Pseudoartrosis de tibia infectada por Staphylococcus aureus meticilin resistente: Tratamiento con Linezolid oral Infected Pseudoarthrosis of the tibia by methicillin- resistant Stapyhlococcus aureus: Treatment with oral Linezolid 1 Jefe de Servicio de Medicina Interna. Romero-Candau F. 1 Madrigal Royo J. M. 2
3 Jefe de Unidad de Mano-Servicio de Traumatología.Najarro Cid F. 3
4 Jefa de Servicio de Laboratorio y Análisis Clínico. Pérez-Ferri R. 4
5 DUE. Unidad de Infecciones Óseas y Articulares. Rodríguez-Segura C. 5 ABSTRACT La pseudoartrosis de tibia infectada por Staphylococcus Infected pseudoarthrosis of the tibia by methicillin-re- aureus meticilin resistente (SARM) constituye una de las sistant Stapyhlococcus aureus (MRSA) is one of the bone infecciones óseas de más dificil tratamiento. Presentamos infections more difficult to treat. We report one case of a un caso clínico de un paciente de 30 años en situación de patient thirty-years-old male with an infected pseudoarth- pseudoartrosis infectada de tibia por SARM que fue trata- rosis of tibia by MRSA who was treated by our interdisci- do por nuestro equipo multidisciplinar, Unidad de Infec- plinary team, Unit of Bone and Joints Infections and after ciones Óseas y Articulares, y tras una nueva intervención a new surgical procedure and six weeks of antibiotic the- quirúrgica y seis semanas de tratamiento antibiótico con rapy wih oral Linezolid we obtained stabilitation the frac- Linezolid oral, se consigue la estabilización de la fractura, ture, sterilitation the bone and resolution the infection. la esterilización del hueso y curación de la infección. Palabras clave: osteomielitis, pseudoartrosis, Linezolid, Key words: osteomyelitis, pseudoarthrosis, Linezolid,
Staphylococcus aureus meticlin-resistentes (SARM).meticilin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA).Romero-Candau F., Madrigal Royo J. M., Najarro Cid F.,Romero-Candau F., Madrigal Royo J. M., Najarro Cid F.,Pérez-Ferri R., Rodríguez-Segura C.Pérez-Ferri R., Rodríguez-Segura C.Pseudoartrosis de tibia infectada por Staphylococcus
Infected Pseudoarthrosis of the tibia by methicillin-resistant
aureus meticilin resistente: Tratamiento con Linezolid oral
Stapyhlococcus aureus: Treatment with oral LinezolidPatología del Aparato Locomotor, 2005; 3 (2): 152-154Patología del Aparato Locomotor, 2005; 3 (2): 152-154Correspondencia: Fernando Romero Candau Jefe de Servicio Medicina Interna Hospital FREMAP. Avd. Jerez s/n. 41012. SEVILLA. [email protected] PATOLOGÍA DEL APARATO LOCOMOTOR, 2005; 3 (2): 152-154
Pseudoartrosis por SARM y LinezolidINTRODUCCIÓN
seguido controles clínicos periódicos, estandoen el momento actual tras más de dos años de
La osteomielitis postraumática es una de las
revisión clínica, libre de síntomas de infección,
complicaciones más graves dentro de la trauma-
con fractura estable y con controles analíticos ri-
tología. Este tipo de osteomielitis asienta más
frecuentemente en la tibia y es generalmente se-cundaria a fracturas abiertas (1). Desde el puntode vista microbiológico aunque suelen ser in-
DISCUSIÓN
fecciones polimicrobianas los microorganismosmás frecuentemente aislados son Staphylococ-cus aureus y Staphylococcus epidermidis que
elección en la infección ósea por staphylococ-
suponen más del 50%. (2) El aumento de resis-
cus son los B-lactámicos, glicopéptidos, combi-
tencia a los antibióticos de este tipo de microor-
nación de quinolonas o cotrimoxazol y rifampi-
ganismos complica el tratamiento antibiótico.
cina (3). El problema surge cuando el paciente
Presentamos un caso clínico de una pseudo-
es alérgico a uno de estos medicamentos o el
artrosis de tibia infectada por Staphylococcus
microorganismo muestra resistencia. En nuestro
aureus meticilin resistente (SARM) que, pese su
caso el microorganismo era sólo sensible a gli-
sensiblidad in vitro a la teicoplanina, no había
copéptidos pero tras varios ciclos de tratamien-
respondido a este tratamiento antibiótico tras
to con teicoplanina, pese a la sensibilidad in vi-
varios ciclos y respondió con negativización de
tro, no había tenido respuesta clínica motivo por
cultivos óseos a tratamiento con Linezolid oral.
el que optamos por el tratamiento con Linezolidoral. Linezolid es un antibiótico que pertenece auna nueva clase de antimicrobianos, las oxazo-
CASO CLÍNICO
lidinonas, (4) activo frente a gran variedad depatógenos entre los que se incluyen los cocos
En Julio 2002 un varón de 30 años ingresa en
la Unidad de infecciones óseas del centro para
meticilin resistentes y glicopéptidos resistentes.
