Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Neste estudo foi avaliado, através da análise de radiografias, o efeito da
ciclosporina, que é um imunossupressor seletivo para linfócitos T, na
evolução da doença periodontal indu-zida em ratos. Foram utilizados 31
ratos Wistar machos dividos em 2 grupos: GRUPO I recebeu sacarose e
irritante; GRUPO II, sacarose, irritante e ciclosporina. Ao final dos
períodos experimentais os animais foram sacrificados, e as suas
mandíbulas radiografadas. As interpretações das imagens radiográficas
foram realizadas através de computador com o software AutoCAD. Os
resultados obtidos mostraram uma redução na perda óssea no GRUPO II,
quando comparado ao outro grupo, embora não tenha sido estatistica-
Ciclosporina, perda óssea, doença periodontal.
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (1 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
A patogênese da doença periodontal não é totalmente conhecida, mas um
dos principais fatores no processo de degradação das estruturas
periodontais de suporte é a participação do sistema imunológico, como
mediador da resposta imunológica 19.
A perda do osso alveolar é uma característica fundamental na doença
periodontal destrutiva sendo mais provável que o osso seja perdido em
conseqüência da atividade osteoclástica, mas pode resultar também de
atividade osteogênica reduzida ou prejudicada 16.
Têm sido identificadas 3 tipos de substâncias como indutoras da reabsorção
óssea, in vitro: material microbiano da placa dental, substâncias extraídas
da gengiva e fatores gerados pela ativação do sistema imunológico 19.
Uma das substâncias mais importantes na função do osteoclasto são as
prostaglandinas, PGE1 e PGE2. As prostaglandinas têm capacidade de
mediar a resposta inflamatória aguda, modular a resposta imunológica,
suprir a atividade mitótica, alterar a capacidade de síntese de diversas
células, supressão da síntese e renovação de colágeno e indução da
A ciclosporina, um fármaco relativamente novo, foi inicialmente utilizado
como agente antifúngico, sendo posteriormente demonstradas suas
características imu-nossupressivas. Estudos da ação da ciclosporina no
tecido gengival in vitro e in vivo demonstraram uma redução na síntese
de PGE2. Demonstraram também que essa diminuição na síntese é dose
MIYAUCHI et al. 12 (1992) sugeriram que a reabsorção óssea causada por
PGE2 é dependente da ativação e aumento de osteoclastos e é produzida
endogenamen-te pelas células do hospedeiro estimuladas pela endotoxina
bacteriana associada à placa dental, podendo ser um fator patogênico
Experimentos em ratos imunocomprome-tidos indicam que a
imunossupressão generalizada ou seletiva pode agravar a doença
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (2 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
O objetivo da presente pesquisa foi avaliar, radiograficamente, o efeito da
ação da ciclosporina na evolução da doença periodontal induzida em ratos.
A resposta do hospedeiro tem um papel importantíssimo na patogênese de
muitos tipos de doença periodontal, por contribuir para o processo da
doença ou por modular os efeitos das bactérias. Vários componentes do
sistema imune são ativados nas doenças periodontais. Os neutrófilos,
linfócitos, plasmócitos e macrófagos variam em número dependendo da
condição de saúde ou doença dos tecidos. Os anticorpos locais, sistêmicos e
o complemento para as bactérias orais também são de significância. Estas
variáveis do hospedeiro podem influenciar a colonização e invasão
bacteriana, destruição tecidual, cicatrização e fibrose 14.
As respostas imunes podem tanto ser benéficas (protetoras) como
injuriosas (destrutivas) 14. A maior parte das substâncias produzidas e
liberadas pelos microorganismos da placa é antigênica, desencadeando
reações imunológicas mediadas tanto por células como por anticorpos 19.
