Guidelines on the diagnosis and management of pericardial diseases - full text
tected by echocardiography after 20 weeks’ gestation
14. Meyers DG, Meyers RE, Prendergast TW. The usefulness of diagnostic
and is normally 2 mm or less in depth. More fluid should
tests on pericardial fluid. Chest 1997;111(5):1213–21.
15. Eisenberg MJ, Dunn MM, Kanth N et al. Diagnostic value of chest
raise questions of hydrops foetalis, Rh disease, hypoal-
buminemia, and immunopathy or maternally transmitted
mycoplasmal or other infections, and neoplasia.264
16. Tsang TS, Enriquez-Sarano M, Freeman WK et al. Consecutive 1127
therapeutic echocardiographically guided pericardiocenteses: clini-cal profile, practice patterns, and outcomes spanning 21 years. MayoClin Proc 2002;77(5):429–36.
17. Chiles C, Woodard PK, Gutierrez FR et al. Metastatic involvement of
the heart and pericardium: CT and MR imaging. Radiographics2001;21(2):439–49.
Members of the Task Force have the pleasure to ac-
18. Nugue O, Millaire A, Porte H et al. Pericardioscopy in the etiologic
knowledge participation of Prof. Dr. Annalisa Angelini
diagnosis of pericardial effusion in 141 consecutive patients. Circu-
(Padua, Italy), Chairperson of the ESC WG Developmental
Anatomy and Pathology, and Dr. Steffen Lamparter
pericardial biopsy: improvement with extensive sampling enabled by
(Marburg, Germany) in preparation of the sections of the
pericardioscopy. Circulation 2003;107:978–83.
Guidelines on pericardial pathology and analyses of
20. Bonnefoy E, Godon P, Kirkorian G, Fatemi M, Chevalier P, Touboul P.
pericardial effusion. We also highly appreciate kind
Serum cardiac troponin I and ST-segment elevation in patients with
technical assistance of Ms. Veronica Dean (European
acute pericarditis. Eur Heart J 2000;21(10):832–6.
21. Brandt RR, Filzmaier K, Hanrath P. Circulating cardiac troponin I in
acute pericarditis. Am J Cardiol 2001;87(11):1326–8.
Special thanks to Prof. Dr. Eloisa Arbustini for her
22. Bruch C, Schmermund A, Dagres N et al. Changes in QRS voltage in
significant contribution to the review process of these
cardiac tamponade and pericardial effusion: reversibility after
pericardiocentesis and after anti-inflammatory drug treatment. JAm Coll Cardiol 2001;38(1):219–26.
23. Rienmuller R, Gurgan M, Erdmann E et al. CT and MR evaluation of
pericardial constriction: a new diagnostic and therapeutic concept. J
24. Rienmuller R, Tiling R. MR and CT for detection of cardiac tumors.
c AD. The classification of pericardial disease in the age
Thorac Cardiovasc Surg 1990;38(Suppl 2):168–72.
of modern medicine. Curr Cardiol Rep 2002;4(1):13–21.
25. Adler Y, Finkelstein Y, Guindo J et al. Colchicine treatment for
c AD, Pankuweit S. Intrapericardial treatment of
autoreactive pericardial effusion with triamcinolone: the way to
avoid side effects of systemic corticosteroid therapy. Eur Heart J
26. Zayas R, Anguita M, Torres F et al. Incidence of specific etiology and
role of methods for specific etiologic diagnosis of primary acute
3. Spodick DH. Infectious pericarditis. In: Spodick DH, editor. The
pericarditis. Am J Cardiol 1995;75:378–82.
Pericardium: A Comprehensive Textbook. New York: Marcel Dekker;
27. Chong HH, Plotnick GD. Pericardial effusion and tamponade: evalu-
4. Cottrill CM, Tamaren J, Hall B. Sternal defects associated with
28. Isselbacher EM, Cigarroa JE, Eagle KA. Cardiac tamponade compli-
cating proximal aortic dissection: is pericardiocentesis harmful?
5. Meunier JP, Lopez S, Teboul J et al. Total pericardial defect: risk
factor for traumatic aortic type A dissection. Ann Thorac Surg
29. Sagrista-Sauleda J, Angel J, Permanyer-Miralda G et al. Long-term
follow-up of idiopathic chronic pericardial effusion. N Engl J Med
6. Connolly HM, Click RL, Schattenberg TT et al. Congenital absence of
the pericardium: echocardiography as a diagnostic tool. J Am Soc
30. Tweddell JS, Zimmerman AN, Stone CM et al. Pericardiocentesis
guided by a pulse generator. J Am Coll Cardiol 1989;14(4):
7. Gassner I, Judmaier W, Fink C et al. Diagnosis of congenital
pericardial defects, including a pathognomic sign for dangerous
31. Armstrong WF, Feigenbaum H, Dillon JC. Acute right ventricular
apical ventricular herniation, on magnetic resonance imaging. Br
dilation and echocardiographic volume overload following pericardi-
8. Loebe M, Meskhishvili V, Weng Y et al. Use of polytetrafluoro-
ethylene surgical membrane as a pericardial substitute in the
32. Tsang TS, Barnes ME, Gersh BJ et al. Outcomes of clinically significant
correction of congenital heart defects. Texas Heart Inst J 1993;
idiopathic pericardial effusion requiring intervention. Am J Cardiol
9. Spodick DH. Pericardial diseases. In: Braunwald E, Zippes DP, Libby P,
editors. Heart Disease. 6th ed. Philadelphia, London, Toronto,
ocentesis: up-to-date review of indications, efficacy, and risks. In:
Montreal Sydney, Tokyo,: W.B. Saunders; 2001. p. 1823–76.
c PM, Spodick DH, Maisch B, editors, Maksimovi
10. Maisch B, Bethge C, Drude L, Hufnagel G, Herzum M, Sch€
assoc. editors. Pericardiology: contemporary answers to continuing
Pericardioscopy and epicardial biopsy: new diagnostic tools in
challenges. Belgrade: Science; 2000, p. 417–426.
pericardial and perimyocardial diseases. Eur Heart J 1994;15(Suppl
c AD. Tangential approach to small pericardial
effusions under fluoroscopic guidance in the lateral view: the halo
11. Spodick DH. Auscultatory phenomena in pericardial disease. In:
phenomenon. Circulation 2001;103(Suppl A):II–730 [abstract].
