOLFR WLWRODUH L FRP SLWL GL P DQXWHQ]LRQH HG HVHUFL]LR VRQR VYROWL GDO & RQVRU]LR ILQR DO JLRUQR GHOOD FRQVHJQD VWHVVD 3HU WXWWH OH DOWUH RSHUH HG LPSLDQWL LO &RQVRU]LR VYROJHUj LUHODWLYL FRPSLWL SHU LO WHPSR GHOOD VXD GXUDWD  3HU OH VSHVH FRQVHJXHQWL DOOR VYROJLPHQWR GHL FRPSLWL VRSUD SUHYLVWL JOL HQWL EHQHILFLDUL WUDVIHULVFRQR DO &RQVRU]LR OH VRPPH UHODWLYH  ,O &RQVRU]LR SURYYHGH DOOD GHWHUP LQD]LRQH H ULVFRVVLRQH GHL FRUULVSHWWLYL GRYXWL DOOH LPSUHVH SHU L VHUYL]L GL PDQXWHQ]LRQH GHOOH RSHUH H SHU OD JHVWLRQH GHJOL LPSLDQWL Istituzioni delle aree ecologicamente attrezzate  ,O &RQVRU]LR SXz GRWDUVL GHOOH DWWUH]]DWXUH G L WXWHOD DP ELHQWDOH GHOOD VDOXWH H G HOOD VLFXUH]]D DO ILQH GL UHDOL]]DUH DUHH HFRORJLFDP HQWH DWWUH]]DWH DL VHQV L GHOO DUW  G HOOD OHJJHUHJLRQDOH  GLFHP EUH  Q  H ULFKLHGHUH TXDOLILFD]LRQH GL DUHD HFRORJLFDPHQWH DWWUH]]DWD , ULFRQRVFLP HQWR GHOOD TXDOLILFD]LRQH q GL VSRVWR FRQ GHFUHWR GHO 3UHVLGHQWH GHOOD  /H DUHH FRPH VRSUD TXDOLILFDWH IUXLVFRQR SULRULWDULDPHQWH GHJOL DLXWL SXEEOLFL QD]LRQDOL DWWLYLWj LVWLWX]LRQDOH GHO &RQ VRU]LR q VYROWD P HGLDQWH O TXLQTXHQQDOL GL DWWLYLWj H GL R UJDQL]]D]LRQH LQ FRQIRUPLWj DJOL LQGLUL]]L GHILQLWL GDOOD 5HJLRQHQHL SURSUL SLDQL JHQHUDOL H VHWWRULDOL GL VYLOXSSR HFRQRPLFR  , SURJUDPPL VRQR HODERUDWL VXOOD EDVH GL FU SURFHVVL GL ULVWUXWWXUD]LRQH H ULFRQYHUVLRQH LQG XVWULDOH JLj LQ VWDWR GL DYDQ]DP HQWR H GHOODSUHVHQ]D GL ULOHYDQWL IHQRPHQL GL GHJUDGR DPELHQWDOH HFRQRPLFR H VRFLDOH  3HU OD UHDOL]]D]LRQ H GHL SURJUDPPL LO &RQV RU]LR FRVWLWX LVFH VRFLHWj R FRQVRU]L R SDUWHFLSD D VRFLHWj H FR QVRU]L S HU OD JHV WLRQH GHL VH UYL]L FRQVRUWLOL H SHU O  , SURJUDP PL FKH UHFHSLVFRQR OH LVWDQ ]H GHO WHUULWRULR  GHYRQR QHFHVVDULDP HQWH D OH D]LRQL H OH LQL]LDWLYH GL SURP R]LRQH GHOOH DWWLYLWj SURGXWWLYH H JOL VSHFLILFL LQWHUYHQWL E OH ULVRUVH ILQDQ]LDULH SHU UHDOL]]DUOH H OH GLYHUVH IRQWL GL SURYYLVWD F OH P LVXUH RUJDQL]]DWLY H DGH JXDWH D VRVWHQHUH OH D]LRQ UD]LRQDOL]]D]LRQH GHOOH ULVRUVH FRQVRUWLOL DO ILQH GL ULGXUQH L FRVWL H UHDOL]]DUH PLJOLRUDPHQWL HYHQWXDOH FRVWLWX]LRQ H GL VRFLHWj GL F RQVRU]L R GL SDUWHFLSD]LRQL GL FXL DO FRP $VVHPEOHD *HQHUDOH HQWUR LO WHUPLQH SHUHQWRULR GL JLRUQL  GDO VXR LQVHGLDP HQWR H VRQR WUDVP HVVL DOOD 5HJLRQH FKH OL DSSURYD QHL WHUP LQL H FRQ OHPRGDOLWj GL FXL DOO DUW  GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFHPEUH  Q    ,O &DSLWDOH GL SURSULHWj GH O &RQVRU]LR q IRUP DWR GDL FRQI HULPHQWL GHL SDUWH FLSDQWL DO PRPHQWR GHOOD FRVWLWX]LRQH H GD TXHOOL VXFFHVVLYL GDL FRQWULEXW L LQ FRQWR FDSLWDOH DXP HQWDWRGHJOL XWLOL H GLPLQXLWR GHOOH SHUGLWH GHULYDQWL GDOO¶DWWLYLWj  (VVR q VXGGLYLVR LQ IRQGR GL GRWD]LRQH H ULVHUYH ,O IRQGR GL GRWD]LRQ H G HO &RQVRU]LR q FRV WLWXLWR GDOO SURPRWRUL DO QHWWR GHO FDSLWDOH H GHOOH ULVHUYH VWUDRUGLQDULH LQL] LDOL GDJOL HYHQWXDOL FRQWULEXWLGL LQJUHVVR YHUVDWL GDL Q XRYL SDUWHFLSDQWL H G DL VXFFHVVLYL FRQWULEXWL LQ FRQWR FDSLWDOH YHUVDWLGDL SDUWHFLSDQWL SURSRU]LRQDOPHQWH DOOH TXRWH GHO FDSLWDOH SRVVHGXWH GD FLDVFXQR  , FRQIHULP HQWL HIIHWWXDWL GDL SDUWHFLSDQ WL DPP RQWDQR DG HXUR  SUR TXRWD H ULVXOWDQR FRVu VXGGLYLVL FRPH GD WDEHOOD DOOHJDWD  ,O IRQGR FRQVRUWLOH SXz HVVHUH DXPHQWDWR FRQ GHOLEHUD]LRQH GHOO $VVHPEOHD *HQHUDOH /H ULVHUYH VRQR FRVWLWXLWH SHU IDU IURQWH DG HYHQWXDOL SHUGLWH IXWXUH H GHULYDQR R GD XQR VSHFLILFR DS SRUWR LQL]LDOH R VX FFHVVLYR GHL SD UWHFLSDQWL RYYHUR GDOO DFFDQWRQDPHQWR GL X WLOLGHOLEHUDWR G DOO $VVHPEOHD *HQHUD OH LQ VHGH GL DSSURYD]LRQH GHO ELODQFLR FRQVXQWLYR GLHVHUFL]LR  ,O IRQGR GL GRWD]LRQH q LQGLVSRQLELOH SHU OD FRSHUWXUD GL SHUGLWH G SURSULHWj GHO &RQVRU]LR QRQ SXz HVVH UH GLYLVR H GLVWULEXLWR DL SD UWHFLSDQWL VH QRQ LQ VHGH GLOLTXLGD]LRQH GHOOR VWHVVR  /H HYHQWXDOL SHUGLWH ULVFRQWUDWH QHO ELODQFLR GL FKLXVXUD GHOOD JHVWLRQH VDUDQQR ULSLDQDWH XWLOL]]D]LRQH GHOOH ULVHUYH DSSRVLWDP HQWH DFFDQWRQDWH H LQ P DQFDQ]D RSHU O LQVXIILFLHQ]D GHOOH VWHVVH GD XQD VSHFLILFD FRQWULEX]LRQH GD SDUWH GHL VLQJROL SDUWHFLSDQWLLQ SURSRU]LRQH DOOH TXRWH VRWWRVFULWWH GD FLDV FXQR ,O SLDQR GL ULSDUW R GHOOH SHUGLWH VDUj DSSURYDWR GDO &RQVLJOLR *HQHUDOH FRQWHVWXDO PHQWH DO ELODQFLR FRQVXQWLYR , SDUWHFLSDQWLGRYUDQQR YHUVDUH OH ULVSHWWLYH FRQWULEX]LRQL HQWUR  JLRUQL GDOOD FRPXQLFD]LRQH GL ULFKLHVWD  , PH]]L ILQDQ]LDUL G L FXL LO &RQVRU]LR SXz GLVSRUUH VRQR FR VWLWXLWL ROWUH FKH GD TXHOOL SURYHQLHQWL GD HQWUDWH SURSULH GHULYDQWL GDOOR VYROJLPHQWR GHOO¶DWWLYLWj LVWLWX]LRQDOH DQFKH D GDO FRQWULEXWR DQQXDOH GL GRWD]LRQH RUGLQDULD GD SDUWH GHJOL DOWUL RUJDQLVPL SDUWHFLSDQWL ULSDUWLWR VHFRQGR L FULWHUL GL FXL DL VXFFHVVLYL FRPPL  H  XQLWDUL D SSRVLWDPHQWH GHVWLQDWL D OOD UHDOL]]D]LRQH JHVWLRQH H PDQXWHQ]LRQH GL RSHUH H VHUYL]L F GD ILQDQ]LDPHQWL FRQFHVVL GD LVWLWXWL GL FUHGLWR DQFKH D PHGLR WHUPLQH / DSSURYD]LRQHGHO SLDQR HFRQRPLFRILQDQ]LDULR /D GHWHUPLQD]LRQH GHOOD TXRWD GL SDUWHFLSD]LRQH DO IRQGR GLGRWD]LRQH RUGLQDULD SRWUj HVVHUH G LIIHUHQ]LDWD SHU FLDVFXQ VRFLR FRQVRU]LDWR LQ IXQ]LRQH GHOODQDWXUD GHJOL DPELWL GL FRPSHWHQ]D H GL LQWHUYHQWR GHL SDUWHFLSDQWL FRPXQDOL R XOWUDFRPXQDOLH GHOOD FLUFRVWDQ]D OLPLWDWDPHQWH DL &RPXQL DGHUHQWL VH LO ORUR WHUULW RULR FRPSUHQGD R PHQRLQ WXWWR R LQ SDUWH XQ  /H TXRWH GL SDUWHFLSD]LRQH DO IRQGR GL GRWD]LRQH RUGLQDULD SRWUDQQR HVVHUH P RGLILFDWH LQ UDJLRQH GL QXRYH DPPLVVLRQL R UHFHVVL FRPXQLFD]LRQH GHOOD ULFKLHVWD 1HO FDVR GL PDQFDWR SDJDP HQWR QHL WHUP LQL VXOOH VRPPH GRYXWH GDL VLQJROL SDUWHFLSD QWL VDUDQQR GRYXWL LQWHUHVVL P RUDWRUL LQ P LVXUD SDUL DO 786YLJHQWH DO PRPHQWR GHOOD ULFKLHVWD DXPHQWDWR GL GXH SXQWL SHUFHQ WXDOL 6H LO ULWDUGR VXSHUD XQDQQR LO SDUWHFLSDQWH P RURVR GRYUj FRUULVSRQGHUH JOL LQWHUHVVL OHJDOL QRQFKp JOL LP SRUWL GRYXWLDOOD VYDOXWD]LRQH P RQHWDULD QHO IUDWWHPSR LQWHUFRUVD D WLWROR GL ULVDUFLPHQWR GHO GDQQR $OODULVFRVVLRQH FRDWWLYD VL SURYYHGHUj PHGLDQWH LVFUL]LRQH D UXROR  ,O SDWULPRQLR GHO &RQVRU]LR q FRVWLWXLWR GDD DWWLYLWj H SDVVLYLWj ILQDQ]LDULHE EHQL PRELOL LPPRELOL FUHGLWL WLWROL GL FUHGLWR H EHQL LQ QDWXUDF EHQL GHVWLQDWL DO VHUYL]LR GHO &RQVRU]LR HG DOWUH DWWLYLWj QRQ GLVSRQLELOLG SDVVLYLWj FRQVROLGDWH H GLYHUVH  , EHQL FRV WLWXHQWL LO S DWULPRQLR GHO &RQV RU]LR VRQR GHVFULWWL LQ DSS RVLWL LQYHQWDUL LQGLFDQWL JOL HOHPHQWL DWWL D IDUQH FRQRVFHUH OD FRQVLVWHQ]D HG LO YDORUH  $O ILQH GL XQ FRUUH WWR HTXLOLEULR WUD L EHQL JLj Q HO SDWULPRQLR GHO &RQVRU]LR SH U O¶$UHD GL 6YLOXSSR ,QGXVWULDOH GHOOD 3URYLQFLD GL 5HJJLR &DODEULD H TXHOOL GHO &RQVRU]LR DFTXLVLWLGRSR O DSSURYD]LRQH GHO SUHVHQWH VWDWXWR SHU L SU LPL YLHQH DVVXQWR LO YDORUH GL DFTXLVWR FRPHLVFULWWL QHJOL DWWL FRQWDELOL LQVHGLDPHQWR GHO &RP LWDWR 'LUHWWLYR GRYUj HVVHUH UHGDWWR R  6RQR RUJDQL GHO &RQVRU]LR- /¶$VVHPEOHD *HQHUDOH- ,O &RPLWDWR 'LUHWWLYR- ,O 3UHVLGHQWH- ,O &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL GHL &RQWL /¶$VVHPEOHD *HQHUDOH HG LO &RP LWDWR 'LUHWWLYR GXUDQR LQ FDULFD FLQTXH DQQL HG L ORUR FRPSRQHQWL SRVVRQR