estudio y tratamiento de pseudoartrosis infecta-
Las Oxazolidinonas actúan inhibiendo la sínte-
da de tibia por SARM. El paciente sufrió una
sis proteica en una diana distinta a la de otros
fractura abierta de tibia grado III B en octubre
antimicrobianos. Se fija a la subunidad 50S, en
1999, durante estos dos años y medio sufrió va-
un lugar de fijación distinto al del cloranfenicol
rias intervenciones quirúrgicas para cobertura
y lincosaminas, inhibiendo la formación del
de partes blandas y osteosíntesis, el paciente ha-
complejo de iniciación 70S. Linezolid presenta
bía recibido hasta cinco ciclos de tratamiento
una excelente biodisponibilidad oral y la pene-
antibiótico con teicoplanina intravenosa por
tración en hueso (5,6) es rápida con concentra-
cultivos repetidamente positivos a SARM. Se
ciones superiores a la CIM para organismos sus-
programa nueva intervención quirúrgica, en dos
ceptibles (valores medios para penetración en
tiempos, la primera con retirada del fijador ex-
hueso 51% 10 minutos después de la infusión,
terno, fresado óseo y colocación de clavo de
60% 20 min después de la infusión, bajando al
Grosse, y tras esta intervención, con cultivos
47% a los 30 min). Basados en estos aspectos
nuevamente positivos a SARM se pauta trata-
han sido publicados casos aislados (7) que su-
miento antibiótico con linezolid 600 mg oral ca-
gieren que el linezolid puede ser útil para el tra-
da 12 h. durante 6 semanas con excelente tole-
tamiento de infecciones óseas y articulares por
rancia clínica y controles analíticos semanales
SARM e incluso tres series (8,9,10) de infeccio-
sin complicaciones. Posteriomente en Noviem-
nes óseas en tratamiento con linezolid con ex-
bre 2002, tras estudios analíticos y gammagrafia
ósea de tecnecio 99 y Galio negativos para in-
Presentamos este caso donde la indicación
fección, se realiza una nueva intervención para
del tratamiento con linezolid fue la no respuesta
implante de injerto óseo, manteniendo el mate-
a la teicoplanina, pese a la sensiblidad del mi-
rial de osteosíntesis, se toman muestras de culti-
croorganismo in vitro, con excelente tolerancia y
vos óseas que son negativas. El paciente está sin
respuesta clínica, sin complicaciones en los re-
tratamiento antibiótico desde agosto 2002 y ha
cuentos analíticos realizados y con esterilización
PATOLOGÍA DEL APARATO LOCOMOTOR, 2005; 3 (2): 152-154
F. Romero-Candau, J. M. Madrigal Royo, F. Najarro Cid, et al.
del hueso en una muestra ósea varios meses des-
3 MADER JT, WANG J, CALHOUN JH. Antibiotic the-
pués de finalizado el tratamiento antibiótico,
rapy for musculoskeletal infections. J Bone Joint
manteniendo el material de osteosíntesis.
4 PIGRAU C. Oxazolidinonas y glucopéptidos. En-
ferm Infecc Microbiol Clin 2003:21 (3):157-165.
5 RANA B, BUTCHER I, GRIPORIS P, MURNAGHAN
CONCLUSIÓN
C, SEATON RA, TOBIN CM. Linezolid penetrationinto osteo-articular tissues. J antimicrob Chemother.
Este caso clínico se suma a las publicaciones
actuales (8,9,10) que indican que el linezolid
6 LOVERING AM, ZHANG J, BANNISTER GC, LAN-
puede ser una alternativa para el tratamiento de
KESTER BJ, BROWN JG, NAREDRA G et al. Pene-
las osteomielitis por SARM. Hoy día el número de
tration of linezolid into bone, fat, muscle and hae-matoma of patients undergoing routine hip
antibióticos activos contra microorganismos gram
replacement. J Antimicrob Chemother 2002;50:73-
positivos meticilin resistente es muy limitado, glu-
copéptidos y quinupristin-dalfopristin, antibióti-
7 MELZER M, GOLDSMITH D, GRANSDEN W. Suc-
cos de elección en este tipo de infecciones, pero
cessful treatment of vertebral osteomyelitis with li-
que tienen la dificultad de precisar administración
nezolid in a patient receiving hemodialysis and with
intravenosa o intramuscular. El linezolid tiene una
persistent methicillin-resistant Staphylococcus au-reus and vancomycin-resistant Enterococcus bacte-
actividad comparable para este tipo de infeccio-
riemias. Clin Infect Dis 2000;31:208-9.
nes y además es de adminisración oral.
HER AK, SCHENTAG JJ. Linezolid in the treatmentof osteomyelitis: Results of compassionate Use Ex-
BIBLIOGRAFÍA
9 RAO N, ZIRAN BH, HALL RA, SANTA ER. Success-
1 MADER JT, CRIPPS MW, CALHOUN JS. Adult pos-
ful treatment of chronic bone and joint infections
traumatic osteomyelitis of the tibia. Clinical Ortho-
with oral linezolid. Clin Orthop. 2004;427:67-71.
paedics and Related Research. 1999; 360:14-21.
10 RAZONABLE RR, OSMON DR, STECKELBERG JM.
2 CIERNY III G. Infected Tibial Nonunions. Clinical Or-
Linezolid Therapy for Orthopedic Infections. Mayo
thopaedics and Related Research. 1999; 360:97-105.
PATOLOGÍA DEL APARATO LOCOMOTOR, 2005; 3 (2): 152-154
Médecine et maladies infectieuses 35 (2005) S237–S244http://france.elsevier.com/direct/MEDMAL/en dehors d’une situation de pandémie 2005,Disponible sur internet le 26 octobre 2005 Bureau des consensus de la SPILF : Coordonateur : C. Chidiac (Lyon), France J.-P. Bru (Annecy), France, P. Choutet (Tours), France, J.-M. Decazes (Paris), France, L. Dubreuil (Lille), France,
The Musculoskeletal Effects ofPerioperative SmokingAlthough the carcinogenic consequences of smoking are wellknown, further research is needed on the effects of smoking onmusculoskeletal health and surgical outcomes. Orthopaedicperioperative complications of smoking include impaired healing,increased infection, delayed and/or impaired fracture union andarthrodesis, and inferior arthroplast