PRESSEINFORMATION DER RENAULT ZOE Der kompakte, von Grund auf für den batterieelektrischen Antrieb entwickelte Renault ZOE macht zum Preis eines vergleichbaren Kompaktmodells mit Dieselmotor Elektro- mobilität für breite Kundenkreise erschwinglich – ohne Abstriche bei Komfort und Sicherheit machen zu müssen. Zahlreiche Innovationen wie die energiesparende Klimatisierung nach dem Prinzip einer Wärmepumpe und das patentierte Ladesystem „Chameleon® Charger“ erhöhen die Alltagstauglichkeit spürbar. INHALTSVERZEICHNIS Neuer Renault ZOE macht Elektromobilität erschwinglich Merkmale des Renault ZOE Neue Dimensionen der Elektromobilität Elektromotor mit 90 Prozent Wirkungsgrad, Getriebe mit konstanter Untersetzung, Lithium-Ionen- Batterie mit hoher Energiedichte, bis 210 Kilometer Reichweite dank „Range OptimiZEr“, Klimatisierung nach Wärmepumpen-Prinzip, Bi-Modales Bremssystem optimiert Rekuperation, „Chameleon® Charger“ ermöglicht Schnellladung Designerstück mit Wohlfühlcharakter Formgebung nach der neuen Renault Design-Philosophie, aerodynamisch effiziente Karosserie, hohe Sicherheit für Hochvoltkomponenten, vier Airbags an Bord, Online-Multimedia-System R- Link ab Werk, Tempopilot und Berganfahrhilfe serienmäßig, Ausstattung Zen mit hohem Wellness-Faktor Komfort und Sicherheit in Serie Fahrwerk mit hohen Sicherheitsreserven, präzise elektrische Servolenkung, komplettes aktives Sicherheitspaket Zuverlässig, erschwinglich, umweltfreundlich Betriebskosten und Unterhalt, Service und Garantie, Ladeinfrastruktur, Prozesse und Investitionen, Recycling, Zielgruppe und Positionierung Preise und Technische Daten im Anhang Renault Presse & Öffentlichkeitsarbeit RENAULT ÖSTERREICH GmbH Laaer Berg-Strasse 64, A-1101 Wien Tel.: + 43 (0)1 680 10 103 – Fax: 109 – e-mail : [email protected] – Fotos & Texte: www.media.renault.at ELEKTROFAHRZEUG MIT ZAHLREICHEN INNOVATIONEN NEUER RENAULT ZOE MACHT ELEKTROMOBILITÄT ERSCHWINGLICH Bereits als viertes Modell mit rein batteriebetriebenem Antrieb bringt Renault den kompakten ZOE auf den Markt. Der Fünftürer im Format des Renault Clio wurde von Anfang an ausschließlich für den Elektroantrieb konzipiert und basiert auf keinem anderen Renault Modell. Erstmals ließen sich daher wegweisende E-Technik- Innovationen in einem Großserienfahrzeug verwirklichen. Hierzu zählen die energiesparende Klimatisierung nach dem Prinzip einer Wärmepumpe und das patentierte Ladesystem „Chameleon® Charger“, das es ermöglicht, die Batterie des ZOE mit verschiedenen Stromstärken aufzuladen. Zum Preis eines vergleichbaren Kompaktmodells mit Dieselmotor macht der ZOE auf diese Weise Elektromobilität für breite Kundenkreise erschwinglich – ohne Abstriche bei Komfort und Sicherheit machen zu müssen.
Mit dem neuen ZOE setzt Renault seine Elektrofahrzeug-Offensive konsequent fort und
unterstreicht seine führende Rolle als Volumenshersteller von „Zero Emission“-Modellen.
Der ZOE vertritt mit 4,085 Meter Länge, 1,730 Meter Breite, 1,562 Meter Höhe und 2,588
Meter Radstand das Maßkonzept der populären Kompaktklasse. Das Kofferraumvolumen des
Fünftürers beträgt 338 Liter, ein Bestwert im Segment der kompakten Kleinwagen. Durch
Umklappen der Rückbank lässt sich das Fassungsvermögen auf 1.225 Liter nach VDA-Norm
Kraftvoller Elektromotor für souveränen Fahrspaß
Der Elektromotor des ZOE bietet eine Dauerleistung von 43 kW/59 PS und eine kurzfristige
Spitzenleistung von 65 kW/88 PS und überträgt seine Kraft über eine konstante Untersetzung
auf die Vorderräder. Das Maximaldrehmoment von 220 Nm steht bereits beim Anfahren zur
Verfügung, was eine kraftvolle Beschleunigung aus dem Stand ermöglicht. Die
Höchstgeschwindigkeit wird bei 135 km/h elektronisch abgeregelt, um die Reichweite zu
Die flache Lithium-Ionen-Batterie mit einer Kapazität von 65 Ah mietet der Kunde gegen eine
geringe Monatsgebühr. Der Energiespeicher ist in Unterflurbauweise in dem bei einem Front-
und Heckaufprall besonders sicheren Bereich innerhalb des Radstandes untergebracht, so
dass der Innen- und Kofferraum uneingeschränkt zur Verfügung stehen. Die Einbauposition
sorgt außerdem für einen günstigen Schwerpunkt.
„Range OptimiZEr“ ermöglicht bis 210 Kilometer Reichweite
Mit seiner Reichweite von bis zu 210 Kilometern1 setzt der ZOE neue Maßstäbe für
alltagstaugliche Elektromobilität. Möglich wird dieser Wert durch die neu entwickelte,
serienmäßige Range OptimiZEr-Technologie, die die Reichweitenschwankungen verringert,
die durch Streckenprofil und Innenraumklimatisierung zustande kommen. Der Aktionsradius
Zentraler Bestandteil des Range OptimiZEr und Weltpremiere im Automobilbereich ist die
Innenraumklimatisierung nach dem Prinzip einer 2-Kreis-Wärmepumpe. Da ein Großteil der
Energie zum Heizen und Kühlen nicht mehr aus der Batterie, sondern aus der Umgebungsluft
bezogen wird, benötigt das System deutlich weniger elektrische Energie.
Um Energie zu sparen, verfügt das Klimatisierungssystem außerdem über die Pre-
Conditioning-Funktion. Solange das Fahrzeug an der Ladestation angeschlossen ist, wird für
das Kühlen oder Heizen des Innenraums ausschließlich Strom aus dem Netz genutzt.
Angenehmer Nebeneffekt: Bereits beim Einsteigen herrschen angenehme Temperaturen.
Effiziente Rückgewinnung von Bremsenergie
Zum Range OptimiZEr zählt darüber hinaus ein Bremssystem mit effizienterer
Rückgewinnung von Bremsenergie (Rekuperation). Nicht nur beim Gaswegnehmen wird die
Bewegungsenergie der Räder durch den Elektromotor in elektrische Energie umgewandelt,
um die Batterie zu laden, sondern auch beim aktiven Tritt aufs Bremspedal. Das System
verteilt in diesem Fall den Verzögerungsbefehl situationsgerecht zwischen Rad- und
Motorbremse, um die Wirkung der Motorbremse zum Nachladen der Batterie maximal zu
Dritter Baustein des Range OptimiZEr sind die exklusiv für den ZOE entwickelten
Leichtlaufreifen vom Typ Michelin ENERGYTM E-V im 15- oder 16-Zoll-Format mit besonders
Chameleon® Charger ermöglicht Schnellladung
Höchste Flexibilität und optimale Reichweite im Alltag garantiert das patentierte
Batterieladesystem Chameleon® Charger, das im ZOE seine Weltpremiere feiert. Damit ist die
Ladung mit verschiedenen Stromstärken über den gleichen Anschluss möglich, unter
anderem per Schnellladung an einer 400-Volt-Drehstrom (AC)-Station mit 43 kW. Eine leere
Batterie lässt sich dann in nur 30 Minuten auf 80 Prozent ihrer Ladekapazität laden.
Renault R-Link: Multimediasystem mit Online-Zugang
Seine Vorreiterfunktion bei der alltagstauglichen Elektromobilität untermauert der ZOE mit
dem neuen multifunktionalen Mediasystem Renault R-Link mit Online-Anbindung. Das
1 Wert gemäß NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus). Individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topographie, Zuladung und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite.
serienmäßige Gerät funktioniert dank des 7 Zoll (18 cm)-Touchscreen-Monitors wie ein
Tablet-Computer, der fest in das Armaturenbrett integriert ist. Klare, logische Menüs und
Icons erlauben die intuitive Bedienung, ohne den Fahrer vom Verkehrsgeschehen abzu-
lenken. Über die Basisfunktionen Radio, Telefonie, Navigation, Multimedia und
Fahrzeuginformationen hinaus ist die Nutzung von Applikationen („Apps“) möglich, die sich
aus dem neu geschaffenen Renault R-Link Internet Store herunterladen lassen.