HVVHUH ULHOHWWL SHU XQD VROD YROWD  ,O 3UHVLGHQWH GXUD LQ FDULFD FLQTXH DQQL VDOYR FH VVD]LRQH DQWLFLSDWD SHU FDXVD GL IRU]D PDJJLRUH R LQFRP SDWLELOLWj VRSUDYYHQXWD ,Q WDO FDVR VL SURFHGH 3UHVLGHQWH FKH GXUD LQ FDULFD OLP LWDWDPHQWH DOOD GXUDWD GHOO¶$VVHP EOHD FKH OR K D HOHWWR ,O3UHVLGHQWH SXz HVVHUH ULHOHWWR SHU XQD VROD YROWD  ,O &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL GHL &RQWL GXUD LQ FDULFD FLQTXH DQQL $L FRPSRQHQWL GHJOL 2UJDQL V XGGHWWL VL DSSOLFDQR OH GLVSRVL]LRQL QD ]LRQDOL H UHJLRQDOL GL LQHOHJJLELOLWj HG LQFRPSDWLELOLWj SUHYLVWL SHU JOL 2UJDQL GHJOL (QWL ORFDOL  /H FDXVH RVWDWLYH DOO¶LQFDULF R FKH GRYHVVHUR YHULILFDUVL GX UDQWH LO FRUVR GHOO¶LQFDULFR &RQ OR VWHVVR GHFUHWR VL LQYLWD LO VRJJHWWR FRPSHWHQWH D SURYYHGHUH DOOD VRVWLWX]LRQH Assemblea Generale - Composizione e costituzione  /¶$VVHPEOHD *HQHUDOH q FRP SRVWD GDL UDSSU HVHQWDQWL OHJ DOL GHL VR FL VLQJROL R OR UR GHOHJDWL , GHOHJDWL GHYRQR SRVVH GHUH GRFXPHQWDWD HVSHULHQ]D LQ PDWHULD HFRQRP  &LDVFXQ VRFLR HVSULP H XQ QXP HUR GL YRWL SDUL DO QXP HUR GHOOH TXRWH VRWWRVFULWWH H YHUVDWH SHU OD FRVWLWX]LRQH GHO IRQGR FRQVRUWLOH  /¶DWWR IRUPDOH GL GHVLJQD]LRQH GHO GHOHJDWR GHYH HVVHUH SUHVHQWDWR DO &RQVRU]LR SULP D GHOO¶LQL]LR GHOO¶$VVHPEOHD SUHFHGHQWH OD VHGXWD LQ GLIHWWR O¶DWWR GL GHVLJQD]LRQH GHYH ULWHQHUVLLQHIILFDFH LQ GLIHWWR SDUWHFLSD VROR LO OHJDOH UDSSUHVHQWDQWH  /D OLTXLGD]LRQH GHO &RQVRU]L R LO QXP HUR GHL VRFL HG LO FRUUHODWR LP SRUWR GHO IRQGR FRQVRUWLOH QRQFKp WXWWH OH P RGLILFKH IRQGDPHQWDOL FKH DWWHQJRQR DO IRQGR FRQVRUWLOH RYYHURDOOD FRPSRVL]LRQH GHJOL 2UJDQL VRQR DGRWWDWH GDOO¶$VVHPEOHD *HQHUDOH FRQ OD SDUWHFLSD]LRQHGL WXWWL L VRFL HG D PDJJLRUDQ]D GHL GXH WHU]L GHL SUHVHQWL  , PHPEUL GHOO¶$VVHPEOHD GXUDQR LQ FDULFD FLQTXH DQQL GHFRUUHQWL GDOOD GDWD GHO GHFUHWR GHO 3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH GL FRP SRVL]LRQH GHOO¶$VVHP EOHD LQ VHGH GL SULP D DWWXD]LRQH GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFHPEUH  Q  O¶$VVHPEOHD q FRVWLWXLWD FRQ DWWR GHO&RPPLVVDULR 6WUDRUGLQDULR 2YH GXUDQWH OD GXUDWD GHOO¶$VVHP EOHD LO OHJDOH UDSSUHVHQWDQWH R LO GHOHJDWR GRYHVVHUR HVVHUH VRVWLWXLWL L QXRYL QRP LQDWL GXUDQR LQ FDULFD SHU LO WHPSR UHVLGXR GL GXUDWD G HOOR VWHVVRUDSSUHVHQWDQWH VRVWLWXLWR  1HO FDVR VL GHEED SURYYHGHUH DOOD VRVWLWX GHVLJQDWR GD XQ VRFLR GXUDQWH OD GXUDWD GHOO ¶$VVHPEOHD SHU TXDOXQ TXH FDXVD LO 3 UHVLGHQWHIRUPXOD OD ULFKLHVWD DOO¶(QWH OD GHVLJQD]LRQH GHYH HVVHUH FRPXQLFDWD HQWUR  JLRUQL 'HFRUVR WDOH WHUP LQH VHQ]D FKH LO VRFL R DEELD GHVLJQDWR LO QXRYR UDSSUHVHQWDQWH OD QRPLQD SHU L VRFL GL SDUWH SXEEO LFD q IDWWD GDO 3UHVLGHQWH GH OOD *LXQWD 5HJLRQDOH FRQ VFHOWDWUD JOL $PPLQLVWUDWRUL LQ FDULFD SUHVVR LO VRFLR LQDGHPSLHQWH  /D FRPXQLFD]LRQH GHOOD QRP LQD D GHOHJDWR GH O VRFLR LQ VHQ R DOO¶$VVHPEOHD q IDWWD D FXUD GHO OHJDOH UDSSUHVHQWDQ WH GHOO¶(Q WH FRQ VRU]LDWR FR Q UDFFRP DQGDWD FRQ DYYLVR G LULFHYLPHQWR /¶DFFHWWD]LRQH GHOOD FDULFD D SHQD GL GHFDGHQ]D DYYLHQH QHL  JLRUQL VXFFHVVLYL  ,Q QHVVXQ FDVR LO QXP HUR GHL VRFL GL SDUWH SULYDWD SXz VXSHUDUH LO QXP HUR GHL VRFL GL 3DULPHQWL OH TXRWH PDJJLRULWDULH GHO IRQGR FRQVRUWLOH GHYRQR HVVHUH GHWHQXWH GDJOL (QWL  /¶$VVHPEOHD *HQHUDOH KD FRPSHWHQ]D HVFOXVLYD VXL VHJXHQWL DWWLD DGRWWD OR VWDWXWRE SURYYHGH DOOH P RGLILFKH GHOO R VWDWXWR FRQ GHOLEHUD]LRQH FKH ULSRUWL OD P DJJLRUDQ]D QXPHULFD GL DOPHQR L GXH WHU]L GHL VRFL H GHL GXH WHU]L GHOOH TXRWH GL SDUWHFLSD]LRQH  ,Q SDUWLFRODUH O¶$VVHPEOHD *HQHUDOHD HOHJJH LO 3UHVLGHQWHE HOHJJH TXDWWUR PHPEUL GHO &RPLWDWR 'LUHWWLYRF GHFLGH VXOO¶DPP LVVLRQH DO &RQVRU]LR GL QXRYL SDUWHFLSDQWL FRQ YRWD]LRQH SUHVD D PDJJLRUDQ]D GHL GXH WHU]L QRQFKp VXOOD GHFDGHQ]D GHL FRQVRU]LDWL G GHWHUPLQD OH TXRWH D FDULFR GH L FRQVRU]LDWL H TX HOOH QHFHVVDULH S HU ULSLDQDUH HYHQWXDOL H SURSRQH O¶DIILGDPHQWR DO &RQVRU ]LR GL QXRYH IXQ]LRQL GD SD UWH GHL FRQVRU]LDWL R GHOOD I ILVVD OH LQGHQQLWj VSHWWDQWL DL PHPEUL GHO &RPLWDWR 'LUHWWLYR DO 3UHVLGHQWH DO &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL GHL &RQWL H O¶HQWLWj GHO JHWW *HQHUDOH OH TXDOL QRQ SRVVRQR VXSHUDUH TXHOOH SUHYLVWH GDOOD QRUPDWLYD YLJHQWH SHU LO 6LQGDFRGHO &RPXQH FDSROXRJR ULHQWUDQWH QHO FRP SUHQVRULR WHUULWRULDOH GHO &RQVRU]LR H SHU JOL DOWUL2UJDQL GHOOR VWHVVR &RPXQH J DSSURYD HQWUR  JLRUQL GDO VXR LQVHGL $WWXD]LRQH 33$ GL FXL DOO¶DUW  GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFH PEUH  Q  FKHUDSSUHVHQWD XQLWDP HQWH DOOH D OWUH GLUH WWLYH GH OOD 5HJLRQH DWWR GL LQ GLUL]]R SH U O¶D WWLYLWjHVHFXWLYD GHO &RPLWDWR 'LUHWWLYR K DSSURYD HQWUR LO  RWWREUH GL RJQL DQQR UHODWLYR DOO¶HVHUFL]LR VXFFHVVLYR HG HQWUR LO  DSUL OH LO %LOD QFLR GL (V HUFL]LR SUHGLVSRVWR GDO&RPLWDWR 'LUHWWLYR HFFH]LRQDOPHQWH ILQR DO  JLXJQR SUHYLD DSSRV JLXVWLILFDUH LO ULQYLR DGRWWDWR GDO &RPLWDWR 'LUHWWLYR ,O 3() GHYH FRQWHQHUH L SURJUDPP L GL LQYHVWLPHQWR H GL DWWLYLWj UHODWLYL DOO¶HV HUFL]LR VL FRQIRUP D DOOH QRUP H QD]LRQDOL H UHJLRQDOL YLJHQWL LQ PDWHULD LQ PRGR GD FRQVHQWLUH OD OHWWXUD GHL SURJUDPPL RELHWWLYL HG LQWHUYHQWL L GHOLEHUD VXOOD FRQWUD]LRQH GL PXWXLO DGRWWD JOL VWUXPHQWL XUEDQLVWLFL GL FRPSHWHQ]D GHO &RQVRU]LRP GHOLEHUD OD SURURJD GHOOD GXUDWD GHO &RQVRU]LR SUHYLD HVSUHVVD DFTXLVL]LRQH GD SDUWH GHL FRQVRU]LDWL GHOOD GHWHUP LQD]LRQH HVSUHVV D P HGLDQWH DWWL IRU PDOL LGRQH L GL SURFHGHUH DOODSURURJD 'HWWH GHWHUP LQD]LRQL VRQR DOOHJDWH H IRUP DQR XQ WXWW¶XQR FRQ OD GHOLEHUD]LRQH GL Assemblea Generale - Funzionamento  /¶$VVHPEOHD *HQHUDOH VL ULXQLVFH LQ VHGXWD RUGLQDULD DOPHQR GXH YROWH DOO¶DQQR 3Xz HVVHUH FRQYRFDWD GDO 3UHVLGHQWH LQ VHGX WD VWUDRUGLQDULD SH U O¶HVDPH GL SUREOHPL XUJHQWL HG R JQL TXDO YR OWD QH V LD IDWWD ULFKLHVWD PRWLYDWD G DO &RPLWDWR 'LUHWWLYR R GD DOPHQRXQ WHU]R GHL VXRL FRP SRQHQWL ,Q WDOL FDVL LO 3UHVLGHQWH GLVSRQH OD FRQYRFD]LRQH HQWUR LO  $OOH VHGXWH SDUWHFLSDQR VHQ]D GLULWWR GL YRWR L FRPSRQHQWL GHO &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL GHL  /D FRQYRFD]LRQH q IDWWD P HGLDQWH OHWWHUD UHFDSLWDWD D PDQR R LQYLDWD SHU UDFFRP DQGDWD FRQ $5 DOPHQR  JL RUQL SULPD GL TXHOOR ILVVDW R SHU OD VHGXWD DL VLQJROL FRP SRQHQWL HG DLFRPSRQHQWL LO &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL GHL &RQWL /¶DYYLVR GL FRQYRFD]LRQH GHYH FRQWHQHUH O¶LQGLFD]LRQH GHO JLRUQR GHOO¶RUD H GHO OXRJ R LQ FXL VL WLHQH OD VHGXWD GHJOL DUJRP HQWL D OO¶RUGLQH GHO JLRUQR FRQ OD SUHFLVD]LRQH FKH LOFRQYRFDWR KD GLULWWR GL SUHQGHUH YLVLRQH GL WXWWL JOL DWWL UHODWLYL DJOL DUJRP HQWL LQ GLVFXVVLRQHILQR DOOH RUH  GHO JLRUQR DQWHFHGHQWH OD FRQYRFD]LRQH ,Q FDVR GL XUJHQ]D LO WHUPLQH SXz HVVHUH ULGRWWR D FLQTXH JLRUQL/¶DYYLVR GRYUj FRQWHQHUH O¶LQGLFD]LRQH FKH QHO FDVR LQ FXL QRQ VL UDJJLXQJD LO TXRUXP KD OXRJR XQD VHFRQGD FRQYRFD]LRQH DOPHQR  RUH GRSR OD SULPD FRQ O¶LQGLFD]LRQH GHOO¶RUD HGHO JLRUQR H FRO PHGHVLPR RUGLQH GHO JLRUQR  /¶$VVHPEOHD q SUHVLHGX WD GDO 3UHV LGHQWH HG LQ VXD DVVHQ ]D GDO 9LFH 3 