Linfócitos encontrados na periodontite são normalmente células B; as
células T constituem menos de 6% da população de linfócitos 14. A doença
periodontal progressiva parece, portanto, estar associada a lesões
dominadas por células B e onde o acúmulo de células plasmáticas e
linfócitos nos tecidos periodontais sugere que as linfocinas, produzidas
pelos linfócitos T "sensibilizados", participam na patologia da doença
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (3 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Pacientes que recebem tratamento com ciclosporina visando sucesso no
transplante de órgãos apresentam o sistema imunológico deficiente,
estando potencialmente propensos a adquirirem infecções oportunistas no
Desde a descoberta de sua propriedade imunossupressiva, vários estudos
têm mostrado que a droga tem uma ação seletiva nos linfócitos T, com
pequena ou nenhuma ação nos linfócitos 2,7.
A ciclosporina inibe vários estágios relacionados à resposta das células T,
atuando tanto no nível celular quanto molecular, sendo esses efeitos dose
dependente, agindo assim como um poderoso inibidor das reações
inflamatórias imunomediadas e crônicas, mas não tem nenhum efeito nas
Uma das substâncias mais importantes na função do osteoclasto são as
prostaglandinas, PGE1 e PGE2. As prostaglandinas têm capacidade de
mediar a resposta inflamatória aguda, modular a resposta imunológica,
suprir a atividade mitótica, alterar a capacidade de síntese de diversas
células, supressão da síntese e renovação de colágeno e indução da
Estudos da ação da ciclosporina no tecido gengival in vitro e in vivo
demonstraram uma redução na síntese de PGE2; demonstraram, também,
que essa diminuição na síntese é dose dependente 13.
Também a interleucina 1 (IL1), produzida e liberada localmente na doença
periodontal, em concentrações suficientes, pode também mediar a
inflamação tecidual e a reabsorção óssea agindo de duas maneiras
principais: uma seria a inibição de síntese de prostaglandina E2 (PGE2),
outra como potente indutor de perda de cálcio 11.
Se a destruição vista na periodontite é causada principalmente pela hiper-
reação imunológica contra a bactéria periodontal, nós devemos esperar que
a destruição seja menos pronunciada em animais com uma resposta
Experimentos em ratos imunocomprome-tidos indicam que a
imunossupressão generalizada ou seletiva pode agravar a doença
periodontal. Em particular, o estado imunológico do hospedeiro, no
momento da introdução dos patógenos periodontais, parece ser importante
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (4 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Ciclosporina A é um potente inibidor da síntese de interleucina 2 (IL2) pelo
linfócito T helper, inibindo significativamente a perda óssea periodontal em
ratos LBNF 1 induzida por ligadura. COX et al. 4 (1987) estudando o papel
da síntese de interleucina 2 (IL 2) no desenvolvimento e progressão da
perda óssea periodontal em ratos LBNF1 com ligadura, concluíram que a
administração de interleucina 2 (IL2) reverte a inibição da perda óssea
produzida pela ciclosporina A. A função das células T, isto é IL2, parece ser
Estudos demonstraram que ligaduras colocadas em torno dos segundos
molares superiores de ratos induzem significante reabsorção óssea.
Ciclosporina A (10mg/kg de peso), administrada diariamente durante o
período em que a ligadura ficou colocada em ratos LBNF 1, inibiu o
desenvolvimento de perda óssea (93% de inibição) 3.
Para a presente pesquisa foram utilizados 31 ratos machos (Rattus
Norvegicus, Albinus, Wistar, SPF), com peso inicialmente variando de
200 a 240 g e com aproximadamente 2 meses de idade, originários do
Centro de Bioterismo-Unicamp. Durante os experimentos, os animais
foram tratados com ração "Labina" (Purina) e água "ad libitum". À água
foi adicionada sacarose na proporção de 20% 17, para aumentar o
acúmulo de placa supra-gengival, durante os 15 dias iniciais do
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (5 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Após verificação das boas condições gengivais, os animais foram
divididos aleatoriamente em 2 (dois) grupos: GRUPO I recebeu sacarose
e irritante; GRUPO II, sacarose, irritante e ciclosporina. Após este
procedimento, foi colocado um fio de algodão de cor preta ao nível do
sulco gengival do 1º molar inferior do lado esquerdo, para atuar como
irritante gengival e favorecendo o acúmulo de placa bacteriana, servindo
o molar contra lateral como controle 18.