Bereits vorinstalliert ist eine Anwendung mit Tipps für eine besonders sparsame Fahrweise.
Außerdem kann der Fahrer über R-Link Art und Zeitpunkt der Ladung programmieren und auf
seine E-Mails zugreifen. Als Alternative zum Touchscreen-Monitor lässt sich das System auch
per Lenkradfernbedienung oder Spracherkennung steuern.
Die speziell an die Anforderungen von Elektrofahrzeugen angepasste TomTom®-Navigation
ermittelt bei der Routenwahl die Restreichweite, schlägt die energieeffizienteste Strecke und
zeigt an, ob das Ziel mit der verbleibenden Reichweite erreichbar ist. Außerdem werden
bereits eingespeicherte Ladestationen angezeigt.
Mehr Flexibilität durch vernetzte Services
Mit den vernetzten Services von „My Z.E. Inter@active“ (3-Jahres-Abo serienmäßig bei Intens
und Zen, optional bei der Version Life) lässt sich die Flexibilität des ZOE noch weiter steigern.
Der Dienst erlaubt es, die Batterieladung und die Vorklimatisierung des Fahrzeuginnenraums
aus der Ferne per PC oder Smartphone zu programmieren und zu steuern. Außerdem kann
der ZOE Besitzer Reichweite und Ladedauer abfragen.
Vorbildliche Aerodynamik steigert Effizienz
Die intelligent konzipierten und geschickt im Fahrzeug platzierten Elemente des
Elektroantriebs ermöglichen ein völlig neues Fahrzeugdesign. Kennzeichen ist die
aerodynamische Form mit kurzer Motorhaube und tropfenförmigem Heck. Der cw-Wert von
0,329 gehört zu den besten der Klasse. Dazu tragen auch die speziell geformten
Radabdeckungen bzw. Leichtmetallräder bei.
Reichhaltige Ausstattung ab Werk
Der ZOE überzeugt schließlich auch durch seine hochwertige Komfortausstattung. Bereits die
Basisversion Life beinhaltet das Multimedia-System Renault R-Link, Klimaautomatik,
Tempopiloten mit Geschwindigkeitsbegrenzer, die Berganfahrhilfe Hill Start Assist und den
Chameleon® Charger für eine Ladung mit verschiedenen Stromstärken. In den Ausstattungen
Intens und Zen kommen Licht- und Regensensor, Einparkhilfe hinten (bei Intens inkl.
Rückfahrkamera), das Radio „3D Sound by Arkamys“, das schlüssellose Zugangs- und
Startsystem Keycard Handsfree und Leichtmetallräder im 16-Zoll-Format hinzu.
In der Ausstattung Zen macht darüber hinaus das Take Care-Paket mit Schadstoffsensor,
Luftionisierer und aktivem Duftspender für belebende oder entspannende Aromen den ZOE
MERKMALE DES RENAULT ZOE Antrieb und Batterie
• Fremderregter Synchronmotor mit 43 kW/59 PS und kurzfristiger Spitzenleistung von
• Automatisches Untersetzungsgetriebe mit hohem Komfort
• Modular aufgebaute Lithium-Ionen-Batterie mit 22 kWh Leistung, 65 Ah Kapazität und
• Vollkommen emissionsfreier Fahrbetrieb
• Fertigung in einem Werk, das nach der internationalen Norm ISO 14001 mit strengen
Elektro- Ausstattung
• Chameleon® Charger für eine automatische Anpassung an verschiedene
Stromstärken:, Schnellladung mit 400 Volt und 43 kW Drehstrom (AC) in 30 Minuten
für 80 Prozent der Kapazität, beschleunigte Ladung mit 22 kW in einer Stunde auf für
80 Prozent der Ladekapazität oder mit 11 kW in zwei bis drei Stunden für 100 Prozent
der Ladekapazität, Standardladung mit 230 Volt (AC) und 3,7 kW in sechs bis neun
Stunden auf 100 Prozent der Ladekapazität
• Range OptimiZEr mit bi-modalem Bremssystem, zur effizienteren Rückgewinnung von
elektrischer Energie (Rekuperation), Klimatisierungssystem nach Wärmepumpen-
Prinzip und rollwiderstandsarmen Michelin ENERGYTM E-V Reifen ermöglicht bis zu
210 Kilometer Reichweite im Neuen Europäischen Fahrzyklus
• ECO-Fahrtrainer als Bestandteil des Renault R-Link-Systems – mit Punkte-Anzeige
• ECO-Mode zur Verbrauchs- und Reichweitenoptimierung
• Mennekes® Universalkabel für Standard- und beschleunigte Ladung bis 22 kW
• Navigationssystem Carminat TomTom® Z.E. als Bestandteil des Renault R-Link-
Systems mit Anzeige der Restreichweite und der energieeffizientesten Strecke.
• TFT-Display mit Angaben zu Energieverbrauch und Restreichweite, Batterieanzeige
und Econometer für verbrauchsarme Fahrweise
• Vernetzte Services: 3-Jahres-Abo für „My Z.E. Connect“ zur Kontrolle des aktuellen
Ladezustands und der Reichweite über PC oder Smartphone
• Vernetzte Services „My Z.E. Inter@active“ zur aktiven Steuerung von Batterieladung
und Vorklimatisierung per Smartphone und PC (3-Jahres-Abo Serie bei Intens und
• Pre-Conditioning-System: Programmierbare Vorheizung oder Vorkühlung des
Aktive Sicherheit
• Automatische Abblendlichtaktivierung (Serie bei Intens und Zen)
• Automatische Aktivierung der Scheibenwischergeschwindigkeit (Serie bei Intens und
• Automatische Aktivierung der Warnblinkanlage bei Notbremsung
• Automatische Türverriegelung während der Fahrt
• Geschwindigkeitsabhängiger Geräuschsimulator „Z.E. Voice“
• Serienmäßiger Bremsassistent: baut bereits den vollen Bremsdruck auf, wenn der Fuß
• Serienmäßiges ABS mit EBV (elektronische Bremskraftverteilung)
• Serienmäßiges ESP® mit Untersteuerungskontrolle USC und Antriebsschlupfregelung
Passive Sicherheit
• Airbag-Deaktivierung für Beifahrersitz
• Anzeige und akustisches Warnsignal für nicht angelegte Sicherheitsgurte vorn
• Crashsicherer Unterflur-Einbau der Batterie
• Energieabsorbierende Elemente in Türen, Fahrzeugboden und Lenkrad
• Hochfeste Karosseriestruktur mit programmiert verformbarer Front- und Heckpartie
• Isofix-Kindersitzbefestigungen auf dem Beifahrersitz und den äußeren Fondplätzen
• Kopfstützen vorne und an den hinteren Seitenplätzen – eine dritte Kopfstütze hinten ist
• Optimierte Crashsicherheit durch hochfeste Stähle
• Programmiertes Rückhaltesystem mit 3-Punkt-Gurten und Gurtkraftbegrenzern vorne
und auf den äußeren Fondplätzen sowie Gurtstraffer für Fahrer und Beifahrer
• Rückziehvorrichtung für Bremspedal
• Sofortige Stromabschaltung im Crashfall
• Verstärkte Längs- und Querträger zum Schutz der Batterie
• Airbags: serienmäßig zwei Adaptiv-Frontairbags und zwei Kopf-Thorax-Seitenairbags
vorn sowie Anti-Submarining-Airbags vorne
Komfort (Auswahl)
• Akustische Einparkhilfe hinten (Serie bei Intens und Zen, bei Life als Paket erhältlich)
• Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar
• Drei Ausstattungsniveaus: Life, Intens, Zen
• Elektrische Fensterheber zusätzlich auch hinten & Fensterheber vorne mit
Impulsschaltung (Serie bei Intens und Zen, bei Life als Paket erhältlich)
• Klimaautomatik mit Kombifilter, Feuchtigkeits- und Sonnenstandssensor
• Multifunktionales und vernetztes Mediasystem R-Link mit 7-Zoll-Touchscreen-Monitor,
integriertem Navigationssystem Carminat TomTom® Z.E. LIVE und Audiosystem
Radiosat Classic (Serie bei Life) bzw. Radio „3D Sound by Arkamys®“ (Serie bei Intens
und Zen, Optional bei Life) sowie AUX-IN über SD/USB/Klinke und Bluetooth®,
Sprachsteuerung und Bedienungssatellit am Lenkrad
• Rückfahrkamera (Serie bei Intens, Optional bei Zen)
• Schlüsselloses Zugangs- und Startsystem Keycard Handsfree Entry & Drive (Serie bei
Intens und Zen, bei Life als Paket erhältlich)
• Schlüsselloses Zugangssystem Keyless Drive - Schlüsselkarte mit Zentralverriegelung
• Take Care-Paket mit Schadstoffsensor, Luftionisierer und Aktivduftspender zur
Abgabe revitalisierender und beruhigender Düfte (Serie bei Zen)
• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
ANTRIEB UND BATTERIE NEUE DIMENSION DER ELEKTROMOBILITÄT Dank einer Fülle innovativer Technologien glänzt der rein elektrisch betriebene Renault ZOE Alltagstauglichkeit vergleichbares Verbrennungsmotor. Die Kompaktlimousine lässt sich mit dem neuen patentierten Chameleon® Charger zum Beispiel an einer 400 Volt Drehstrom-Station mit 43 kW in nur 30 Minuten auf 80 Prozent der Ladekapazität aufladen. Der ebenfalls neu entwickelte Range OptimiZEr ermöglicht bis zu 210 Kilometer Reichweite im Neuen Europäischen Fahrzyklus. Der Elektromotor mit 43 kW/59 PS Dauerleistung bzw. 65 kW/88 PS kurzfristiger Spitzenleistung des ZOE bezieht seine Energie aus einer unterflur eingebauten Lithium-Ionen-Batterie mit einer Kapazität von 65 Ah und überträgt seine Kraft über eine konstante Untersetzung an die Vorderräder.