Spodick DH, editor. The Pericardium: A Comprehensive Textbook.
35. Tsang TS, Barnes ME, Hayes SN et al. Clinical and echocardiographic
New York: Marcel Dekker; 1997. p. 27–39.
characteristics of significant pericardial effusions following cardio-
12. Levine MJ, Lorell BH, Diver DJ et al. Implications of echocardio-
thoracic surgery and outcomes of echo-guided pericardiocentesis for
graphically assisted diagnosis of pericardial tamponade in contem-
embarrassment. J Am Coll Cardiol 1991;17:59–65.
36. Tsang TS, Freeman WK, Barnes ME et al. Rescue echocardiographi-
13. Chuttani K, Pandian NG, Mohanty PK et al. Left ventricular diastolic
cally guided pericardiocentesis for cardiac perforation complicating
collapse: an echocardiographic sign of regional cardiac tamponade.
catheter-based procedures. The Mayo Clinic experience. J Am Coll
37. Duvernoy O, Borowiec J, Helmius G et al. Complications of percu-
62. Reydel B, Spodick DH. Frequency and significance of chamber
taneous pericardiocentesis under fluoroscopic guidance. Acta Radiol
collapses during cardiac tamponade. Am Heart J 1990;119:1160–3.
63. Kochar GS, Jacobs LE, Kotler MN. Right atrial compression in
38. Ziskind AA, Pearce AC, Lemmon CC et al. Percutaneous balloon
postoperative cardiac patients: detection by transesophageal echo-
pericardiotomy for the treatment of cardiac tamponade and large
cardiography. J Am Coll Cardiol 1990;16:511–6.
pericardial effusions: description of technique and report of the first
64. Torelli J, Marwick TH, Salcedo EE. Left atrial tamponade: diagnosis
50 cases. J Am Coll Cardiol 1993;21(1):1–5.
by transesophageal echocardiography. J Am Soc Echocardiogr
39. DeLine JM, Cable DG. Clustering of recurrent pericarditis with
65. Fresman B, Schwinger ME, Charney R et al. Isolated collapse of left-
sided heart chambers in cardiac tamponade. Demonstration by two-
40. Erdol C, Erdol H, Celik S et al. Idiopathic chronic pericarditis
dimensional echocardiography. Am Heart J 1991;121:613–6.
associated with ocular hypertension: probably an unknown combina-
66. Di Segni E, Feinberg MS, Sheinowitz M et al. LV pseudohypertrophy in
tion. Int J Cardiol 2003;87(2–3):293–5.
cardiac tamponade: an echocardiographic study in cannine model. J
41. Guindo J, Rodriguez de la Serna A, Ramie J et al. Recurrent
pericarditis – relief with colchicine. Circulation 1990;82:1117–20.
67. Feigneubaum H, Zaky A, Grabham L. Cardiac motion in patients with
42. Millaire A, de Groote P, De Coulx E, Goullard L, Ducloux G. Treatment
pericardial effusion: a study using ultrasound cardiography. Circula-
of recurrent pericarditis with colchicine. Eur Heart J 1994;15:120–4.
43. Brucato A, Cimaz R, Balla E. Prevention of recurrences of cortico-
68. Bansal RC, Chandrasekaram K. Role of echocardiography in Doppler
steroid-dependent idiopathic pericarditis by colchicine in an adoles-
techniques in evaluation of pericardial effusion. Echocardiography
cent patient. Pediatr Cardiol 2000;21:395–7.
44. Asplen CH, Levine HD. Azathioprine therapy of steroid-responsive
69. Saxena RK, D‘Crus IA, Zitaker M. Color flow Doppler observations on
pericarditis. Am Heart J 1970;80:109–11.
mitral valve flow in tamponade. Echocardiography 1991;8:517–21.
45. Miller JI, Mansour KA, Hatcher CR. Pericardiectomy: current indica-
70. Singh S, Wann LS, Schuchard GH et al. Right ventricular and right
tion, concept, and results in a university center. Ann Thorac Surg
atrial collapse in patients with cardiac tamponade–a combined
echocardiographic and hemodynamic study. Circulation 1984;70:966.
46. Hatcher Jr CR, Logue RB, Logan Jr WD et al. Pericardiectomy for
71. Shabetai R. Pulsus paradoxus: definition, mechanisms, and clinical
recurrent pericarditis. J Thorac Cardiovasc Surg 1971;62(3):371–8.
c PM, Spodick DH, Maisch B, editors, Maksim-
47. Merce J, Sagrista-Sauleda J, Permanyer-Miralda G et al. Should
c AD, assoc. editors. Pericardiology: contemporary
pericardial drainage be performed routinely in patients who have a
answers to continuing challenges. Belgrade: Science; 2000, p. 53–62.
72. Klopfenstein HS, Schuchard GH, Wann LS et al. The relative merits of
pulsus paradoxus and right ventricular diastolic collapse in the early
48. Soler-Soler J. Massive chronic pericardial effusion. In: Soler-Soler J,
detection of cardiac tamponade: an experimental echocardiographic
Permanyer-Miralda G, Sagrista-Sauleda J, editors. Pericardial dis-
study. Circulation 1985;71:829–33.
eases – old dilemmas and new insights. The Netherlands: Kluwer;
73. Permanyer-Miralda G, Sagrista-Sauleda J, Soler-Soler J. Primary
acute pericardial disease: a prospective series of 231 consecutive
49. Sagrista-Sauleda J, Merce J, Permanyer-Miralda G et al. Clinical clues
patients. Am J Cardiol 1985;56:623–30.
74. Garcia LW, Ducatman BS, Wang HH. The value of multiple fluid
specimens in the cytological diagnosis of malignancy. Mod Pathol
50. Horowitz MS, Schultz CS, Stinson EB et al. Sensitivity and specificity
of echocardiographic diagnosis of pericardial effusion. Circulation
75. Burgess LJ, Reuter H, Carstens ME, Taljaard JJ, Doubell AF. The use
of adenosine deaminase and interferon-c as diagnostic tools for
51. Heinsimer JA, Collins GJ, Burkman MH et al. Supine cross-table
tuberculous pericarditis. Chest 2002;122(3):900–5.
lateral chest roentgenogram for the detection of pericardial effusion.