A dose de ciclosporina administrada foi de 10 mg/kg de peso corporal
dia, injetado subcutaneamente em uma única vez e, após os períodos
experimentais, os animais foram sacrificados e as hemi-mandíbulas
radiografadas utilizando o método do paralelismo com o posicionador
As radiografias obtidas foram escaneadas.
As interpretações radiográficas das imagens foram realizadas através de
um computador por intermédio dos SOFTWARES, AutoCAD Release e
CAD OVERLAY, processo durante o qual a área inter-radicular foi medida.
Uma linha que iniciava no ponto A (porção mais apical da raiz mesial),
percorria toda face distal da raiz mesial, contornava a bifurcação, indo de
encontro ao ponto B (porção mais apical da raiz distal), percorrendo a
face mesial da raiz distal e fechando o polígono, retornava ao ponto A foi
traçada. O osso remanescente foi demarcado por uma outra linha,
unindo os pontos C e D (porção mais coronária da crista óssea
remanescente), radiograficamente mais radiopaca, (pontos A, C, D e B).
Para a determinação da perda óssea, foi subtraído do valor encontrado
para perda óssea total o encontrado no osso remanescente. Estas
mensurações foram realizadas 3 (três) vezes para cada interpretação
radiográfica, expressas em mm² e em percentagem e obtidas uma
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (6 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Na tabela 1 estão representadas as médias e erros padrão das médias
em mm², da perda óssea nos grupos I e II e os dias decorridos após o
início do experimento. Na tabela 2 está representada a análise de
variância dos dados apresentados na tabela 1.
No gráfico 1, estão representadas as médias, para percentual de perda,
segundo os grupos e os dias decorridos após o início do experimento.
TABELA l: Médias e erro padrão das médias, em mm2, para a perda
aaaa óssea segundo os grupos e os dias decorridos após início do
aaaa TABELA ll: Análise de variância dos dados apresentados na tabela l.
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (7 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Gráfico l: Médias, para percentual de perda, segundo os grupos e
os dias decorridos após o início do experimento.
Microorganismos presentes na placa bacteriana, em contato com o sulco
gengival e no interior da bolsa, ou substâncias derivadas deles
constituem o agente etiológico extrínseco primário e possivelmente o
único participante na doença periodontal inflamatória periodontal 19.
A periodontite é caracterizada pela destruição do osso alveolar, que
parece ser fundamentalmente conseqüência da atividade osteoclástica
16. Uma das substâncias mais importantes na função do osteoclasto é a
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (8 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
prostaglandina (PGE1 e PGE2), que tem a capacidade de mediar a
resposta inflamatória aguda, modular a resposta imunológica e indução
Estudos da ação da ciclosporina no tecido gengival in vitro e in vivo
demonstraram uma redução na síntese de PGE2 13.