Die Motor- und Getriebecharakteristik des ZOE gewährleistet ein ausgeprägt souveränes und
entspanntes Fahrgefühl. Der kompakte Elektromotor des Renault Modells stellt ein maximales
Drehmoment von 220 Nm zur Verfügung. Das Zugkraftmaximum steht bereits bei 250 U/min
bereit und ermöglicht eine besonders kraftvolle Beschleunigung aus dem Stand: Der ZOE
bewältigt den Spurt von null auf 50 km/h in nur 4,0 Sekunden. Die Beschleunigung von null
auf 100 km/h ist in 13,5 Sekunden absolviert. Die Höchstgeschwindigkeit wird bei 135 km/h im
Sinne der Reichweitenoptimierung elektronisch abgeregelt.
Hochmoderner Elektromotor mit exzellentem Wirkungsgrad
Wie in den Schwestermodellen Fluence Z.E. und Kangoo Z.E. ist das Aggregat des ZOE als
fremderregter Drehstrom-Synchronmotor konzipiert. Bei dieser Bauart befindet sich auf dem
Rotor eine Erregerwicklung, die erst durch fließenden Strom magnetisiert wird. Dies
unterscheidet ihn von permanent erregten Elektromotoren, bei denen der Rotor Magnete
Vorteil fremderregter Motoren ist die große Leistungsbandbreite und hohe Effizienz. So glänzt
der Elektromotor des ZOE mit einem außerordentlich hohen Wirkungsgrad von rund 90
Prozent. Zum Vergleich: Ein moderner Pkw-Benzinmotor erzielt einen Wirkungsgrad von rund
30 Prozent. Ein weiterer Vorteil fremderregter Elektroaggregate besteht darin, dass sie keine
seltenen Rohstoffe für Magneten benötigen. Elektromotor, Getriebe und Differenzial sind beim
ZOE platzsparend in einem Gehäuse integriert.
Renault gewährt auf den Antriebsstrang fünf Jahre beziehungsweise 100.000 Kilometer
Kompakte Leistungselektronik
Die Steuerung des Energieflusses von der Hochvolt-Batterie zum Elektromotor erfolgt über
die Leistungselektronik, die kompakt mit der Antriebseinheit verblockt ist. Das spart ebenfalls
Platz und erhöht die Sicherheit, weil Verbindungskabel kürzer und besser geschützt verlegt
werden können. Die Elektronik wandelt mit Hilfe eines integrierten Wechselrichters den
Gleichstrom aus der Lithium-Ionen-Batterie in 3-phasigen Wechselstrom (Drehstrom) für den
Elektromotor um. Wird beim Verzögern Bewegungsenergie zurückgewonnen (Rekuperation),
erfolgt dieser Vorgang in umgekehrter Richtung. Die Leistungselektronik regelt darüber hinaus
– vergleichbar dem herkömmlichen Gaspedal – die Leistungs- und Drehmomentabgabe des
Im selben Gehäuse wie die Leistungselektronik befindet sich ein weiterer Spannungswandler,
der den 400-Volt-Gleichstrom der Batterie in Zwölf-Volt-Gleichstrom transformiert, um die
herkömmliche Fahrzeugelektrik für Fensterheber, Klimatisierung, Beleuchtung, das R-Link-
Multimediasystem und andere Funktionen zu versorgen. Die Energie hierfür wird in einer
separaten Zwölf-Volt-Batterie zwischengespeichert.
Per Verteilerkasten wird die elektrische Energie bedarfsgerecht an die verschiedenen
Verbraucher geleitet. Diese Baueinheit enthält auch das spezielle Batterieladegerät, das den
üblichen 230-Volt-Haushalts-Wechselstrom bei der Standardladung in den erforderlichen 400-
Volt-Gleichstrom für die Batterien umwandelt.
Komfortabel: Getriebe mit konstanter Untersetzung
Der Elektromotor ist mit einer konstanten Untersetzung verbunden. Auf das herkömmliche
Getriebe kann bauartbedingt verzichtet werden, was Gewicht, Kosten und Bauraum spart.
Weil auch die Kupplung nicht erforderlich ist, kann der ZOE beim Anfahren nicht versehentlich
„abgewürgt“ werden. Die Bedienung erfolgt wie bei einem herkömmlichen Wandler-
Der Wählhebel lässt sich wie bei einer konventionellen Automatik in die Positionen „Vorwärts“,
„Rückwärts“, „Neutral“ und „Parken“ stellen. Wird die Rückwärtsfahr-Funktion aktiviert, läuft
der Elektromotor durch Umschalten von zwei Phasen in die entgegengesetzte Richtung.
Deshalb besteht auch keine Notwendigkeit für einen Rückwärtsgang.
Die konstante Beschleunigung ohne Schaltvorgang oder Zugkraftunterbrechung sowie der
leise und vibrationsfrei arbeitende Motor unterstreichen das entspannte und souveräne
Moderne Lithium-Ionen-Batterie liefert die Energie
Die moderne Lithium-Ionen-Batterie des ZOE besteht aus insgesamt zwölf Modulen, die
jeweils 16 Elementarzellen enthalten. In den insgesamt 192 Zellen finden die elektro-
chemischen Reaktionen zum Abgeben und Speichern von Energie statt. Jedes Modul verfügt
über eine Spannung von 33,3 Volt. Daraus ergibt sich die Gesamtspannung von 400 Volt. Die
Batterie ist luftgekühlt. Zusätzlich verbessert die Lamellenstruktur der Batterie die
Kühleigenschaften. Weiterer Pluspunkt: Der Energiespeicher ist innerhalb des Radstandes
aufprallsicher unter dem Fahrzeugboden integriert, so dass der Innenraum und vor allem der
Kofferraum uneingeschränkt zur Verfügung steht. Weiterer Vorteil des Unterflureinbaus ist der
Ein wesentlicher Vorteil von Lithium-Ionen-Batterien ist das deutlich geringere Gewicht
gegenüber früheren Batteriegenerationen. Darüber hinaus gibt es bei der Batterie keinen
Memory-Effekt. Dieses Phänomen führte nach wiederholten unvollständigen Ladeprozessen
dazu, dass die Ladekapazität sukzessive zurückgeht. Die von Renault verwendete Batterie
verfügt dagegen über den gesamten geplanten Lebenszyklus von sechs Jahren hinweg über
eine Ladekapazität von 80 bis 100 Prozent. Als weiterer Pluspunkt lassen sich Lithium-Ionen-
Batterien am Ende ihres Lebenszyklus recyceln.
Auch die Energiedichte ist mit 100 Wh/kg derjenigen von Nickel-Metallhydrid-Batterien
deutlich überlegen. Diese erreichen maximal 63 Wh/kg. Deshalb ermöglichen Lithium-Ionen-
Batterien bei gleicher Größe deutlich längere Reichweiten.