UHVLGHQWH HG LQ DVVHQ]D GL HQWUDPEL GDO FRPSRQHQWH SL DQ]LDQR SUHVHQWH  6DOYL L FDVL LQ FXL QHOOD OHJJH R QHO SUHV HQWH VWDWXWR QRQ VLD SU HYLVWD XQD P DJJLRUH SUHVHQ]D SHU OD YDOLGLWj GHOOH VHGXWH q QHFHVVDULD LQ SULPD VHGXWD OD PDJJLRUDQ]D DVVROXWD GHLFRPSRQHQWL DVVHJQDWL H LQ VHFRQGD VHGXWD OD SUHVHQ]D GL XQ WHU]R GHL FRPSRQHQWL DVVHJQDWL  6DOYL L F DVL LQ FXL QH OOD OHJJH R QHO SUHV HQWH V WDWXWR V LD S UHYLVWD XQD G LYHUVD PDJJLRUDQ]D SHU OD Y DOLGLWj GHOOH GHOLEHUD]LR QL q QHFHV VDULD OD P DJJLRUDQ]D DV VROXWD GHLSUHVHQWL H GHOOH TXRWH GL SDUWHFLSD]LRQH /H GHOLEHUD]LRQL VRQR SXEEOLFDWH DOO¶DOER FRQVRUWLOH SHU TXLQGLFL JLRUQL  ,O &RPLWDWR 'LUHWWLYR q IRUPDWR GD XQ QXPHUR GL FRPSRQHQWL YDULDELOH GD WUH D FLQTXH WUD FXL LO 3UHVLGHQ WH GHO &RQVRU]LR FKH OR SUHVLHGH H QH FRRUGLQD OH DWWLYLWj HG XQ P HPEURGLUHWWDPHQWH QRPLQDWR GDO 3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH  ,O QXP HUR GHL FRP SRQHQWL q V WDELOLWR GDOO ¶$VVHPEOHD *HQHUDOH FRQ GHOLEHUD]LR QH DVVXQWD SULPD GHOO¶HOH]LRQH GHO 3UHVLGHQWH GH O &RQVRU]LR H GHJOL DOWU L FRPSRQHQWL HOHWWLYL HFRQ OH PDJJLRUDQ]H SUHYLVWH GDOO¶DUWLFROR  FRPPD  GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  Q   , P HPEUL GL QRP LQD DVVHP EOHDUH VRQR HOH WWL FRQ OH VWHVV H P RGDOLWj SUHYLV WH SHU O¶HOH]LRQH GHO 3UHVLGHQWH GHO &RQVRU]LR JDUDQWHQGR RYH SRVVLE LOH O¶HOH]LRQH GHL UDSSUHVHQWDQWL GHOOH GLY HUVH DVVRFLD]LRQL GL FDWHJRULD SURGXWWLY H H GHJOL (QWL SXEEOLFLFRQVRU]LDWL 2YH VLD HOHWWR 3UHVLGHQWH GHO & RQVRU]LR R FRPSRQHQWH HOHWWLYR LO P HPEUR GLUHWWDPHQWH QRPLQDWR GDO 3UHVLGHQWH GHOOD *L XQWD 5HJLRQDOH TXHVW¶XOWLPR GRYUj SURFHGHUH DQXRYD GHVLJQD]LRQH  ,O &RPLWDWR 'LUHWWLYR GX UD LQ FDULFD SHU OR VWHVVR WHPSR GHOOD GXU DWD GHOO¶$VVHPEOHD  'RSR OD VFDGHQ]D SURVHJXH O¶DWWLY LWj ILQR DOOD QRPLQD GHO Q XRYR &RPLWDWR 'LUHWWLYR SHU O¶RUGLQDULD DPPLQLVWUD]LRQH SHU XQ WHPSR PDVVLPR GL  JLRUQL GHFRUVL L TXDOL VH QRQ VLq SURYYHGXWR DO ULQQRYR OH IXQ]LRQL YHQJRQR DVVXQWH GD XQ &RPPL VVDULR 6WUDRUGLQDULR QRPLQDWR GDO 3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH FKH GXUD LQ FDU LFD ILQR DOOD FRVWLWX]LRQH GHOQXRYR &RPLWDWR 'LUHWWLYR  ,Q FDVR GL PRUWH GLP LVVLRQL RYYHUR DOWUD FDXVD SHU FXL XQR R SL FRP SRQHQWL HOHWWLYL GRYHVVHUR FHVVDUH GDOO¶LQFDULFR VL SURYYHGH DOOD ORUR VRVWLWX]LRQH FRQ SURFHGXUD XUJHQWH DFXUD GHOO¶$VVHPEOHD *HQHUDOH HG LQ WDO FDVR L WHUPLQL GL FXL DL FRPP L SUHFHGHQWL VRQR ULGRWWLGHOOD PHWj ,O QXRYR FRPSRQHQWH GXUD LQ FDULFD SHU LO WHPSR FKH GXUD LO &RPLWDWR 'LUHWWLYR  &RQ OD VWHVVD XUJHQ]D YL SURYYHGH LO 3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH QHO FDVR LQ FXL GRYHVVH FHVVDUH LO FRPSRQHQWH GD OXL QRPLQDWR  4XDQGR LO QXPHUR GHL PHPEUL GHO &RPLWDWR 'LUHWWLYR GD VRVWLWXLUH q VXSHULRUH DOPHQR DOOD PHWj GHL FRPSRQHQWL VL SURYYHGH DO WRWDOH ULQQRYR  ,O &RP LWDWR GHOLEH UD F RQ OD P DJJLRUDQ]D DV VROXWD G HL VXRL FRP SRQHQWL HG D PDJJLRUDQ]D DVVROXWD GHL SUHVHQWL $ SDULWj GL YRWL SUHYDOH LO YRWR HVSUHVVR GDO 3UHVLGHQWH  6RQR GL FRPSHWHQ]D GHO &RPLWDWR 'LUHWWLYR L VHJXHQWL DWWLD WXWWL JOL DWWL GL DPP LQLVWUD]LRQH FKH QRQ VLDQR ULVHUYDWL DOO¶$VVHPEOHD DO 3UHVLGHQWH R DO 'LUHWWRUH *HQHUDOH E HOHJJH QHOOD SULPD VHGXWD G¶LQVHGLDPHQWR LO 9LFH3UHVLGHQWHF DSSURYD L UHJRODPHQWL ULJXDUGDQWL LO IXQ]LRQDPHQWR GHO &RQVRU]LR H OR VYROJLPHQWR GHL G GLVFLSOLQD O¶RUGLQDP HQWR GHJOL XIILFL H GHL VH UYL]L OH SLDQ WH RUJDQLFKH H OH UHOD WLYH YDULD]LRQL VHFRQGR OH GLVSRVL]LRQL