76. Seo T, Ikeda Y, Onaka H et al. Usefulness of serum CA125
measurement for monitoring pericardial effusion. Jpn Circ J
52. Carsky EW, Mauceri RA, Azimi F. The epicardial fat pad sign: analysis
of frontal and lateral chest radiographs in patients with pericardial
77. Fijalkowska A, Szturmowicz M, Tomkowski W et al. The value of
effusion. Radiology 1980;137(2):303–8.
measuring adenosine deaminase activity in pericardial effusion fluid
53. D’Cruz IA, Cohen HC, Prabhu R et al. Diagnosis of cardiac tamponade
for diagnosing the etiology of pericardial effusion. Pneumonol
by echocardiography. Changes in mitral valve motion and ventricular
Alergol Pol 1996;64(Suppl 2):174–9.
dimensions, with special reference to paradoxical pulse. Circulation
78. Koh KK, Kim EJ, Cho CH et al. Adenosine deaminase and carcinoem-
bryonic antigen in pericardial effusion diagnosis, especially in
54. Martin RP, Bowdan R, Filly K et al. Intrapericardial abnormalities in
suspected tuberculous pericarditis. Circulation 1994;89(6):2728–35.
patients with pericardial effusion: findings by two-dimensional
79. Komsuoglu B, Goldeli O, Kulan K, Komsuoglu SS. The diagnostic and
echocardiography. Circulation 1980;61:568–72.
prognostic value of adenosine deaminase in tuberculous pericarditis.
55. Come P, Riley M, Fortuin N. Echocardiographic mimicry of pericardial
effusions. Am J Cardiol 1981;47:365–70.
80. Aggeli C, Pitsavos C, Brili S et al. Relevance of adenosine deaminase
56. Almeda FQ, Adler S, Rosenson RS. Metastatic tumor infiltration of the
and lysozyme measurements in the diagnosis of tuberculous pericar-
pericardium masquerading as pericardial tamponade. Am J Med
ditis. Cardiology 2000;94(2):81–5.
81. Dogan R, Demircin M, Sarigul A, Ciliv G, Bozer AY. Diagnostic value of
57. Kronzon I, Cohen ML, Wines HE. Cardiac tamponade by loculated
adenosine deaminase activity in pericardial fluids. J Cardiovasc Surg
pericardial hematoma: limitations of M-mode echocardiography. J
82. Burgess LJ, Reuter H, Taljaard JJ, Doubell AF. Role of biochemical
58. Berge K, Lanier W, Reeder G. Occult cardiac tamponade detected by
transesophageal echocardiography. Mayo Clin Proc 1992;67:667–70.
59. Ling LH, Oh JK, Tei C, Click RL, Breen JF, Seward JB, Tajik AJ.
83. Lee JH, Lee CW, Lee SG et al. Comparison of polymerase chain
Pericardial thickness measured with transesophageal echocardiogra-
reaction with adenosine deaminase activity in pericardial fluid for the
phy: feasibility and potential clinical usefulness. J Am Coll Cardiol
diagnosis of tuberculous pericarditis. Am J Med 2002;113(6):519–21.
84. Burgess LJ, Reuter H, Carstens ME et al. The use of adenosine
60. Mulvagh SL, Rokey R, Vick GW et al. Usefulness of nuclear magnetic
deaminase and interferon-c as diagnostic tools for tuberculous
resonance imaging for evaluation of pericardial effusions, and
pericarditis. Chest 2002;122(3):900–5.
comparison with two-dimensional echocardiography. Am J Cardiol
85. Chen CJ, Chang SC, Tseng HH. Assessment of immunocytochemical
and histochemical stainings in the distinction between reactive
61. Soler-Soler J, Sagrista-Sauleda J, Permanyer-Miralda G. Management
mesothelial cells and adenocarcinoma cells in body effusions. Chung
of pericardial effusion. Heart 2001;86:235–40.
Hua Hsueh Tsa Chih Taipei 1994;54(3):149–55.
86. Pankuweit S, Wadlich A, Meyer E et al. Cytokine activation in
108. DeValeria PA, Baumgartner WA, Casale AS et al. Current indications,
pericardial fluids in different forms of pericarditis. Herz 2000;25(8):
risks, and outcome after pericardiectomy. Ann Thorac Surg
87. Millaire A, Wurtz A, de Groote P et al. Malignant pericardial effusions:
109. Ling LH, Oh JK, Schaff HV et al. Constrictive pericarditis in the
modern era: evolving clinical spectrum and impact on outcome after
pericardiectomy. Circulation 1999;100(13):1380–6.
88. Porte HL, Janecki-Delebecq TJ, Finzi L et al. Pericardioscopy for
110. Senni M, Redfield MM, Ling LH et al. Left ventricular systolic and
primary management of pericardial effusion in cancer patients. Eur J
diastolic function after pericardiectomy in patients with constrictive
Cardiothorac Surg 1999;16(3):287–91.
pericarditis: Doppler echocardiographic findings and correlation with
c AD, Pankuweit S, Neubauer A, Moll R. Neoplastic
clinical status. J Am Coll Cardiol 1999;33(5):1182–8.
pericardial effusion: efficacy and safety of intrapericardial treatment
111. Ufuk Y, Kestelli M, Yilik L et al. Recent surgical experience in chronic
with cisplatin. Eur Heart J 2002;23:1625–31.
constrictive pericarditis. Texas Heart Inst J 2003;30(1):27–30.
90. Fujioka S, Koide H, Kitaura Y et al. Molecular detection and
112. Sun JP, Abdalla IA, Yang XS et al. Respiratory variation of mitral and
differentiation of enteroviruses in endomyocardial biopsies and
pulmonary venous Doppler flow velocities in constrictive pericarditis
pericardial effusions from dilated cardiomyopathy and myocarditis.
91. Cegielski JP, Devlin BH, Morris AJ et al. Comparison of PCR, culture,
113. Meijburg HW, Visser CA, Gredee JJ, Westerhof PW. Clinical relevance
and histopathology for diagnosis of tuberculous pericarditis. J Clin
of Doppler pulmonary venous flow characteristics in constrictive
pericarditis. Eur Heart J 1995;16:506–13.