Chameleon® Charger ermöglicht Schnellladung
Das neuentwickelte patentierte Batterieladesystem Chameleon® Charger garantiert höchste
Flexibilität und optimale Reichweite im Alltag. Die innovative Technologie ermöglicht es, die
Batterie des ZOE mit verschiednen Stromstärken zu laden:
• Per Schnellladung an einer 400-Volt-3-Phasen-Drehstrom-Station (AC) mit 63 Ampere
Ladestrom und 43 kW Ladeleistung auf 80 Prozent der Ladekapazität in nur 30
• Per beschleunigter Ladung an einer 400-Volt-3-Phasen-Drehstrom-Station (AC) mit 32
Ampere Ladestrom und 22 kW Ladeleistung auf 80 Prozent der Ladekapazität in einer
• Per beschleunigter Ladung an einer 400-Volt-3-Phasen-Drehstrom-Station (AC) mit 16
Ampere Ladestrom und 11 kW Ladeleistung ist die Batterie in zwei bis drei Stunden
• Per Standardladung mit 230 Volt Wechselspannung, 16 Ampere Ladestrom und 3,7
kW Ladeleistung in sechs bis neun Stunden. So können Fahrzeugbesitzer ihren ZOE
über Nacht oder während der Bürozeiten bequem und preisgünstig „volltanken“
Für die Ladung zu Hause kann zusammen mit dem Fahrzeug direkt beim Renault Partner die
sogenannte „Wall Box“ bestellt werden. Die kompakte Ladebox wird durch einen Fachmann
beim Kunden montiert. Welche Installation möglich ist, hängt unter anderem vor der
vorhandenen Netzstruktur ab. Diese wird vor der Installation von einem zertifizierten Partner
überprüft. Die Stationen für die beschleunigte Ladung in bis zu einer Stunde sind vornehmlich
in Innenstädten, Parkhäusern oder auf Kundenparkplätzen in Betrieb. Alternativ zur 230-Volt-
„Wall Box“ bietet Renault auch 400-Volt-Ladeboxen und -stationen für Privathaushalte und
Die 30-Minuten-Schnellladestationen werden vornehmlich als öffentliche „Stromtankstellen“,
zum Beispiel auf Autobahnen, zum Zurücklegen längerer Strecken zum Einsatz kommen.
Ein Universalstecker für alle Spannungen und Stromstärken
Für die heimische Ladebox lassen sich unabhängig von Spannung und Stromstärke das
gleiche Kabel und der gleiche Universalstecker verwenden wie für die öffentlichen
Ladestationen. Das vielseitige Ladekabel mit Mennekes®-Stecker gehört im ZOE zur
Standardausrüstung und kann für Ladungen bis 22 kW eingesetzt werden. Bei Ladestationen
mit 43 kW erfolgt die Ladung über das fix an der Ladestation befestigte Kabel. Der Zugang
zum Stromanschluss für den Ladeprozess befindet sich hinter dem Renault Rhombus an der
Fahrzeugfront und lässt sich per Knopfdruck am Instrumententräger oder an der
Schlüsselkarte Keyless Drive (Serie für Life) bzw. Keycard Handsfree Entry & Drive (Serie für
Sobald das Kabel mit der Wall Box oder der Ladestation verbunden ist, wird die Verbindung
automatisch verriegelt, so dass kein Unbefugter den Ladevorgang unterbrechen kann. Um zu
signalisieren, dass der Stromfluss zur Batterie problemlos funktioniert, leuchtet der Z.E.-
Schriftzug oberhalb des Stromanschlusses blau auf. Sollte es Schwierigkeiten beim Laden
geben, wechselt er auf Rot, so dass der ZOE Fahrer sofort im Bilde ist. Die Verbindung zur
Ladestation kann nur per Knopfdruck an der Chipkarte oder im Cockpit wieder gelöst werden.
Ebenfalls praktisch: Der Zeitpunkt für die Ladung des Fahrzeugs lässt sich programmieren, so
dass die Kunden von den günstigsten Stromtarifen profitieren.
Range OptimiZEr ermöglicht bis 210 Kilometer Reichweite
Mit seiner homologierten Reichweite von 210 Kilometern im Neuen Europäischen Fahrzyklus
setzt der ZOE neue Maßstäbe für eine alltagstaugliche Elektromobilität. Für den
Mobilitätsbedarf der meisten Kunden ist diese Distanz mehr als ausreichend. Untersuchungen
zeigen, dass 80 Prozent aller weltweiten Autofahrten pro Tag kürzer als 100 Kilometer sind. In
Europa betragen 87 Prozent aller täglich zurückgelegten Strecken weniger als 60 Kilometer.
Möglich wird dieser exzellente Wert durch das neu entwickelte, serienmäßige Range
OptimiZEr-System des ZOE. Dieses verringert durch innovative Technologien die
Reichweitenschwankungen, die durch Streckenprofil und Innenraumklimatisierung verursacht
werden. Der Aktionsradius steigt so um bis zu 25 Prozent.
Zentraler Bestandteil des Range OptimiZEr ist das bi-modale Bremssystem zur effizienteren
Rückgewinnung von Bremsenergie (Rekuperation). Bereits wenn der Fahrer den Fuß vom
Fahrpedal nimmt, arbeitet der Elektromotor des ZOE als Generator und lädt die Lithium-
Ionen-Batterie wieder auf. Tritt er auf die Bremse, verteilt das System den
Verzögerungsbefehl situationsgerecht zwischen Rad- und Motorbremse, um die Wirkung der
Motorbremse zum Nachladen der Batterie maximal zu nutzen. Auf diese Weise lässt sich die
Reichweite des ZOE um zwölf bis 25 Kilometer erhöhen.
Neu: Innenraumklimatisierung nach Wärmepumpen-Prinzip
Zum Range OptimiZEr-System zählt darüber hinaus als Weltpremiere im Automobilbereich
die neuartige Innenraumklimatisierung basierend auf dem System einer 2-Kreis-
Wärmepumpe. Die aus der Haustechnik bekannte Technologie bedient sich des umgekehrten
Prinzips eines Kühlschranks: Beim Heizen wird die in der Umgebungsluft gespeicherte
Wärme von einem thermischen Arbeitsmittel aufgenommen, mit einem Kompressor
verdichtet, auf ein höheres Temperaturniveau gehoben und dann zum Wärmen des
Innenraums eingesetzt. Zum Kühlen wird die Funktionsweise der Wärmepumpe einfach
Da ein Großteil der Energie zum Heizen und Kühlen nicht mehr aus der Batterie, sondern aus
der Umgebungsluft bezogen wird, benötigt das System deutlich weniger Energie. Die
Wärmepumpe im ZOE produziert mit einer Kilowattstunde Strom drei Kilowattstunden
Heizwärme und zwei Kilowattstunden Kühle. Dies schont die Batterie und steigert die
Mehr Reichweite durch Vorklimatisierung
Um Energie zu sparen und noch mehr Reichweite zu gewinnen, verfügt das
Klimatisierungssystem des ZOE über die eine Funktion zum Vorheizen bzw- kühlen des
Fahrgastraums. Solange das Fahrzeug an der Ladestation angeschlossen ist, wird hierfür
ausschließlich Strom aus dem Netz genutzt. So hat es bereits beim Einsteigen eine
angenehme Innenraumtemperatur. Gleichzeitig wird während der Fahrt weniger Energie für
die Temperaturregulierung benötigt. So kann der Kunde im Vergleich zu einem nicht
vortemperierten Fahrzeug bis zu sieben Kilometer Fahrstrecke gewinnen. Je nachdem, wann
er losfahren will, kann der Fahrer den Zeitraum der Vorklimatisierung vorprogrammieren.
Neue Energiesparreifen senken den Rollwiderstand
Dritter integrativer Bestandteil des Range OptimiZEr-Systems sind die exklusiv für den ZOE
konzipierten, besonders rollwiderstandsarmen Michelin ENERGYTM E-V Reifen im 15- und 16-
Zoll-Format. Renault und Michelin entwickelten die Energiesparreifen gemeinsam im Rahmen
eines vier Jahre andauernden Forschungs- und Innovationsprogramms. Dank ihres geringen
Rollwiderstands bringen sie noch einmal fünf Kilometer zusätzliche Reichweite ohne
Einbußen bei Sicherheit, Fahrkomfort und Laufleistung.
Die Funktionsweise: Bei einem Elektrofahrzeug kann der Rollwiderstand der Reifen bis zu 30
Prozent des Gesamtenergieverbrauchs ausmachen. Als Rollwiderstand wird der
Energieverlust bezeichnet, der durch Reibung und Verformung des Reifens beim Fahren
entsteht. Durch diese sogenannte Walkarbeit erwärmen sich die Reifenbestandteile, was den
Energieverbrauch erhöht. Kann diese Erwärmung verringert werden, reduziert sich auch der
Stromsparen mit der ECO-Mode Taste
Zum optimieren der Reichweite kann der ZOE-Fahrer außerdem den serienmäßigen ECO-
Modus aktivieren. In dem besonders energieeffizienten Fahrprogramm verringert sich die
Leistung des Elektromotors um 50 Prozent. Gleichzeitig wird die Leistung des
Klimatisierungssystems zurückgefahren wodurch der Energieverbrauch gesenkt wird.
Durch den ECO-Modus sind nochmals bis zu 18 Kilometer mehr Reichweite möglich. Mit
einem kräftigen Tritt aufs Gaspedal kann der Fahrer das Programm bei Bedarf deaktivieren,
etwa für ein Überholmanöver. So bleibt die Sicherheit stets gewährleistet.