OHJLVODWLYH UHJLRQDOL YLJHQWL LQ PDWHULD H DSSURYD OD SURSRVWD GHO 3LDQR (FRQRP LFR )L QDQ]LDULR H VXOOD ED VH GHJOL LQGLUL]]L GHILQLWL GDOO¶$VVHPEOHD *HQHUDOH JOL DFFRUGL GL SURJUDPPD I VWDELOLVFH Q HO ULVSHWWR GHOOD QR UPDWLYD H G HOOH FRQWUD WWD]LRQL YLJHQ WL LO WUDWWDP HQWR J DSSURYD L UHJRODPHQWL SHU FHGHUH LQ SURSULHWj HG LQ XVR DOOH LPSUHVH JOL LPPRELOL GL FX L LO &RQVRU]LR KD DFTXLVLWR OD GLVSRQLELOLWj K DSSURYD L UHJRODPHQWL SHU O¶XWLOL]]D]LRQH GD SDUWH GHOOH LPSUHVH LQWHUHVVDWH GHL VHUYL]L OH PRGDOLWj GL FRQFHVVLRQH GHOOH XWHQ]H H GHOOD ULVFRVVLRQH GHL FDQRQL L QRPLQD LO 'LUHWWRUH *HQHUDOH GHO &RQVRU]LRO GHOHJD LO 3UHVLGHQWH DG DVVXP HUH SURYYH GLPHQWL GL VXD FRP SHWHQ]D SHU UDJLRQL GL XUJHQ]D RYYHUR UHODWLYDPHQWH D SURYYHGLPHQWL ULSHWLWLYL 'HWWL SURYYHGLPHQWL GRYUDQQR HVVHUHVRWWRSRVWL D UDWLILFD GHO &RP LWDWR 'LUHWWLYR QHOOD SULP D VHGXWD VX FFHVVLYD DOO¶DGR]LRQH GHJOLVWHVVL  ,O 3UHVLGHQWH q HOHWWR GDOO¶$VVHPEOHD *HQHUDOH &LDVFXQ UDSSUHVHQWDQWH KD GL ULWWR DG XQ YRWR SHU RJQL TXRWD GL SDUWHFLSD]LRQH DO IRQGR  3HU OD YDOLGLWj GHOOD VHGXWD q QHFHVVDULD LQ SULPD FRQYRFD]LRQH OD PDJJLRUDQ]D GHL GXH WHU]L GHL FRPSRQHQWL DVVHJQDWL H GHL GXH WHU]L GHOOH TXRWH GL SDUWHFLSD]L RQH H LQ VHFRQGDFRQYRFD]LRQH OD PDJJLRUDQ]D DVVROXWD GHL FRPSRQHQWL DVVHJQDWL  /D YRWD]LRQH KD OXRJR D VFUXWLQLR VHJUHWR H SHU O¶HOH]LRQH q Q HFHVVDULD OD PDJJLRUDQ]D DVVROXWD GHL SUHVHQWL H GHOOH TXRWH GL SDUWHFLSD]LRQH  'RSR WUH YRWD]LRQL VL SURFHG H D YRWD]LRQH GL EDOORWWDJJLR IUD L GXH FRPSRQHQWL FKH KDQQR RWWHQXWR LO P DJJLRU QXP HUR GL YRWL 5LVX OWD HOHWWR FKL ULSRUWD XQ QXP FRUULVSRQGHQWH DOOD PDJJLRUDQ]D DVVROXWD GHL SUHVHQWL  1HOO¶DYYLVR GL FRQYRFD]LRQH q SUHYLVWR LO JL RUQR LQ FXL KDQQR OXRJR GL VHJXLWR OH WUH YRWD]LRQL H OD GDWD GHOOD VHFRQGD VHGXWD LQ FXL O¶HOH]LRQH KD OXRJR FRQ OD GLYHUVD PDJJLRUDQ]D  ,O 3UHVLGHQWH KD OD UDSSUHVHQWDQ]D OHJDOH GHO &RQVRU]LR &RQYRFD H SUHVLHGH O $VVHPEOHD *HQHUDOH HG LO &RPLWDWR 'LUHWWLYR H FRPSLOD JOL RUGLQL  6RYULQWHQGH DJOL DWWL HV HFXWLYL QHF HVVDUL SH U O DWWXD]LRQH GHL FRP SLWL GHO &RQVRU]LR H LUHWWRUH *H QHUDOH LO VROOHFLWR H FRUUHWWR VYROJLP  3Xz DVVXP HUH QHL FDVL GL P RWLYDWD XUJH Q]D L SURYYHGLP HQWL GL FRP SHWHQ]D GHO &RPLWDWR 'LUHWWLYR 7DOL SURYYHGLPHQWL VRQR VRWWRSRVWL D UDWLILFD GDO &RPLWDWR 'LUHWWLYR QHOODVHGXWD LPPHGLDWDPHQWH VXFFHVVLYD DOOD G DWD GL DVVXQ]LRQH /D P DQFDWD UDWLILFD FR PSRUWD ODGHFDGHQ]D GHOO¶DWWR IDWWL VDOYL JOL HIIHWWL medio tempore SURGRWWL FRVWLWX]LRQH H FHVVD]LRQH UDSSR UWR GL ODYRUR GHL 'LULJHQWL H GHJOL HYHQWXDOL FRQVXOHQWL VXSURSRVWD GHO 'LUHWWRUH *HQHUDOH SURPXRYH H WUDQVLJH OH OLWL DWWLYH H SDVVLYH FRQIHUHQGR SURFXUD DL GLIHQVRUL  ,O &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL GHL &RQWL q FRP HIIHWWLYL H GXH VXSSOHQWL VFHOWL WUD JOL LVFULWWL DO UHODWLYR DOER GL FXL DOOD OHJJH Q  HOHWWR GDO &RQVLJOLR 5HJLRQDOH FRQ XQD YRWD]LRQH SHU L P HPEUL HIIHWWLYL HG XQD SHU L PHPEUL VXSSOHQWL HG q QRPLQDWR FRQ GHFUHWR GHO 3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH  /D GXUDWD GHO &ROOHJLR q SDUL D TXHOOD SUHYLVWD SHU JOL DOWUL 2UJDQL , PHPEUL VXSSOHQWL VRVWLWXLVFRQR L P HPEUL HIIHWWLYL FHVVDWL GDOOD FDULFD SHU TXDOXQT XH FDXVD HG LQ WDO FDVR SHUFHSLVFRQR O¶LQWHUR FRPSHQVR VSHWWDQWH DO PHP EUR H IIHWWLYR /D VRVWLWX]LRQH DYYLHQH FRQ SUHIHUHQ]D SHU OD PDJJLRU HWj  1HO FDVR GR YHVVHUR ULFR UUHUH FDX VH GL LQH OHJJLELOLWj R G L LQ FRPSDWLELOLWj D FX UD G HO 3UHVLGHQWH QH YLHQH