LISTGARTEN et al. 10 (1978) concluíram que o processo destrutivo em
resposta às bactérias gram-negativas pode ocorrer na ausência de
resposta imune mediada por células e suporta a proposição de IRVING et
al. 8 (1975), de que um mecanismo mediado por endotoxina é o
provável componente na reabsorção óssea. Na presente pesquisa, o
processo imunológico mostrou participar de alguma forma no grau de
Neste trabalho foi adicionada sacarose na dieta dos animais, nos
primeiros 15 dias, nos grupos I e II, para aumentar o acúmulo de placa
supragengival 17, similar ao realizado por GUGGENHEIM et al. 6 (1981),
o qual investigando-se a imunossupressão com ciclosporina A tinha um
efeito no estabelecimento e progresso da doença periodontal em ratos
monoassociados com actinomyces viscosus, concluíram, através de
investigações hematológicas e histológicas, que a doença periodontal
parece ser de etiologia multifatorial. De acordo com os nossos resultados
Sendo que a ciclosporina é um potente inibidor da síntese de interleucina
2 (IL2) pelo linfócito T helper, COX e WILLIAMS4 (1987) estudando
perda óssea periodontal em ratos LBNF1, induzida por ligadura, concluiu
que houve uma significativa perda óssea concordando com os nossos
FISCHER & KLINGE 5 (1994), estudando furões, clínica e
histologicamente usando ciclosporina A, na mesma concentração de
nosso trabalho, e num período experimental próximo (28 dias),
encontraram clinicamente um aumento significante nas médias dos
valores de profundidade de sondagem de bolsa, sondagem do nível de
inserção e histologicamente uma significante perda de inserção e
Quanto à reabsorção óssea, motivo do nosso trabalho, não houve
concordância nos achados, porém estes foram realizados em animais
diferentes e através de estudos histológicos, enquanto os nossos,
O fato da participação da ação da ciclosporina na redução da perda óssea
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (9 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
em animais de laboratório, através da supressão do linfócito T, na
evolução da doença periodontal não ter sido estatisticamente
significante, não descarta sua participação, em algum grau, nos
1 - Nas áreas de bifurcações, as diferenças das perdas ósseas não
mostraram diferenças estatísticas nos grupos estudados.
2 - Os animais do grupo 2 mostraram uma menor perda óssea quando
comparado com o grupo 1, não detectada por testes estatísticos.
3 - Embora a análise estatística não tenha detectado esta redução da
perda óssea, não podemos descartar a possibilidade da ciclosporina
participar, de alguma forma, nos mecanismos de desenvolvimento da
The effect of the cyclosporine, which is a selective immunosupressor for
lymphocytes T, on the evolution of the induced-periodontal disease in
rats; was assessed in this study, through analysis of radiography. Thirty-
one Wistar male rats devided in two groups: GROUP I received sucrose
and irritating; GROUP II received sucrose, irritating and cyclosporine. In
the end of the experi-ment periods, the animals were sacrificed and their
jaws radiographed. The radiographic images were interpretated in the
computer with software AutoCAD. The results obtained showed a
reduction of bone loss in GROUP II, when compared to the other group.
Although it was not statistical significant.
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (10 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
Cyclosporine, bone loss, periodontal disease.
1 - BOREL, J.F., et al. Pharmacology of cyclosporine (sandimmune).
Pharmac. Rev., Baltimore, v.41, n.3, p.239, 1979.
2 - BRITTON, S., PALACIOS, R. Cyclosporin A usefulness risks and
mechanisms of action. Immunol. Rev., Copenhagen, v.65, p.5-22, 1982.
3 - COX, D.S., WILLIAMS-MILLER, C. Ligature bone loss and cyclosporin
A in the homoxygous and heterozygous nude rats. J. dent. Res.,
Washington, v.65, p.331, 1986 [Abstract, 1458].
4 - COX, D.S., WILLIAMS-MILLER, C. Role of interleukin 2 in periodontal
bone loss in the ligated rat. J. Periodont., Chicago, v.58, p.130, 1987.
5 - FISCHER, R.G., KLINGE, B. Clinical and histological evaluation of
ligature-induced periodontal breakdown in domestic Ferrets
immunosuppressed by cyclosporin A. J. clin. Periodont., Copenhagen,
6 - GUGGENHEIM, B., et al. The effect of cyclosporin A on periodontal
disease in rats monoassociated with actinomyces viscosus ny1. J.
periodont., Copenhagen, v.16, n.1, p.26-38, Jan., 1981.
7 - HESS, A.D., COLOMBANI, P.M. Mechanism of action of cyclosposrin:
hypothesis. Adv. exp. Med. Biol., New York, v.213, p.309-330, 1987.
