LETTRE À LA RÉDACTION
Hp eradication: about a large therapeutic trial in Linqu (China)Éradication d’Hp : à propos d’un vaste essai thérapeutique au Linqu (Chine)Wei-Cheng You1, Meinhard Classen21. President and Professor Peking University School of Oncology, Beijing Institute for Cancer Research,
Beijing Cancer Hospital N° 52 Fu-Cheng Road Haidian District Beijing, China 100142
2. IDCA, Professor Dr., Technische Universität München Klinikum rechts der Isar
Ismaninger Str. 22, D-81675 München (Germany)
exclusion criteria. The Hp status will be determined by 13 C-urea
It is well known that gastric cancer (GC) is the second leading
breath test (13C-UBT). We estimate the 140.000 participants will
cause of cancer deaths in the world. In China, there is conside-
be positive. These subjects will be enrolled in the intervention
rably geographic variation with very high rates in northern and the
study and randomized for two different antimicrobial treatment
central parts of the country. In Linqu County/Shandong province,
regimens with high or low dosage of omeprazole, tetracycline,
one of the highest rates not only in China but in the world is found,
metronidazole and bismuth by villages with 70.000 in each arm.
in 1980 – 1982 the age adjusted (world standard) death rate of
All participants in both antimicrobial treatment groups will be
GC was 70/100.000 in males and 25/100.000 in females. A
followed for at least 10 years to assess the incidence and morta-
recent study indicated that the crude mortality rates remained at
lity rates of GC. This study has a power of 90% to determine
this level since then. GC accounts for 40% of cancer deaths in
whether eradication of Hp can effectively reduce the incidence by
at least 21% at the 0.05 significance level.
We describe shortly a randomized, controlled trial among
The results of this study will have worldwide public health implica-
200.000 adult participants to prevent GC in Linqu County. The
tions for all countries having a high incidence of GC. The study
main target of this large population based intervention trial is to
has been approved by the Institutional Review Board of PUSO
assess whether GC can be prevented by eradication of
Helicobacter pylori (Hp) in the high-risk population. Secondaryaims include the identification of genetic and serologic risk factors
❚ References
for Hp associated GC and neoplastic lesions. There is growing evidence that treating Hp infection may lead to
1. You WC, Blot WJ, Chang YS, Ershow AG, Yang ZT, An Q,
a reduced risk of subsequent GC. Combined data from previous
Henderson B, Xu GW, Fraumeni JF Jr, Wang TG. Diet and the
high risk of stomach cancer in Shandong. Cancer Res 1988;48:
trials seems to indicate this assumption. However, the protective
effect is suggestive but not statistically significant. Thus a large
2. You WC, Brown LM, Zhang L, Li JY, Jin ML, Chang YS, Ma JL,
population-based randomized trial is needed to prove that eradi-
Pan KF, Liu WD, Hu Y, Crystal-Mansour S, Pee D, Blot WJ,
cation of Hp reduces GC incidence rate.
Fraumeni JF Jr, Xu GW, Gail MH. Randomized double-blind facto-
This new study was launched in March 2011 – is a collaborative
rial trial of three treatments to reduce the prevalence of precan-
study between the Peking University School of Oncology (PUSO),
cerous gastric lesions. J Natl Cancer Inst 2006;98:974-83.
the International Digestive Cancer Alliance (IDCA), Technische
3. Ma J, Liu W, Zhang L, Pan K, Zhao H, Zhou T, Winawer S,
Universitaet Muenchen and Charles University (Prague).
Zauber A, Classen M, You W. A placebo-controlled trial of 10-day
bismuth-based quadruple therapy to eradicate Helicobacter pylori
We will screen approximately 200.000 residents aged 25 – 54
infection; a pilot study for the large trial Linqu county trial. Eur J
from 900 villages in Linqu County fulfilling the inclusive and
Gastroenterol Hepatol 2010;2:597-601.
Praxisgemeinschaft Webersbleiche, Schützengasse 2, 9000 St. Gallen Generika Wenn es Diskussionen über mögliche Kosteneinsparungen im Gesundheitswesen, insbesondere bei den Medikamenten geht, fällt schnell einmal der Begriff „Generikum“. Worum handelt es sich aber dabei? Sind Generika Billigmedikamente, echte Alternativen zu teuren Originalen oder liegt die Wahrheit irgendwo dazwisch
In der Regel führt bei Früherkennung eine Therapie in den ersten 24 Stunden zu einer KaninchenInfo EU deutlichen Besserung des Krankheitsbildes, mindestens jedoch zu einem Stillstand der Progredienz der neurologischen Symptome. Gelegentlich werden in den ersten zwei bis drei Tagen Verschlechterungen des Krankheitsbildes beobachtet. Eine Therapie sollte jedoch dann fortgesetzt werden, wenn