92. Pankuweit S, Portig I, Eckhardt H et al. Prevalence of viral genome in
114. Sunday R, Robinson LA, Bosek V. Low cardiac output complicating
endomyocardial biopsies from patients with inflammatory heart
pericardiectomy for pericardial tamponade. Ann Thorac Surg
muscle disease. Herz 2000;25(3):221–6.
93. Maisch B, Pankuweit S, Brilla C et al. Intrapericardial treatment of
115. Satur CM, Hsin MK, Dussek JE. Giant pericardial cysts. Ann Thorac
inflammatory and neoplastic pericarditis guided by pericardioscopy
and epicardial biopsy – results from a pilot study. Clin Cardiol
116. Borges AC, Gellert K, Dietel M et al. Acute right-sided heart failure
due to hemorrhage into a pericardial cyst. Ann Thorac Surg
94. Maisch B, Schonian U, Crombach M et al. Cytomegalovirus associated
inflammatory heart muscle disease. Scand J Infect Dis 1993;88(Suppl
117. Borges AC, Witt C, Bartel T et al. Preoperative two-and-three-
dimensional transesophageal echocardiography in heart tumors. Ann
95. Levy R, Najioullah F, Thouvenot D, Bosshard S, Aymard M, Lina B.
Evaluation and comparison of PCR and hybridization methods for
118. Kinoshita Y, Shimada T, Murakami Y et al. Ethanol sclerosis can be a
rapid detection of cytomegalovirus in clinical samples. J Virol
safe and useful treatment for pericardial cyst. Clin Cardiol
96. Satoh T. Demonstration of the Epstein-Barr genome by the polymer-
ase chain reaction and in situ hybridisation in a patient with viral
incidence, clinical presentations and treatment. In: Seferovi
pericarditis. Br Heart J 1993;69:563–4.
Spodick DH, Maisch B, editors, Maksimovi
97. Andreoletti L, Hober D, Belaich S, Lobert PE, Dewilde A, Wattre P.
editors. Pericardiology: contemporary answers to continuing chal-
Rapid detection of enterovirus in clinical specimens using PCR and
lenges. Beograd: Science; 2000, p. 203–212.
120. Maisch B, Outzen H, Roth D et al. Prognostic determinants in
conventionally treated myocarditis and perimyocarditis – focus on
98. Noguchi M, Nakajima T, Hirohashi S et al. Immunohistochemical
antimyolemmal antibodies. Eur Heart J 1991;12:81–7.
distinction of malignant mesothelioma from pulmonary adenocarci-
121. Shabetai R. Acute pericarditis. Cardiol Clin 1990;8:639–44.
noma with anti-surfactant apoprotein, anti-Lewis a, and anti-Tn
122. Saatci U, Ozen S, Ceyhan M, Secmeer G. Cytomegalovirus disease in a
antibodies. Hum Pathol 1989;20(1):53–7.
renal transplant recipient manifesting with pericarditis. Int Urol
99. Piehler JM, Pluth JR, Schaff HV et al. Surgical management of
effusive pericardial disease. Influence of extent of pericardial
123. Campbell P, Li J, Wall T et al. Cytomegalovirus pericarditis: a case
series and review of the literature. Am J Med Sci 1995;309:229–34.
124. Acierno LJ. Cardiac complications in acquired immunodeficiency
100. Byrne JG, Karavas AN, Colson YL et al. Cardiac decortication
syndrome (AIDS): a review. J Am Coll Cardiol 1989;13:1144–54.
(epicardiectomy) for occult constrictive cardiac physiology after left
c AD. Detection of the infectious etiology
extrapleural pneumonectomy. Chest 2002;122(6):2256–9.
of pericardial effusion: impact of pericardial effusion and pericar-
101. Haley JH, Tajik AJ, Danielson GK et al. Transient constrictive
dial/epicardial biopsy analyses. J Am Coll Cardiol 2001;34(Suppl
pericarditis: causes and natural history. J Am Coll Cardiol
102. Oh JK, Seward JB, Tajik AJ. The Echo Manual. second ed. Philadel-
treatment of pericardial disease: an update by the Taskforce on
103. Oh JK, Tajik AJ, Seward JB et al. Diagnostic role of Doppler
echocardiography in constrictive pericarditis. J Am Coll Cardiol
127. DeCastro S, Migliau G, Silvestri A et al. Heart involvement in AIDS: a
prospective study during various stages of the disease. Eur Heart J
104. Talreja DR, Edwards WD, Danielson GK et al. Constrictive pericarditis
in 26 patients with histolically normal thickness. Circulation
128. Nathan PE, Arsura EL, Zappi M. Pericarditis with tamponade due to
cytomegalovirus and the acquired immunodeficiency syndrome.
105. Oh JK, Tajik AJ, Appleton CP, Hatle LK, Nishimura RA, Seward JB.
Preload reduction to unmask the characteristic Doppler features of
129. Toma E, Poisson M, Claessens MR, Vega C, Morisset R. Herpes simplex
type 2 pericarditis and bilateral facial palsy in patients with AIDS. J
106. Boonyaratavej S, Oh JK, Tajik AJ et al. Comparison of mitral inflow
130. Brivet P, Livartowski J, Herve P, Rain B, Dormont J. Pericardial
and superior vena cava Doppler velocities in chronic obstructive
cryptococcal disease in acquired immunodeficiency syndrome. Am J
pulmonary disease and constrictive pericarditis. J Am Coll Cardiol
131. Chen Y, Brennessel D, Walters J et al. Human immunodeficiency
107. Rajagopalan N, Garcia MJ, Rodriguez L et al. Comparison of new
virus-associated pericardial effusion: report of 40 cases and review of
Doppler echocardiographic methods to differentiate constrictive
literature. Am Heart J 1999;137:516–21.
pericardial heart disease and restrictive cardiomyopathy. Am J
132. Fink L, Reicheck N, Sutton MG. Cardiac abnormalities in acquired
immune deficiency syndrome. Am J Cardiol 1984;54:1161–3.
133. Silva-Cardoso J, Moura B, Martins L et al. Pericardial involvement in
160. Gunukula SR, Spodick DH. Pericardial disease in renal patients. Semin
human immunodeficiency virus infection. Chest 1999;115:418–22.