GDWD FRP XQLFD]LRQH DO 3UHVLGHQ WH GHO &RQVLJOLR 5HJLRQDOH S HUFKp VLDDWWLYDWD OD SURFHGXUD GL GHFDGHQ]D H GL VRVWLWX]LRQH  ,O &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL GHL &RQWLD HVSULPH SDUHUH GL OHJLWWLP LWj VXL ELODQFL H VXL FRQVXQWLYL PHGLDQWH DSS RVLWH UHOD]LRQH E HVSULPH PHGLDQWH UHOD]LRQH LO SURSULR SDUHUH VRWWR LO SURILOR HFRQRPLFRILQDQ]LDULR VXO SURJUDPPD SOXULHQQDOH H VXO 3LDQR (FRQRPLFR )LQDQ]LDULR F FRQWUROOD OD UHJRODULWj GHOOD FRQWDELOLWjG SDUWHFLSD VHQ]D GLULWWR GL YRWR DOOH VHGXWH GHOO¶$VVHPEOHD *HQHUDOHH VHJQDOD FR Q DSSRVLWH UHOD]LRQL DOOD *L XQWD 5HJLRQDOH IDWWL R FRP SRUWDPHQWL FKH SRVVRQR SUHJLXGLFDUH LO EXRQ DQGDP HQWR GHO &RQV RU]LR DL ILQL GL SURYRFDUH LO SRWHUH GLYLJLODQ]D GL FXL DO VXFFHVVLYR DUW   ,O 'LUHWWRUH *HQHUDOH q QRP LQDWR G DO &RP LWDWR 'LUH WWLYR Q HO ULVSH WWR G HOOH P RGDOLWj DUW  OHWW I GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFHPEUH  Q   $O 'LUHWWRUH *HQHUDOH q ULFRQRVFLXWR LO  1HO FDVR GL LP SHGLPHQWR R DVVHQ]D GHO 'LUHWWR UH *HQHUDOH OH IXQ]LRQL VRQR VYROWH GDO 9LFH 'LUHWWRUH QRPLQDWR GDO &RPLWDWR 'LUHWWLYR  ,O 'LUHWWRUH *HQHUDOH VYROJH WXWWL OH I XQ]LRQL ULVHUYDWH GDOOH OHJJL YLJHQWL DOOD GLULJHQ]D JHQHUDOH FKH GDOOD OHJJH H GDOOR VWDWXWR QRQ VLDQR ULVHUYDWH DJOL RUJDQL GHO &RQVRU]LR ,Q SDUWLFRODUH FRPSHWH FHUWDPHQWH DO 'LUHWWRUH *HQHUDOH DGR]LRQH GL DWWL FKH LP SHJQDQR LO &RQVRU]LR YHUVR O QRQ DEELDQR ULVHUYDWR DJOL 2UJDQL FRQVRUWLOL E OD SUHVLGHQ]D GHOOH FRPPLVVLRQL GL JDUD H GL FRQFRUVR VDOYR GHOHJD GHOOR VWHVVR DG DOWUR F OD SUHGLVSRVL]LRQH H OR VYROJLP HQWR GHL SU RFHGLPHQWL GL DSSDOWR H GL FRQFRUVR OD G HVSULPHUH SDUHUL QRQ YLQFRODQWL VX WXWWH OH GHOLEHUH GHJOL 2UJDQL FRQVRUWLOLH VRYULQWHQGHUH DJOL XIILFL H SURYYHGHUH DOOD GLVFLSOLQD GHO SHUVRQDOHI SURSRUUH DL FRPSHWHQWL RUJDQL GHO &RQVRU]LR OH VROX]LRQL HG L SURYYHGLPHQWL FKH ULWLHQH XWLOL DO FRQVHJXLPHQWR GHL ILQL LVWLWX]LRQDOL $VVHPEOHD *HQH UDOH H GHO &RP LWDWR 'LUHWWLYR GHL TXD OL SXz VYROJHUH D VXD ULFKLHVWD OH IXQ]LRQL GL VHJUHWDULR K HVVHUH D FDSR GHO SHUVRQDOH QHL FXL FRQIURQWL DGRWWD WXWWL JOL DWWL GL JHVWLRQHL LQGLUH OD FRQIHUHQ]D GHL VHUYL]L RJQL TXDO YRO WD VL GHEEDQR DFTXLVLUH LQWHVH FRQFHUWL XQTXH TXDQGR LQ XQD GHWHUP LQD]LRQH R SURYYHGLP HQWR VLDQR FRLQYROWL LQWHUUHVVL GL SL HQWL SXEEOLFL /D FRQIHUHQ]D q UHJRODWD GDOOH GLVSRVL]LRQL GHOOD OHJJH  QRYHPEUH  Q   ,O 'LUHWWRUH *HQHUDOH JLj IRUP DOPHQWH QRP LQDWR HG LQ VH UYL]LR DOO¶HQ WUDWD LQ YLJR UH GHOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFHP EUH  Q  P DQWLHQH OH IXQ]LRQL VLQR DOOD QRUP Funzioni di vigilanza della Regione e poteri DWWLYLWj GHO &RQV RU]LR q HVHUFLWDWD GDOOD *LXQWD 5H JLRQDOH DQF KH DFTXLVL]LRQH GHOOH Q HFHVVDULH LQIRUPD]LRQL GDO &ROOHJLR GHL 5HYLVRUL G HL &RQWL HWHQGH D YHU LILFDUH LO ULVSHWWR G HOOH SUHVF UL]LRQL H GHJ OL LQGLUL]]L GHOOD SURJUDPP D]LRQHUHJLRQDOH J HQHUDOH H G L VHWWRUH H GHOOD S LDQLILFD]LRQH WHUULWRULDOH H OD IXQ]LRQ DOLWj G HO HVHUFL]LR GHO SRWHUH GL YLJLODQ ]D LO 3U HVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH ROWUH DG HVHUFLWDUH LO SRWHUH VRV WLWXWLYR SUHY LVWR QHJOL DU WLFROL SUHFHG HQWL VX SUR SRVWD GHOO ,QGXVWULD R VHJQDOD]LRQH GHO 'LULJHQWH *HQHUDOH GHO 'LSDUWLPHQWR GHOO D GLVSRUUH LVSH]LRQL SHU DFFHUWDUH LO UHJRODUH IXQ]LRQDPHQWR GHO &RQVRU]LRE GLVSRUUH SUHYLD GLIILGD QHL FDVL LQ FXL QRQ VLD HVSUHVVDP HQWH HVFOXVD GDOOR VWDWXWR FKH JOL RUJDQL GHO &RQVRU]LR FRP SLDQR JOL DWWL UHVL