Notprogramm bei drohendem Ladungsverlust
Sind die Grenzen der Batterieladung erreicht, erfolgt kein plötzlicher Leistungsabfall.
Stattdessen warnen die gelb aufleuchtende Reserveanzeige und ein akustisches Signal,
wenn noch zwölf Prozent der Ladung zur Verfügung stehen. Sinkt die „Batteriefüllung“ auf
sechs Prozent, verstärkt sich das Signal. Sind nur noch drei Prozent Ladung vorhanden,
springt die Reserveanzeige auf Rot. Gleichzeitig wird die Leistung des Elektromotors
automatisch auf 15 kW/20 PS gedrosselt. So bleibt dem Fahrer noch immer genug Zeit, die
nächstgelegene Ladestation anzusteuern oder die nächste Haltemöglichkeit aufzusuchen, wo
er die „Z.E. Assistance“ benachrichtigen kann. Der spezielle Pannendienst für Renault
Elektrofahrzeuge schleppt ihn kostenlos zu jeder gewünschten „Stromtankstelle“ in bis zu
EXTERIEUR UND INTERIEUR DESIGNERSTÜCK MIT WOHLFÜHLCHARAKTER Der Renault ZOE vertritt mit 4,1 Meter Länge und 2,59 Meter Radstand das Maßkonzept der populären Kompaktklasse. Kennzeichen Elektrofahrzeugs aerodynamische Formgebung mit kurzer Motorhaube und tropfenförmigem Heck. Unter der ausdrucksstarken Karosserie besticht exklusiv batterieelektrischen Antrieb entwickelte Automobil des französischen Herstellers durch ein exzellentes Raumangebot, konventionell motorisierten Schwestermodelle in nichts nachsteht. Auch beim Komfort setzt der ZOE mit Seriendetails wie der Range OptimiZEr-Klimaautomatik und dem vernetzten multi- funktionalem Mediasystem Renault R-Link Maßstäbe in der Kompaktklasse.
Der ZOE ist nach der neuen Renault Design-Philosophie gestaltet. Kennzeichen ist das neue
Markengesicht mit dem groß dimensionierten Rhombus. Damit das, wie bei allen Z.E.
Fahrzeugen blau verchromte, Markenzeichen noch plastischer hervortritt, ist es vor dem
dunklen Hintergrund der quer über die Frontpartie verlaufenden Kühlermaske platziert, die in
der Mitte die sechseckige Form des Rhombus aufgreift und die Hauptscheinwerfer elegant
Ausdrucksstarker Auftritt
Neben der optischen Aufwertung des Markenlogos beinhaltet die die Design-Philosophie der
französischen Marke modellübergreifend eine betont emotionale Formensprache, die stark
von sinnlichen Stilelementen geprägt ist. Hierzu zählen spannungsgeladene Rundungen und
stark modellierte Flächen. Entsprechend diesen Vorgaben zeichnen sich die Flanken des
ZOE durch muskulöse Formen und ein Wechselspiel von konvexen und konkaven Flächen
aus. Als weiteres Stilelement strukturieren die kraftvoll modellierte, nach hinten ansteigende
Schulterlinie und eine parallel dazu verlaufende Charakterlinie im unteren Karosseriedrittel die
Seitenansicht. Typische Merkmale des ZOE Designs sind außerdem die kurze Motorhaube,
das tropfenförmige Heck, prägnante Radhäuser und kurze Überhänge ebenso wie die
verborgenen Türgriffe hinten. Hinzu kommen je nach Ausstattungsniveau Räder im 15- oder
16-Zoll-Format (optional 17-Zoll), welche die Radhäuser satt ausfüllen, sowie markante
Radabdeckungen und Leichtmetallfelgen im Turbinen-Look.
Am kurzen, knackigen ZOE Heck führen kraftvolle Schultern und weit außen liegende,
rhombenförmige Rückleuchten, welche die Breite des Fahrzeugs betonen, das emotionale
Kraftvolle Frontpartie, unverwechselbare Lichtsignatur
Charakteristisch für den neuen ZOE sind darüber hinaus die flachen, weit in die
Fahrzeugflanken gezogenen Klarglasscheinwerfer in Bi-Halogen Optik. Für eine auffällige
Lichtsignatur auch tagsüber sorgen ferner die bumerangförmigen LED-Tagfahrlichter in der
bulligen Frontschürze, die zusammen mit der vorne 1,511 Meter und hinten 1,510 Meter
breiten Spur (mit 16 und 17 Zoll Rädern) Kraft und Dynamik signalisiert. Die
Außenspiegelgehäuse in Glanzschwarz verfügen ab Werk über integrierte Blinker.
Unverwechselbar: Z.E.-Designelemente blau verchromt
Neben den prominenten Markenlogos vorne und hinten sind ebenfalls die Umrandung des
großen Kühllufteinlasses in der Frontschürze und der Schriftzug ZOE auf der
Gepäckraumklappe blau verchromt ausgeführt. Auch die markanten Dekorspangen in den
Scheinwerfern sowie die Reflektoren und Ziergravuren der Klarglas-Rückleuchten in Form von
konzentrischen Ringen schimmern in dem exklusiven Farbton, der die Familienzugehörigkeit
des ZOE zur Renault Elektrofahrzeugpalette signalisiert. Blau getönte Scheiben rundum
Aerodynamisch effiziente Karosserie
Der in der Kleinwagenklasse ausgezeichnete cw-Wert von 0,329 belegt die hohe
aerodynamische Effizienz der ZOE Karosserie. Neben der Formgebung des Aufbaus tragen
hierzu auch der Heckdiffusor und der weitgehend flache Unterboden bei. Die große
Kühlluftöffnung im Frontstoßfänger hat ebenfalls Anteil am geringen Luftwiderstand, denn
neben der Kühlung des Elektromotors dient sie auch dazu, den Luftstrom unter dem Fahrzeug
zu kanalisieren. Die speziellen Radabdeckungen und Leichtmetallräder verbessern die
Von der hohen Fertigungsgüte des ZOE Aufbaus zeugen minimale und gleichmäßige
Spaltmaße. Hinzu kommen ästhetisch gelungene Details wie die hinter der Motorhaube
versenkten Scheibenwischer – eine Lösung, die den Fußgängerschutz bei einem Aufprall
erhöht, gleichzeitig aber auch die Windgeräusche reduziert und zum exzellenten
Ausgezeichnetes Raumangebot auf allen Plätzen
1,730 Metern, die Höhe von 1.562 Metern und der Radstand von 2,588 Metern bilden
zusammen mit der flachen Bauweise der unterflur integrierten Lithium-Ionen-Batterie die
Basis für harmonische Proportionen und ein hervorragendes Raumangebot. So markieren die
Ellbogen- und Oberkörperfreiheit auf den Vordersitzen mit 1,384 Metern und 904 Zentimetern
ausgezeichnete Werte im Kompaktkasse-Segment. Im Fond liegen Ellbogen- und
Oberkörperfreiheit bei 1,39 Metern bzw. 826 Zentimetern, so dass hier auch Erwachsene
Weiterer Pluspunkt: Mit Außenspiegeln ist der ZOE 1,945 Meter breit, weshalb er bei
verengten Fahrspuren, etwa an einer Baustelle, links überholen darf.
Bis zu 1.225 Liter Ladekapazität im ZOE
Auch der Stauraum für das Reisegepäck ist im ZOE großzügig bemessen. Das
Kofferraumvolumen des Elektrofahrzeugs beträgt 338 Liter, ein Bestwert im Segment der
kompakten Kleinwagen. Wird die serienmäßig im Verhältnis 1:1 geteilte Rückbank
umgeklappt, steigert sich die Ladekapazität auf 1.225 Liter nach VDA-Norm. Die
Ladekantenhöhe von 724 Zentimetern erleichtert das Verstauen zusätzlich. Die Heckklappe
schwenkt 2,028 Meter auf, so dass auch groß gewachsene Personen sich nicht den Kopf
Karosserie mit hohem Sicherheitspotenzial
Der ZOE mit Elektroantrieb bietet das gleiche hohe passive Sicherheitsniveau wie die Renault
Schwestermodelle mit Benzin- und Dieselmotor. Während die Fahrgastzelle als steifer
Überlebensraum für die Insassen konzipiert ist, sind die Karosseriestrukturen an Front und
Heck programmiert verformbar, um bei einem Aufprall die Energie wirkungsvoll zu
absorbieren. Hinzu kommt die Verwendung hochfester Stähle für kritische Zonen wie A-, B-
und C-Säulen, sämtliche Dachtraversen, den Seitenaufprallschutz in den Türen sowie die
Längs- und Querträger im Vorderwagen. Ein verstärkter Hilfsrahmen für den Elektromotor
Zusätzlich sind nach bewährtem Prinzip die Aggregate und mechanischen Baugruppen unter
der Motorhaube so angeordnet, dass sie bei einer Kollision die programmierte Verformung der
Karosseriestruktur begünstigen, jedoch nicht in den Innenraum eindringen. Somit bleibt die
Hohe Sicherheitsstandards für Elektrokomponenten
Eine besondere Herausforderung für die Renault Entwickler bestand darin, nicht nur alle
gesetzlichen und internen Crashtest-Auflagen zu erfüllen, sondern auch höchstmögliche
Sicherheit der elektrischen Bauteile zu gewährleisten. Dies gilt bereits für die Produktion,
schließt die Werkstattmitarbeiter bei Wartungsdiensten ein und berücksichtigt auch die
Rettungskräfte, die Passagiere eines verunfallten Fahrzeugs bergen. Hintergrund: Das
Hochvoltsystem des ZOE arbeitet mit Spannungen bis 400 Volt. Die Bordspannung bei
konventionellen Fahrzeugen mit Benzin- und Dieselmotor beträgt zwölf Volt.