134. Hakim JG, Ternouth I, Mushangi E et al. Double blind randomised
161. Emelife-Obi C, Chow MT, Qamar-Rohail H et al. Use of a phosphorus-
placebo controlled trial of adjunctive prednisolone in the treatment
enriched hemodialysate to prevent hypophosphatemia in a patient
of effusive tuberculous pericarditis in HIV seropositive patients.
with renal failure-related pericarditis. Clin Nephrol 1998;50:131–6.
162. Connors JP, Kleiger RE, Shaw RC et al. The indications for pericar-
135. Sagrista-Sauleda J, Barrabes JA, Permanyer-Miralda G et al. Purulent
diectomy in the uremic pericardial effusion. Surgery 1976;80:
pericarditis: review of a 20-year experience in a general hospital. J
163. Spector D, Alfred H, Siedlecki M et al. A controlled study of the effect
136. Goodman LJ. Purulent pericarditis. Curr Treat Options Cardiovasc
of indomethacin in uremic pericarditis. Kidney Int 1983;24:663–7.
164. Lindsay Jr J, Crawley IS, Calloway Jr GM. Chronic constrictive
137. Defouilloy C, Meyer G, Slama M et al. Intrapericardial fibrinolysis: a
pericarditis following uremic hemopericardium. Am Heart J 1970;79:
useful treatment in the management of purulent pericarditis.
165. Ifudu O. Daily dialysis in hemodialysis patients with pericardial
138. Ustunsoy H, Celkan MA, Sivrikoz MC et al. Intrapericardial fibrinolytic
effusion: where are the data? Int J Artif Organs 1999;22:469–74.
166. Wood JE, Mahnensmith RL. Pericarditis associated with renal failure:
evolution and management. Semin Dial 2001;14:61–6.
139. Sagrista-Sauleda J, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Tuberculous
167. Sever MS, Steinmuller DR, Hayes JM et al. Pericarditis following renal
pericarditis: ten year experience with a prospective protocol for
transplantation. Transplantation 1991;51:1229–34.
diagnosis and treatment. J Am Coll Cardiol 1988;11(4):724–8.
168. Maisch B, Berg PA, Kochsiek K. Clinical significance of immunopath-
140. Fowler NO. Tuberculous pericarditis. JAMA 1991;266(1):99–103.
ological findings in patients with post-pericardiotomy syndrome. I.
141. McCaughan BC, Schaff HV, Piehler JM et al. Early and late results of
Relevance of antibody pattern. Clin Exp Immunol 1979;38(2):
pericardiectomy for constrictive pericarditis. J Thorac Cardiovasc
169. Maisch B, Schuff-Werner P, Berg PA et al. Clinical significance of
142. Long R, Younes M, Patton N et al. Tuberculous pericarditis: long-term
immunopathological findings in patients with post-pericardiotomy
outcome in patients who received medical therapy alone. Am Heart J
syndrome. II. The significance of serum inhibition and rosette
inhibitory factors. Clin Exp Immunol 1979;38(2):198–203.
143. Strang JI, Kakaza HH, Gibson DG et al. Controlled clinical trial of
170. Quin JA, Tauriainen MP, Huber LM et al. Predictors of pericardial
complete open surgical drainage and of prednisolone in treatment of
effusion after orthotopic heart transplantation. J Thorac Cardiovasc
tuberculous pericardial effusion in Transkei. Lancet 1988;2(8614):
171. Kuvin JT, Harati NA, Pandian NG et al. Postoperative cardiac
144. Godfrey-Faussett P. Molecular diagnosis of tuberculosis: the need for
tamponade in the modern surgical era. Ann Thorac Surg 2002;
new diagnostic tools. Thorax 1995;50(7):709–11.
145. Seino Y, Ikeda U, Kawaguchi K et al. Tuberculosis pericarditis
172. Matsuyama K, Matsumoto M, Sugita T et al. Clinical characteristics of
presumably diagnosed by polymerise chain reaction analysis. Am
patients with constrictive pericarditis after coronary bypass surgery.
146. Strang JI. Rapid resolution of tuberculous pericardial effusion with
173. Horneffer PJ, Miller RH, Pearson TA et al. The effective treatment of
high dose prednisone and antituberculous drugs. J Infect 1994;28:
postpericardiotomy syndrome after cardiac operations. A randomized
placebo-controlled trial. J Thorac Cardiovasc Surg 1990;100(2):
147. Alzeer AM, Fitzgerald JM. Corticosteroids and tuberculosis. Risks and
use as adjunct therapy. Tuberc Lung Dis 1993;74:6–11.
174. Finkelstein Y, Shemesh J, Mahlab K et al. Colchicine for the
148. Keersmaekers T, Elshot SR, Sergeant PT. Primary bacterial pericar-
prevention of postpericardiotomy syndrome. Herz 2002;27:791–4.
ditis. Acta Cardiol 2002;57(5):387–9.
175. Sugiura T, Takehana K, Hatada K et al. Pericardial effusion after
149. Deng YB, Chang Q, Xiang HJ et al. Echocardiographic diagnosis and
primary percutaneous transluminal coronary angioplasty in first Q-
follow-up of left ventricular pseudoaneurysm complicating bacterial
wave acute myocardial infarction. Am J Cardiol 1998;81:1090–3.
pericarditis. J Clin Ultrasound 2003;31(1):48–50.
176. Spodick DH. Post-myocardial infarction syndrome (Dressler’s syn-
150. Ewer K, Deeks J, Alvarez L et al. Comparison of T-cell-based assay
drome). ACC Curr J Rev 1995;4:35–7.
with tuberculin skin test for diagnosis of Mycobacterium tuberculosis
177. Lichstein E. The changing spectrum of post-myocardial infarction
infection in a school tuberculosis outbreak. Lancet 2003;361(9364):
pericarditis. Int Cardiol 1983;4:234–7.
178. Shahar A, Hod H, Barabash GM et al. Disappearance of a syndrome:
151. Maisch B, Maisch S, Kochsiek K. Immune reactions in tuberculous and
Dressler’s syndrome in the era of thrombolysis. Cardiology 1994;85:
chronic constrictive pericarditis. Am J Cardiol 1982;50:1007–13.
152. Dwivedi SK, Rastogi P, Saran RK, Narain VS, Puri VK, Hasan M.
179. Nagahama Y, Sugiura T, Takehana K et al. The role of infarction-
Antitubercular treatment does not prevent constriction in chronic
associated pericarditis on the occurrence of atrial fibrillation. Eur
pericardial effusion of undetermined etiology: a randomized trial.