8 - IRVING, J.T., et al. Histological changes in experimental periodontal
disease in rats monoinfected with a gram-negative organism. Archs oral
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (11 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
9 - KLAUSEN, B. Microbiological and immunological aspects of
experimental periodontal disease in rats. A review article. J. periodont.,
10 - LISTGARTEN, M.A. et al. Histopathology of periodontal disease in
gnotobiotic rats moniinfected with eikenella corrodens. J. periodont.,
Copenhagen, v.13, n.2, p.134-148, Mar., 1978.
11 - MASADA, M.P. et al. Measurement of interleukin 1a and 1b in
gingival crevicular fluid: implications for the pathogenesis of periodontal
disease. J. periodont., Copenhagen, v.25, p.156-163, 1990.
12 - MIYAUCHI, M. et al. Effect of exogenously applied prostaglandin E2
on alveolar bone loss-histometric analysis. J. periodont., Chicago, v.63,
13 - NELL, A. et al. evidence that cycloporine inhibits periodontal
prostaglandin E2 synthesis. J. periodont., Copenhagen, v.31, p.131-134,
14 - NEWMAN, M.G., SANS, M., NISENGARD, R. Interações hospedeiro-
bactérias das doenças periodontais. In: GLICKMAN, I, CARRANZA JR, F.
A. Periodontia clínica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1992, cap.25,
15 - NISENGARD, R.J. NEWMAN, M.G., SANZ, M. A resposta do
hospedeiro: conceitos básicos. In: GLICKMAN PERIODONTIA BÁSICA. Rio
de Janeiro: Guanabara-Koogan, 1992. cap. 1, p. 1-4, cap. 23, p. 250-
16 - RAMFJORD, S.P., ASH JR., M.M. Periodontologia e periodontia:
teoria e prática moderna. São Paulo: Editora Santos, 1991, cap. 6, 7, 9 -
17 - REBELLO, M.A.B. Estudo in situ da composição bioquímica da placa
dental em função da freqüência diária do uso de sacarose. Tese
(mestrado) - Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Universidade
18 - SALLUM, A.W. Estudo da participação do trauma de oclusão na
evolução da doença periodontal. Tese (Livre docência) - Faculdade de
Odontologia de Piracicaba, Universidade Estadual de Campinas, 1982.
19 - SCHLUGER, S., YUODELIS, R.A., PAGE, E.C. Periodontia fenômenos
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (12 of 13)16/10/2007 13:45:31
Avaliação radiográfica da ação da ciclosporina na.
básicos, tratamento e inter-relações oclusais e restauradora. Rio de
Janeiro: Interamericana, 1981. p.79-99, 107-135, 189-226.
20 - TUTSCHKA, P.J. et al. Use of cyclosporin A in allogenic bone marrow
transplantation in the rat. Nature, London, v.280, July, 1979.
* Mestre em odontologia pela Universidade de Campinas - FOP/UNICAMP; Professo adjunto responsável de Periodontia - PUC- Campinas ** Professor Titular de periodontia - FOP/UNICAMP *** Aluno da Pós-graduação em Periodontia, USP-São Paulo, Profesor Graduado de Periodontia - PUC - Campinas **** professor Doutor de Periodontia - FOP/UNICAMP
file:///D|/2000/jan_jun/ava_radi/ava_radi.html (13 of 13)16/10/2007 13:45:31
Beneath the Surf Author: Julia Owen Synopsis It’s summer, 1975 and 15 year-old Yasmin is on holiday with her mum and brother. The trio are staying in a bach and the only things on Yasmin’s mind are lying on the beach in her new bikini, working on her tan and meeting cute guys. When Yasmin meets Gail, a 17 year-old surfie chic, her prayers are answered. Gail invites her to a
PHILIP TREACY BIOGRAPHY 1966: Born in Ahascragh, a tiny village in County Galway in the West of Ireland. Philip lived with his parents, seven brothers and a sister across the road from the village church. “ As a small child, I loved to watch the weddings there. They were the equivalent of fashion shows to me. The dresses that people wore, I couldn’t believe them, they were inc