So sind beispielsweise alle Kabel unverwechselbar gekennzeichnet, um Fehlmontagen zu
vermeiden. Zum Schutz des Werkstatt- und Wartungspersonals gewährleisten großzügig
dimensionierte Isolierungen den lückenlosen Berührschutz. Das Layout der erforderlichen
Verkabelungen ist sorgfältig geplant, so dass auch bei extremen Einsatzbedingungen kein
Kabel scheuern kann und auf diese Weise Kurzschlüsse zuverlässig vermieden werden.
Sämtliche elektrischen, elektronischen und elektromechanischen Komponenten erfüllen
darüber hinaus die strengen Renault Bestimmungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit.
Diese gehen weit über die Anforderungen der europäischen Gesetzgebung hinaus. Die
Isolierung und Wasserabdichtung entsprechen dem hohen Stand der Renault Modelle mit
Aufprallsicher eingebaute Batterie
Die unterflur eingebaute Lithium-Ionen-Batterie ist in dem bei einem Front- und Heckaufprall
besonders sicheren Bereich innerhalb des Radstandes untergebracht. Im Falle eines
Seitenaufpralls schützen die hochfesten Karosserie-Längsträger den Energiespeicher.
Zusätzlich verstärkten die Renault Entwickler die Karosserie in unmittelbarer Nähe der
Batterie. Sicherheit bietet ebenfalls das robuste Aluminiumgehäuse um die Batteriemodule.
Bei einem Unfall schaltet das Airbag-Steuergerät das Hochvoltsystem in Sekundenbruchteilen
Programmiertes Rückhaltesystem verhindert Verletzungen
Fahrer- und Beifahrersitz des ZOE sind mit dem programmierten Rückhaltesystem
ausgestattet. Dieses umfasst auf den Vordersitzen jeweils einen Gurtstraffer und einen
Gurtkraftbegrenzer. Diese reduzieren ab einem bestimmten Schwellenwert die Gurtkräfte, die
auf den Oberkörper einwirken, und verringern so das Verletzungsrisiko durch den Gurt selbst.
Darüber hinaus verfügen Fahrer- und Beifahrersitz über integrierte Kopfstützen, die das Risiko
eines Schleudertraumas effektiv minimieren.
Viel Sicherheit auch auf den Rücksitzen
Auch die Rücksitze des ZOE bieten ein hohes Maß an Sicherheit. Sie sind auf allen drei
Plätzen mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten und auf den Außenplätzen mit höhenverstellbaren
Kopfstützen ausgestattet (dritte Kopfstütze als Zubehör erhältlich). An den hinteren
Außenplätzen kommen zusätzlich Gurtkraftbegrenzer zum Einsatz. Darüber hinaus ist in die
hinteren Außenplätze und den Beifahrersitz das Isofix-Befestigungssystem für Kindersitze
integriert. Verstärkte Rückenlehnen verhindern, dass bei einer Kollision Gepäckstücke in den
Vier Airbags schützen die Insassen
Im ZOE schützen vier Airbags die Insassen bei einem Aufprall:
• zwei Adaptivairbags für Fahrer und Beifahrer (Serie)
• zwei Kopf-Thorax-Seitenairbags in den Vordersitzen (Serie)
Die Seitenairbags verfügen über ein Doppelkammersystem für den Brust- und Kopfbereich
sowie zwei Gasgeneratoren. Hierdurch entfalten sie sich schneller und passen sich optimal an
die Statur von Fahrer und Beifahrer an. Die Seitenairbags sind außerdem mit
Aufprallsensoren in den vorderen Türen verbunden. Diese verringern nochmals die
Sekundenbruchteile bis zum Auslösen der Airbags. Weil beim Seitenaufprall nur eine geringe
Crashzone zur Verfügung steht, ist dies besonders wichtig, um die Passagiere wirkungsvoll zu
Ergonomisch durchdachtes Interieur
Das Cockpit des ZOE ist geprägt von klaren Linien und einer ergonomisch durchdachten
Gestaltung. Wie am Exterieur weisen auch im Innenraum die Dekorleiste am
Instrumententräger und die Einfassung der Bedienelemente für die Klimatisierung in Z.E.-Blau
auf die Zugehörigkeit zur Z.E.-Familie hin. Auch der Renault Rhombus am Lenkrad und der
Z.E.-Schriftzug auf dem Schaltknauf sind in dem typischen Farbton ausgeführt. Der
Instrumententräger selbst ist in Zweifarb-Optik gehalten: je nach Ausstattung in
tropicgrau/elfenbein oder tropicgrau/carbon.
Die TFT-Instrumententafel liegt direkt im Blickfeld des Fahrers und zeigt die wichtigsten
Informationen für die Fahrt an. Auch alle anderen für die Fahrt notwendigen und wichtigen
Bedien- und Anzeigenelemente befinden sich, den Erkenntnissen der Ergonomie-Experten
von Renault folgend, in unmittelbarer Nähe des Fahrzeuglenkers. Das serienmäßige Online-
Multimediasystem Renault R-Link lässt sich trotz seiner zahlreichen Funktionen ebenso über
den Touchscreen-Monitor wie über den Bediensatelliten am Lenkrad oder per
Sprachsteuerung bequem und sicher bedienen, ohne dass der Fahrer den Blick von der
Zum entspannten Fahrgefühl im ZOE tragen auch die verstellbaren Sitze sowie das längs-
und höheneinstellbare Lenkrad bei, die sicherstellen, dass Fahrer unterschiedlicher Statur
leicht die optimale Sitzposition finden.
TFT-Instrumententafel hilft beim Energiesparen
In die TFT-Instrumententafel des ZOE sind unter anderem die Batterieanzeige, der
Bordcomputer und der Econometer integriert. Dieser gibt Auskunft über den momentanen
Energieverbrauch und die zurückgewonnene Energie. Der Fahrer kann hierfür zwischen zwei
verschiedenen Darstellungen wählen oder den Econometer auch deaktivieren.
Darüber hinaus hilft die Hintergrundfarbe des gestochen scharfen TFT-Displays dem Fahrer
mit einem Farbcode beim Energiesparen: Blau steht für „normalen“, Grün für optimalen
Stromverbrauch. Eine violette Anzeige zeigt einen sehr dynamischen Fahrstil an, welcher die
Reichweite vermindert. Auch diese Darstellung lässt sich deaktivieren. Ist der ZOE im
stromsparenden ECO-Modus unterwegs, leuchtet das Display in Grün.
Online-Multimediasystem Renault R-Link
Das neue, multifunktionale und vernetzte Mediasystem Renault R-Link bietet verschiedenste
Funktionen, um das Fahrerlebnis zu verbessern. Das System funktioniert wie ein Smartphone
oder ein Tablet-Computer, die fest in die Armaturentafel integriert sind. Klare, logische Menüs
und Icons erlauben eine präzise und intuitive Bedienung, ohne dass der Fahrer vom
Verkehrsgeschehen abgelenkt ist. Als weitere Parallele zur Welt der Smartphones und
Tablets arbeitet das Renault R-Link-System mit dem Betriebssystem Android. Anders als
diese Geräte lässt sich das System aber nicht nur über den hochauflösenden 7-Zoll
(18-cm)-Touchscreen-Monitor steuern, sondern auch per Lenkradfernbedienung oder
Sprachsteuerung. Zur Aktivierung der Spracherkennung drückt der Fahrer eine Taste am
Serienmäßig auf den Optionen Zen und Intens sind bereits nützliche Apps wie ein E-Mail-
Programm, die Verbindung zur Renault Assistance und der Renault R-Link Tweet
vorinstalliert. Hinzu kommen ein Jahr kostenloser Online-Zugang und Zugriff auf den neu
geschaffenen Renault R-Link Internet Store. Über die fest installierten Basisfunktionen Radio,
Telefonie, Navigation, Multimedia und Fahrzeuginformationen hinaus lässt sich aus dem
Renault R-Link Store eine Vielzahl weiterer Apps herunterladen. Bereits zum Marktstart des
ZOE werden im ersten automobilen App Store auf dem Markt rund 50 Anwendungen
verfügbar sein. Hierzu zählen Restaurant- und Hotelempfehlungen ebenso wie aktuelle
Nachrichten-Apps. Der ZOE-Besitzer kann entweder direkt über das Renault R-Link-System
auf sie zugreifen, oder die Apps über den Kundenbereich auf www.renault.at auf einer SD-
Karte speichern und dann auf das System laden.