180. Oliva PB, Hammill SC, Edwards WD. Electrocardiographic diagnosis of
153. Senderovitz T, Viskum K. Corticosteroids and tuberculosis. Respira-
postinfarction regional pericarditis: ancillary observations regarding
the effect of reperfusion on the rapidity and amplitude of T wave
154. Mayosi BM, Ntsekhe M, Volmink JA et al. Interventions for treating
inversion after acute myocardial infarction. Circulation 1993;88:
tuberculous pericarditis. Cochrane Database Syst Rev 2002;(4):
181. Oliva PB, Hammill SC, Talano JV. T wave changes consistent with
155. Colombo A, Olson HG, Egan J et al. Etiology and prognostic
epicardial involvement in acute myocardial infarction: observations
implications of a large pericardial effusion in men. Clin Cardiol
in patients with a postinfarction pericardial effusion without clini-
cally recognized postinfarction pericarditis. J Am Coll Cardiol 1994;
156. Rostand SG, Rutsky EA. Pericarditis in end-stage renal disease.
182. Figueras J, Juncal A, Carballo J et al. Nature and progression of
157. Rutsky EA. Treatment of uremic pericarditis and pericardial effusion.
pericardial effusion in patients with a first myocardial infarction:
relationship to age and free wall rupture. Am Heart J 2002;144(2):
158. Lundin AP. Recurrent uremic pericarditis: a marker of inadequate
183. Joho S, Asanoi H, Sakabe M et al. Long-term usefulness of percuta-
159. Tarng DC, Huang TP. Uraemic pericarditis: a reversible inflammatory
neous intrapericardial fibrin-glue fixation therapy for oozing type of
state of resistance to recombinant human erythropoietin in haemod-
left ventricular free wall rupture: a case report. Circ J 2002;66(7):
ialysis patients. Nephrol Dial Transplant 1997;12:1051–7.
184. Spodick DH. Safety of ibuprofen for acute myocardial infarction
209. Kiviniemi MS, Pirnes MA, Eranen HJ et al. Complications related to
pericarditis. Am J Cardiol 1986;57(10):896.
permanent pacemaker therapy. Pacing Clin Electrophysiol 1999;
185. Jugdutt BI, Basualdo CA. Myocardial infarct expansion during indo-
methacin or ibuprofen therapy for symptomatic post infarction
210. Matsuura Y, Yamashina H, Higo M, Fujii T. Analysis of complications
pericarditis. Influence of other pharmacologic agents during early
of permanent transvenous implantable cardiac pacemaker related to
remodelling. Can J Cardiol 1989;5(4):211–21.
operative and postoperative management in 717 consecutive pa-
186. Nagy KK, Lohmann C, Kim DO, Barrett J. Role of echocardiography in
tients. Hiroshima J Med Sci 1990;39(4):131–7.
the diagnosis of occult penetrating cardiac injury. J Trauma 1995;38:
211. Spindler M, Burrows G, Kowallik P et al. Postpericardiotomy
syndrome and cardiac tamponade as a late complication after
187. Buckman RF, Buckman PD. Vertical deceleration trauma: principles
pacemaker implantation. Pacing Clin Electrophysiol 2001;24(9 Pt
of management. Surg Clin North Am 1991;71:331–40.
188. Asensio JA, Berne JD, Demetriades D et al. Penetrating cardiac
212. Elinav E, Leibowitz D. Constrictive pericarditis complicating endo-
injuries: a prospective study of variables predicting outcomes. J Am
189. Narins CR, Cunningham MJ, Delehantry JM et al. Nonhemorrhagic
213. Maisch B. Myokardbiopsien und Perikardioskopien. In: Hess OM, Simon
cardiac tamponade after penetrating chest trauma. Am Heart J 1996;
RWR, editors. Herzkatheter: Einzatz in Diagnostik und Therapie.
Berlin/Heidelberg/New York: Springer; 2000. p. 302–49.
190. Morton MJ, DeMots HL. Complications of transseptal catheterization
214. Mellwig KP, Vogt J, Schmidt HK et al. Acute aortic dissection
and transthoracic left ventricular puncture. In: Kron J, Morton MJ,
(Stanford A) with pericardial tamponade – extension of the dissec-
editors. Complications of cardiac catheterization and angiography.
tion after emergency pericardial puncture. Z Kardiol 1998;87(6):
New York: Futura; 1989. p. 77–103.
uber C, Rumpelt HJ et al. Koronararterienmorphologie
215. Thurber DL, Edwards JE, Achor RWP. Secondary malignant tumors of
nach perkutaner transluminaler Koronarangioplasatie (PTCA) mit
the pericardium. Circulation 1962;26:228–41.
amoperikard. Z Kardiol 1988;77:125–9.
216. Vaitkus PT, Herrmann HC, LeWinter MM. Treatment of malignant
192. Liu F, Erbel R, Haude M, Ge J. Coronary arterial perforation:
pericardial effusion. JAMA 1994;272:59–64.
prediction, diagnosis, management, and prevention. In: Ellis SG,
217. Tomkowski W, Szturmowicz M, Fijalkowska A et al. New approaches
Holmes DR, editors. Strategic approaches in coronary intervention.
to the management and treatment of malignant pericardial effusion.
2nd ed. Philadelphia: Lippincott; 2000. p. 501–14.
193. Nakamura S, Colombo A, Gaglione A et al. Intracoronary ultrasound
218. Tsang TSM, Seward JB, Barnes ME. Outcomes of primary and
observations during stent implantation. Circulation 1994;89(5):
secondary treatment of pericardial effusion in patients with malig-
nancy. Mayo Clin Proc 2000;75:248–53.
194. Erbel R, Clas W, Busch U et al. New balloon catheter for prolonged
219. Susini G, Pepi M, Sisillo E et al. Percutaneous pericardiocentesis
percutaneous transluminal coronary angioplasty and bypass flow in
versus subxyphoid pericardiotomy in cardiac tamponade due to
occluded vessels. Cathet Cardiovasc Diagn 1986;12:116–23.
postoperative pericardial effusion. J Cardiothorac Vasc Anesthes
195. Meier B. Benign coronary perforation during percutaneous translu-
minal coronary angioplasty. Br Heart J 1985;54:33–5.