REEOLJDWRUL GD GLVSRVL]LRQL GL OHJJH H GLUHJRODPHQWR DQFKH FRQ OD QRPLQD GL FRPPLVVDUL DG DFWD F SURYYHGHUH DOOR VFLRJOLP HQWR GHJOL RUJD QL GHO &RQVRU]LR QR PLQDQGR XQ &RPP LVVDULR 6WUDRUGLQDULR FKH FRP SLH RJQL DWWR XWLOH D ULFRVW LWXLUOL HQWUR LO WHUP LQH SHUHQWRULR GL VHL P HVLGDOOD QRPLQD QHL VHJXHQWL FDVL $VVHPEOHD D F DXVD GHOOD LP SRVVLELOLWj GL FRVWLWXLUH LQ DOPHQR GXH VHGXWH LO QXPHUR PLQLPR SHU GHOLEHUDUH  SHU UHFHVVR GL DOPHQR GXH WHU]L GHL VRFL SHU LO FRPSLPHQWR GD SDUWH GHJOL RUJDQL GL JUDYL YLROD]LRQL GL OHJJH H UHJRODPHQWL SHU LQDGHPSLPHQWL UHLWHUDWL VX DWWL GRYXWL SHU JUDYL LUUHJRODULWj QHOOD JHVWLRQH WDOH GD SUHJLXGLFDUH OH ILQDOLWj GHOO (QWH SHU GLVDFFRUGR SHUVLVWHQWH WUD JOL RUJ DQL GL WDOH HQWLWj GD SUHJ LXGLFDUH O GHJOL VWHVVL H LO UDJJLXQJLPHQWR GHOOH ILQDOLWj GHOO  1HL FDVL GL FXL D L SXQWL F F F H F GHO FRPP D  SUHYLD LVWUXWWRULD GLUHWWD DG DFFHUWDUH L IDWWL H JOL DWWL q IRU PXODWD D FXUD GHO 3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH GLIILGD DULPXRYHUH L FRP SRUWDPHQWL HG D ULWLUDUH JOL DWWL HQWUR GLHFL JLRUQL HG LQ FDVR GL P RWWHPSHUDQ]D VL SURYYHGH DOOR VFLRJOLP HQWR HG DOOD QRP LQD GL XQ &RPP LVVDULR 6WUDRUGLQDULRFKH SURYYHGH D ULQQRYDUH JOL RUJDQL HQWUR LO WHUPLQH SHUHQWRULR GL VHL PHVL /H SHUVRQH IDFHQWLSDUWH GHJOL RUJDQL VFLROWL FKH KDQQR GDWR RF FDVLRQH DL IDWWL RJJHWWR GHOOR VFLRJOLPHQWR QRQSRVVRQR HVVHUH QXRYDPHQWH QRPLQDWH  1HL FDVL LQ FXL QRQ q SRVVLELOH ULQQRYDUH JOL RUJDQL SHU OD PDQFDWD FROODERUD]LRQH GL DOPHQR OD PHWj GHL VRFL FRQVRU]LDWL H QHO FDVR LQ FXL GRYHVVH YHULILFDUVL GLVVHVWR HFRQRP LFR HILQDQ]LDULR QRQ ULS LDQDWR GDL VR FL FRQVRU]LDWL VL SURYYHG H FRQ VXFFHVVLYR SURYYHGLPHQWR GHO3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH SUHYLD GHOLEHUD GHOOD *LXQWD PHGHVLPD DOOR VFLRJOLPHQWR HOLTXLGD]LRQH GHO &RQVRU]LR  , VRFL FRQVRU]LDWL FKH RVWDFR ODQR R ULWDUGDQR OD ULQQRYD]LRQH GHJOL RUJDQL D VHJXLWR GL VFLRJOLPHQWR SUHYLD GLIILGD FRQ WHUP LQH GL JLRUQL TXLQGLFL SHU DGHP SLHUH GHFDGRQR GDOODTXDOLWj GL VRFLR  1HO FDVR LQ FXL VLD P DWXUDWD OD VFDGHQ]D GHO &RQVRU]LR VHQ]D FKH VL VLD SURYYHGXWR DOOD IRUPDOH SURURJD LO 3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH VX SURSRVWD GHOO¶$VVHVVRUH DOO¶,QGXVWULDR DXWRQRPDPHQWH SURFHGH DOOD QRPLQD GL XQ &RPPLVVDULR 6WUDRUGLQDULR GL OLTXLGD]LRQH /¶HVHUFL]LR ILQDQ]LDULR GHO &RQVRU]LR FRLQFLGH FRQ O¶DQQR VRODUH HG KD TXLQGL LQL]LR LO  *OL (QWL JLj DGHUHQWL DO &RQVRU ]LR SHU O¶$UHD GL 6YLOXSSR ,QGXV WULDOH GHOOD 3URYLQFLD GL 5HJJLR &DODEULD VRWWRVFULYRQR OH TXRWH GL IRQGR FRQV RUWLOH GL FXL DO SUHFHGHQWH DUWLFROR HQWUR  JLRUQL GDOOD GDWD GL ULFKLHVWD IRUPXODWD GDO &RPPLVVDULR 6WUDRUGLQDULR VRWWRVFUL]LRQH OR VWHVVR VL LQWHQGH ULQXQFLDWDULR VWLWX]LRQH G HJOL 2UJDQL q FRQYRFDWD D FXUD GHO &RPPLVVDULR 6WUDRUGLQDULR HQWUR LO WHUP LQH GL JLRUQL  GDOOD SXEEOLFD]LRQH GHO GHFUHWR GHO3UHVLGHQWH GHOOD *LXQWD 5HJLRQDOH FKH DSSURYD LO SUHVHQWH 6WDWXWR 3HU TXDQWR QRQ SUHYLVWR QHO SUHVHQWH VWDWXWR VL ULQYLD DOOH GLVSRVL]LRQL GL FXL DOOD OHJJH UHJLRQDOH  GLFHP EUH  Q  QRQFKp GHO /L EUR 4XLQWR 7LWROR ; &DSR ,, GHO &RGLFH&LYLOH ENTI CONSORZIATI
  Comune di Motta San Giovanni 28  &RPXQH 6DQ *LRUJLR 0RUJHWR  &RPXQH %RYDOLQR 29  &RPXQH 6DQ /RUHQ]R  &RPXQH %RYD 0DULQD 1  &RPXQH 6DQWD &ULVWLQD LQ $VSURPRQWH   &RPXQH *URWWHULD 39  &RPXQH 9LOOD 6DQ *LRYDQQL  &RPXQH /RFUL

Source: http://www.asireg.it/dmdocuments/Statuto%20Definitivo%202008_ass.gen.%2026.11.08.pdf