TomTom®-Navigation weist den Weg
In das Renault R-Link ist das leistungsfähige Navigationssystem Carminat TomTom® Z.E.
LIVE integriert. Die speziell an die Anforderungen von Elektrofahrzeugen angepasste
Navigation ermittelt bei der Routenwahl als Besonderheit unter anderem die verbleibende
Restreichweite oder schlägt die energieeffizienteste Strecke vor. Außerdem gibt das
TomTom®-System Auskunft darüber, ob der Zielort mit dem aktuellen Ladestand erreichbar
ist. Außerdem können eingespeicherte Ladestationen angezeigt werden. Der ZOE wird so
zum Vorbild für uneingeschränkt alltagstaugliche Elektromobilität.
LIVE Services mit den aktuellsten Verkehrsdaten
Zusätzlich zum serienmäßigen Navigationspaket gibt es die optionalen LIVE Services, die
nach Auslieferung des Fahrzeugs dem Nutzer drei Monate kostenlos zur Verfügung stehen
und danach über den Renault Partner oder die Applikation TomTom® HOME abonniert
werden können. Die LIVE Services beziehen die aktuellsten Verkehrsdaten dank HD Traffic
nahezu in Echtzeit in die Routenkalkulation ein. Darüber hinaus ermöglichen sie die schnelle
und intuitive Suche nach wichtigen Adressen mit TomTom® Places und den Abruf von Wetter-
vorhersagen für den Zielort und die Reiseroute. Die Nutzer können über die Applikation
TomTom® HOME außerdem jederzeit schnell und unkompliziert die aktuellsten
Navigationsdaten, zusätzliche Karten, neue Stimmen oder Informationen zu Fahrtzielen
Maßgeschneiderter Klang durch integriertes Soundsystem
Zusätzlich zum Navigationssystem ist in das Renault R-Link-System außerdem beim ZOE Life
das 4x20-Watt-Audiosystem „Radiosat Classic“ mit vier Lautsprechern integriert.
ZOE Intens und Zen verfügen ab Werk über ein eigens auf den Innenraum abgestimmtes
Soundsystem von Arkamys® mit sechs Premium-Boxen für eine brillante Musikkulisse und
einer Ausgangsleistung von 4x35 Watt. Das Digtal Sound Processing DSP verarbeitet die
Musiksignale ohne Zeitverzug und qualitative Verluste für jeden Lautsprecher getrennt.
Hierbei werden die Signale so gesteuert, dass auf jedem Platz ein dreidimensionales
Sounderlebnis möglich ist. Der Rechner passt die Wiedergabe außerdem an die
Fahrgeschwindigkeit an. Auch leise Passagen bleiben so stets gut hörbar. Darüber hinaus
können Fahrer und Beifahrer je nach Musikrichtung das Klangbild regeln. Das System
simuliert dann, etwa durch gezielten Nachhall, die akustischen Verhältnisse in einem Konzert-
saal, einer Kirche, einem Jazz-Keller oder auf einem Rockfestival.
Zusätzlich ist, unabhängig vom gewählten Audiosystem, das so genannte Audio- und
Fotostreaming möglich, also die Übertragung von Audio- oder Bilddateien von einem
Mobiltelefon, iPod® oder anderen externen Musikträgern. Das Renault R-Link verfügt hierzu
über eine Bluetooth®-Schnittstelle, die auch für Telefonfunktionen zum Freisprechen geeignet
ist. Außerdem serienmäßig sind ein 3,5-Millimeter-Klinkenanschluss sowie eine USB- und SD-
Leicht verständliche Menüführung
Das Renault R-Link Hauptmenü umfasst sechs Rubriken mit jeweiligen Untermenüs:
„Navigation“, „Multimedia“, „Telefon“, „Fahrzeug“, „Services“ und „Systemsteuerung“. Alle
heruntergeladenen Anwendungen aus dem Renault R-Link-Store werden automatisch dem
jeweiligen Menüpunkt zugeordnet. Vorteil: Die Oberfläche kann nicht mit Apps überladen
Die Rubrik „Navigation“ führt zum integrierten Navigationssystem Carminat TomTom® Z.E.
LIVE mit all seinen Funktionen, während Fahrer und Beifahrer über „Multimedia“ unter
anderem zum Soundsystem gelangen, Fotos oder Videos (nur bei Stillstand des Fahrzeugs)
ansehen und die Möglichkeit zum Audiostreaming nutzen können.
Der Menüpunkt „Services“ bietet unter anderem Zugang zum Renault R-Link-Store.
Außerdem können Fahrer und Beifahrer hier E-Mails senden und empfangen oder twittern.
ECO-Fahrtrainer gibt Tipps für eine sparsame Fahrweise
Unter der Rubrik „Fahrzeug“ findet sich im Renault R-Link-System unter anderem der ECO-
Fahrtrainer „Driving Eco2“, eine fest installierte Applikation mit Auswertung des persönlichen
Fahr- und Verbrauchsprofils sowie Tipps für eine besonders sparsame Fahrweise. Hierzu
analysiert die mit der Fahrzeugelektronik vernetzte Software ständig das Fahrverhalten und
erteilt gegebenenfalls Vorschläge zum energiesparenden Fahren und zur Optimierung der
Darüber hinaus lassen sich unter der Rubrik „Fahrzeug“ der Ladevorgang und die
Vorklimatisierung programmieren. Bei der Ausstattung Zen lassen sich hier zusätzlich noch
die Take-Care Elemente wie Ionisierer und der Duftspender aktivieren und steuern, um ein
ideales Wohlfühl-Ambiente im Innenraum zu schaffen.
Vernetzte Services zur Reichweitenkontrolle
Um Komfort und Alltagstauglichkeit des Elektrofahrzeugs weiter zu steigern, erhalten ZOE
Käufer automatisch ein Drei-Jahres-Abonnement für die vernetzten Services „My Z.E.
Connect“. Dies ermöglicht es dem Fahrer, den aktuellen Ladezustand, den Ladeverlauf sowie
die verbleibende Ladedauer und die Reichweite seines Fahrzeugs jederzeit vom PC oder
Smartphone abzufragen. Das Leistungspaket beinhaltet auch die Möglichkeit, sich bei
schwachem Ladestand per E-Mail oder SMS benachrichtigen zu lassen.
Batterieladung und Vorklimatisierung per Smartphone und PC
ZOE Intens und Zen beinhalten zusätzlich serienmäßig ein 3-Jahres-Abo für die vernetzten
Services von „My Z.E. Inter@active“(Option für Life). Diese erlauben es, die Batterieladung
und die Vorklimatisierung des ZOE Innenraums aus der Ferne per PC oder Smartphone zu
programmieren und zu steuern. Außerdem kann der ZOE Besitzer die aktuelle Restreichweite
Für die Nutzung der vernetzten Dienste „My Z.E. Connect“ und „My Z.E. Inter@active“ ist die
Registrierung im Kundenportal auf der Renault-Homepage www.renault.at notwendig.
Drei Ausstattungen stehen zur Wahl
Für die individuelle Gestaltung von Exterieur und Interieur stehen beim ZOE drei
Ausstattungsniveaus zur Wahl. Bereits die Basisversion Life steht mit Seriendetails wie Range
Geschwindigkeitsbegrenzer und der Keyless-Schlüsselkarte mit Zentralverriegelung für
gehobenen Kompaktklassekomfort und hochwertiges Design. Intens wendet sich mit der
serienmäßigen Rückfahrkamera an technik-affine Kunden mit Bedürfnis nach einem
elegantem Ambiente in Anthrazit und Klavierlack-Schwarz, während die Ausstattung Zen mit
Ihrem hellen, klaren Interieur und dem Take Care-Paket mit Luftionisierer und Duftspender zur
Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer serienmäßig
Schon in der Basisvariante Life ist ab Werk der Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer an
Bord. In der Tempopilotfunktion speichert und hält das System das vom Fahrer per
Tastendruck am Lenkrad gewählte Tempo und sorgt so vor allem auf langen Strecken mit
gleichbleibender Geschwindigkeit für ein deutliches
Geschwindigkeitsbegrenzer aktiviert, sorgt dieser für einen Widerstand im Gaspedal, wenn
der Fahrer sich dem eingestellten Höchsttempo nähert. Um den Begrenzer zu deaktivieren,
genügt es, das Pedal über diesen Widerstand hinaus durchzudrücken.