220. Fagan SM, Chan KI. Pericardiocentesis. Blind no more!. Chest
196. Welge D, Haude M, von Birgelen C et al. Versorgung einer Koronar-
perforation nach perkutaner Ballonangioplastie mit einem neuen
221. Soler-Soler J, Merce J, Sagrista-Sauleda J. Should pericardial drain-
Membranstent. Z Kardiol 1998;87:948–53.
age be performed routinely in patients who have a large pericardial
197. von Birgelen C, Haude M, Herrmann J et al. Early clinical experience
effusion without tamponade? Am J Med 1998;105:106–9.
with the implantation of a novel synthetic coronary stent graft.
222. DeCamp MM, Mentzer SJ, Swanson SJ et al. Malignant effusive disease
Cathet Cardiovasc Interv 1999;47:496–503.
of pleura and pericardium. Chest 1997;112(Suppl):291–5.
198. McKay R, Grossmann W. Balloon valvuloplasty. In: Grossmann W,
223. Zwischenberger JB, Sanker AB, Lee R. Malignant pericardial effusion.
Baim DS, editors. Cardiac Catheterization, Angiography and Inter-
In: Pass HJ, Mitchell JB, Johnson DH, et al., editors. Lung Cancer
ventions. Philadelphia: Lea & Febiger; 1991. p. 511–33.
Principles and Practice. Philadelphia. Lippincott: Williams and
199. Levine MJ, Baim DS. Endomyocardial biopsy. In: Grossmann W, Baim
DS, editors. Cardiac Catheterization, Angiography and Interventions.
224. Bishiniotis TS, Antoniadou S, Katseas G et al. Malignant cardiac
Philadelphia: Lea & Febiger; 1991. p. 383–95.
tamponade in women with breast cancer treated by pericardiocen-
200. Sekiguchi M, Take M. World survey of catheter biopsy of the heart. In:
tesis and intrapericardial administration of triethylenethiophosphor-
Sekiguchi M, Olsen EGJ, editors. Cardiomyopathy Clinical, Patholog-
amide (thiotepa. Am J Cardiol 2000;86(3):362–4.
ical, and Theoretical Aspects. Baltimore: University Park Press; 1980.
225. Colleoni M, Martinelli G, Beretta F et al. Intracavitary chemotherapy
with thiotepa in malignant pericardial effusion: an active and well
201. Bitkover CY, Al-Khalili F, Ribeiro A et al. Surviving resuscitation:
tolerated regimen. J Clin Oncol 1998;16:2371–6.
successful repair of cardiac rupture. Ann Thorac Surg 1996;61:710–1.
226. Girardi LN, Ginsberg RJ, Burt ME. Pericardiocentesis and intraperi-
202. Chirillo F, Totis O, Cavarzerani A et al. Usefulness of transthoracic
cardial sclerosis: effective therapy for malignant pericardial effu-
and transesophageal echocardiography in recognition and manage-
sion. Ann Thorac Surg 1997;64:1422–8.
ment of cardiovascular injuries after blunt chest trauma. Heart
227. Dempke W, Firusian N. Treatment of malignant pericardial effusion
with 32 P-colloid. Br J Cancer 1999;80:1955–7.
203. Erbel R. Diseases of the aorta. Heart 2001;86:227–34.
228. Wilkes JD, Fidias P, Vaickus L et al. Malignancy related pericardial
204. Hausmann D, Gulba D, Bargheer K et al. Successful thrombolysis of an
effusion: 127 cases from Roswell Park Cancer Institute. Cancer
aortic arch thrombus in a patient after mesenteric embolism. N Engl J
229. Prager RL, Wilson GH, Bender HW. The subxyphoid approach to
205. Nienaber CA, von Kodolitsch Y, Nicolas V et al. The diagnosis of
pericardial disease. Ann Thorac Surg 1982;34:6–9.
thoracic aortic dissection by noninvasive imaging procedures. N Engl
230. Krause TJ, Margiotta M, Chandler JJ. Pericardio-peritoneal window
for malignant pericardial effusion. Surg Gynecol Obstet 1991;172:
206. Erbel R, Engberding R, Daniel W, Roelandt J, Visser CM, Rennollet H.
231. Griffin S, Fountain W. Pericardio-peritoneal shunt for malignant
pericardial effusion. J Cardiovasc Surg 1989;98:1153–4.
207. Erbel R, Alfonso F, Boileau C et al. Diagnosis and management of
232. Ready A, Black J, Lewis R et al. Laparoscopic pericardial fenestration
aortic dissection. Eur Heart J 2001;22(18):1642–81.
for malignant pericardial effusion. Lancet 1992;339:1609.
208. Erbel R, Mohr-Kahaly S, Oelert H et al. Diagnostic strategies in
233. Shapira OM, Aldea GS, Fonger JD et al. Video-assisted thoracic
suspected aortic dissection: comparison of computed tomography,
surgical techniques in the diagnosis and management of pericardial
aortography, and transesophageal echocardiography. Am J Cardiac
255. Tarbell NJ, Thomson L, Mauch P. Thoracic irradiation in Hodgkin’s
pericardiotomy in neoplastic pericardial effusion. In: Seferovi
disease: disease control and long-term complications. Int J Radiat
Spodick DH, Maisch B, editors, Maksimovi
editors. Pericardiology: contemporary answers to continuing chal-
256. Zimmerman J, Yahalom J, Bar-On H. Clinical spectrum of pericardial
lenges. Belgrade: Science; 2000, p. 427–38.
effusion as the presenting feature of hypothyroidism. Am Heart J
235. Canver CC, Patel AK, Kosolcharoen P et al. Fungal purulent constric-
tive pericarditis in heart transplant patient. Ann Thorac Surg
257. Kerber RE, Sherman B. Echocardiographic evaluation of pericardial
effusion in myxedema. Incidence and biochemical and clinical
236. Cishek MB, Yost B, Schaefer S. Cardiac aspergillosis presenting as
correlations. Circulation 1975;52:823–7.
myocardial infarction. Clin Cardiol 1996;19:824–7.
258. Hardisty CA, Naik RD, Munro DS. Pericardial effusion in hypothyroid-
237. Wheat J. Histoplasmosis: experience during outbreaks in Indianapolis
ism. Clin Endocrinol 1980;13:349–54.
and review of the literature. Medicine 1997;76:339–54.
259. Parving HH, Hansen JM, Nielsen SV et al. Mechanism of edema
238. Rabinovici R, Szewczyk D, Ovadia P et al. Candida pericarditis:
formation in myxedema-increased protein extravasation and rela-
tively slow lymphatic drainage. N Engl J Med 1981;301:460–5.
260. Enein M, Aziz A, Zima A et al. Echocardiography of the pericardium in
239. Kumar PP. Pericardial injury from mediastinal irradiation. J Natl Med
pregnancy. Obstet Gynecol 1987;69:851–5.
261. Buch CA, Stang TM, Wooley CG, Kilman J. Occult constrictive
240. Karram T, Rinkevitch D, Markiewicz W. Poor outcome in radiation-
pericardial disease. Diagnosis by rapid volume expansion and
induced constrictive pericarditis. Int J Radiat Oncol Biol Phys
correction by pericardiectomy. Circulation 1977;56:924–30.
262. Oakley CM. Pericardial disease. In: Oakley CM, editor. Heart disease
oring V, Rodemerk U et al. Primary chylopericardium –
in pregnancy. London: BMJ; 1997, p. 226–236.
stepwise diagnosis and therapy of a differential diagnostically
263. Richardson PM, Le Roux BT, Rogers NM, Gotsman MS. Pericardiectomy
important illness. Z Kardiol 1997;86:417–22.
in pregnancy. Thorax 1970;25(5):627–30.
242. Denfield SW, Rodriguez A, Miller-Hance WC et al. Management of
264. Tollens T, Casselman F, Devlieger H et al. Fetal cardiac tamponade
243. Morishita Y, Taira A, Fuori A et al. Constrictive pericarditis secondary
c AD. Practical aspects of the management of
to primary chylopericardium. Am Heart J 1985;109(2):373–5.
pericardial disease. Heart 2003;89:1096–103.
244. Akamatsu H, Amano J, Sakamoto T, Suzuki A. Primary chylopericar-
dium. Ann Thorac Surg 1994;58:262–6.
pregnancy. Herz 2003;28(3):209–15.
245. Bendayan P, Glock Y, Galinier M et al. Idiopathic chylopericardium.
267. Jeanty P, Romero R, Hobbins JC. Fetal pericardial fluid: a normal
Apropos of a new case. Review of the literature. Arch Mal Coeur Vaiss
finding of the second half of gestation. Am J Obstet Gynecol
246. Svedjeholm R, Jansson K, Olin C. Primary idiopathic chylopericardium
268. Elkayam U, Gleicher N. The evaluation of the cardiac patient. In:
– a case report and review of the literature. Eur J Cardiothorac Surg
Gleicher N, editor. Principles and Practice of Medical Therapy in
Pregnancy. 2nd ed. Norwalk: Conn., Appleton and Lange; 1992. p. 759.
247. Kannagi T, Osakada G, Wakabayashi A et al. Primary chylopericar-
269. Elkayam U, Goodwin TM. Adenosine therapy for supraventricular
tachycardia during pregnancy. Am J Cardiol 1995;75:521–3.
248. Chan BB, Murphy MC, Rodgers BM. Management of chylopericardium.
270. Widerhorn J, Rahimtoola SH, Elkayam U. Cardiac rhythm disorders. In:
Gleicher N, editor. Principles and Practice of Medical Therapy in
249. Crosby IK, Crouch J, Reed WA. Chylopericardium and chylothorax. J
Pregnancy. 2nd ed. Norwalk: Conn., Appleton and Lange; 1992. p. 135.
Thorac Cardiovasc Surg 1973;65:935–9.
271. Austin JH. Postpartum pleural effusions. Ann Intern Med 1983;
250. Martinez GJ, Marco E, Marin F et al. Chylopericardium after acute
pericarditis. Rev Esp Cardiol 1996;49:226–8.
272. Campos O, Andrade JL, Bocanegra J et al. Physiological multivalvular
251. Scholten C, Staudacher M, Girsch W et al. A novel therapeutic
regurgitation during pregnancy: a longitudinal Doppler echocardio-
strategy for the management of idiopathic chylopericardium and
graphic study. Intern J Cardiol 1993;40:265–72.
chylothorax. Surgery 1998;123:369–70.
273. Colletti PM, Sylvestre PB. Magnetic resonance imaging in pregnancy.
252. Groves LK, Effler DB. Primary chylopericardium. N Engl J Med
274. Lee W, Shah PK, Amin DK, Elkayam U. Hemodynamic monitoring of
253. Furrer M, Hopf M, Ris HB. Isolated primary chylopericardium:
cardiac patients during pregnancy. In: Elkayam U, Gleicher N, editors.
treatment by thoracoscopic thoracic duct ligation and pericardial
Cardiac Problems in Pregnancy: Diagnosis and Management of Maternal
fenestration. J Thorac Cardiovasc Surg 1996;112:1120–1.
and Fetal Disease. 2nd ed. New York: Alan R. Liss Inc.; 1990. p. 47.
254. Spodick DH. Drug- and toxin-related pericardial disease. In: Spodick
275. Wagner CK, Leser RG, Saldana LR. Exposure of the pregnant patient
DH, editor. The Pericardium: A Comprehensive Textbook. New York:
to diagnostic radiation. A Guide to Medical Management. Philadel-
phia: J.B. Lippincott Co.; 1985. p. 52.
MOHAVE COUNTY PLANNING AND ZONING COMMISSION February 9, 2011 REGULAR MEETING MINUTES MEMBERS PRESENT Carl Flusche, Chairman STAFF PRESENT Nicholas S. Hont, P.E. Bob Taylor, Chief Civil Deputy County Attorney Tim Walsh, Public Works Maryann Roche, Environmental Health GUESTS PRESENT David Young Call to Order: Chairman Flusche called the meeting to
Hartmann, Weiterverkauf und ¹Verleih`` online vertriebener Inhalteeingeråumt hat6.Eben diese Erschæpfungswirkung trittjeweils auch bei spåteren Weiterverkåufen der Kopie ein7. Die Erwerber ¹gebrauchter`` Programmkopien kænnenZugleich Anmerkung zu EuGH, Urteil vom 3. Juli sich auf die Erschæpfung des Verbreitungsrechts berufen2012, Rs. C-128/11 ± UsedSoft ./. Oracleund sind, im Rahme