Elektronische Hilfe beim Anfahren am Hang
Den Komfort im ZOE steigert auch der serienmäßige Berganfahrassistent. Dieser schaltet
sich automatisch ein, sobald das Fahrzeug an Steigungen stoppt und ein Gang eingelegt ist.
Das System hält das Fahrzeug nach Loslassen des Bremspedals zwei Sekunden lang fest.
Der Berganfahrassistent verhindert, dass der Wagen genau dann nach hinten rollt, wenn der
Fahrer mit seinem Fuß vom Bremspedal auf das Gaspedal wechselt.
„Z.E. Voice“ warnt andere Verkehrsteilnehmer
Auch der Schutz anderer Verkehrsteilnehmer – insbesondere von Fußgängern, Kindern und
Radfahrern – spielte während der Entwicklung eine wichtige Rolle. Da der ZOE bei langsamer
Fahrt nahezu geräuschlos unterwegs ist, stattet Renault ihn ab Werk mit dem akustischen
Warnsystem „Z.E. Voice“ aus. Zwischen 1 und 30 km/h wird „Z.E. Voice“ automatisch
aktiviert. Für Fahrten außerhalb von Wohngebieten oder verkehrsberuhigten Zonen lässt sich
das Signal wahlweise abschalten. Der Fahrer kann zwischen drei verschiedenen Signaltönen
wählen. Über 30 km/h wird aufgrund des hörbaren Abrollgeräusches die Funktion
Öffnen und starten ohne Zündschlüssel
Zur Serienausstattung des ZOE Life zählt außerdem das schlüssellose Startsystem mit
Keyless Schlüsselkarte im Scheckkartenformat. Per Knopfdruck auf der Chipkarte entriegeln
sich die Fahrzeugtüren. Sobald der Fahrer hinter dem Lenkrad Platz genommen hat, schiebt
er die Karte in den Schlitz des Lesegeräts und drückt auf den Startknopf.
Noch mehr Komfort bietet in den Top-Ausstattungen Intens und Zen das schlüssellose
Zugangs- und Startsystem Keycard Handsfree Entry & Drive (Optional im Paket für Life). Die
Entriegelung der Türen erfolgt dabei automatisch, sobald das Bord-Steuergerät die Chipkarte
identifiziert hat und Infrarot-Sensoren die Hand am Griff registrieren. Ebenso verriegeln sich
die Türen von selbst nach Verlassen und Entfernen vom Fahrzeug. Um den Elektromotor zu
starten, muss der Fahrer bei Keycard Handsfree die Karte nicht in ein Lesegerät einführen.
Das Identifizierungssystem erkennt, wenn sich die Karte im Innenraum befindet, zum Beispiel
Einparkhilfe und Rückfahrkamera erleichtern das Rangieren
ZOE Intens und Zen haben darüber hinaus serienmäßig die akustische Einparkhilfe hinten an
Bord (Optional im Paket für Life). Sie arbeitet mit Ultraschall-Sensoren in den Stoßfängern
und warnt den Fahrer mit Signaltönen in immer kürzeren Intervallen, wenn der Abstand zu
einem Hindernis hinter dem Fahrzeug knapp wird.
Zusätzlich zur Einparkhilfe verfügt die Ausstattung Intens über die Rückfahrkamera, die das
Geschehen hinter dem Fahrzeug zeigt (Option für Zen). Das gestochen scharfe Bild erscheint
auf dem Monitor des Renault R-Link-Systems und erleichtert das Einparken auch unter
Luftqualitätsmanagement hält Schadstoffe fern
In der Ausstattung Zen erhält der emissionsfrei fahrende und beinahe lautlose ZOE dank des
serienmäßigen Take Care-Pakets einen ausgesprochenen Wohlfühlcharakter. Zum
Paketumfang zählt als Weltpremiere in der Kompaktklasse unter anderem ein neu
entwickeltes Luftqualitätsmanagement, bei dem ein kombinierter Pollen- und Aktivkohlefilter
sowie ein Schadstoffsensor die Schadstoffbelastung im Innenraum um bis zu 60 Prozent
verringern. Während der Filter effizient Staub, Pollen, Geruchsstoffe und Schadgase wie
Stickstoff- oder Schwefeldioxid aus der Kabinenluft fernhält, reagiert der Sensor bei
besonders hoher Luftverschmutzung, schließt automatisch die Lufteinlässe und stellt das
Ionisierer zur Luftreinigung schafft Wohlfühlklima
Als Neuheit in der Kompaktklasse reinigt im Rahmen des Take Care-Pakets außerdem ein
Luftionisierer in der Klimaautomatik die Luft von Sporen, Bakterien und Schadstoffen, indem
er negativ geladene Ionen produziert und in die Raumluft abgibt. Diese lagern sich selbst an
kleinste Partikel und binden diese zu größeren Teilchen, die sich leichter filtern lassen (Clean-
Modus). Darüber hinaus sorgt der höhere Anteil an Negativ-Ionen für eine Luftqualität ähnlich
wie bei einem Aufenthalt in freier Natur und wirkt sich damit positiv auf das Wohlbefinden der
Duftspender sorgt für Entspannung und Anregung
Zusätzlich ist beim Take Care-Paket des ZOE Zen in das Gebläse der Klimaautomatik ein
Duftzerstäuber mit zwei leicht vom Innenraum her auswechselbaren Kartuschen integriert. Die
Fahrer und Passagiere haben so unterwegs immer die Wahl zwischen zwei dezenten
Duftnoten. Zudem lässt sich die Stärke der Verteilung im Innenraum regeln. Die Kunden
können unter insgesamt acht revitalisierenden und entspannenden Düften auswählen, die
über das Renault Vertriebsnetz erhältlich sind. Bei täglich einstündiger Nutzung hält eine
Sensor gegen trockene Innenraumluft
Als weitere Wohlfühltechnologie verfügt das Klimatisierungssystem des ZOE über einen
Sensor, der verhindert, dass der Innenraumluft zu viel Feuchtigkeit entzogen wird und damit
Haut, Augen und Atemwege von Fahrer und Passagieren vor dem Austrocknen schützt. Fällt
die Luftfeuchtigkeit unter einen bestimmten Schwellenwert, feuchtet die Klimaanlage die Luft
automatisch an und sorgt so für eine angenehme Atmosphäre.
Schadstoffgeprüfte Materialien steigern Wohlbefinden
Nicht nur die Ausstattung Zen bietet ausgeprägte Wohlfühlatmosphäre. In allen ZOE
Varianten kommen ausschließlich allergiegeprüfte, schadstoff- und ausdünstungsfreie
Materialien zum Einsatz, weshalb das Renault Elektrofahrzeug das Qualitätssiegel
„Schadstoffgeprüft®“ des TÜV Rheinland erhält. Der ZOE Zen verfügt zusätzlich über
schmutz- und wasserabweisende Stoffpolster mit Teflon®-Beschichtung.
Übersicht der Ausstattungsumfänge (Auszüge)
• 15-Zoll-Stahlfelgen mit Radabdeckung „Arobase“ und rollwiderstandsoptimierter
• Außenspiegel glanzschwarz, elektrisch einstellbar und beheizbar
• Blau getönte Wärmeschutzverglasung
• Mennekes®-Ladekabel und -anschluss Typ 2 in der Fahrzeugfront für Standard- und
• Keycard Keyless Drive für Zentralverriegelung (Motorstart per Chipkarte und
• Ladesystem Chameleon® Charger passt sich dem Ladestrom an - von Standard- bis
Navigationssystem Carminat TomTom® Z.E. LIVE und Soundsystem Radiosat Classic
Bluetooth® SD-, USB und AUX-Eingang sowie Bluetooth® Verbindung und vier Laut-
• Programmierbare Vorheizung/Vorkühlung des Innenraums
• Range OptimiZEr mit hocheffizienter 1-Zonen-Wärmepumpen-Klimaanlage, bi-
modalem Bremssystem zur effizienten Rückgewinnung von Bremsenergie und
• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• Türgriffe vorne in Wagenfarbe, hinten in Türholm integriert
• Umfangreiche Sicherheitsausstattung: Renault Programmiertes Rückhaltesystem PRS
III, Fahrer- und Beifahrerairbags (Beifahrerairbag deaktivierbar), Seitenairbags mit
• Vernetzte Services „My Z.E. Connect“ zur Reichweiten- und Ladekontrolle per PC,
Smartphone oder Mobiltelefon (3- Jahres-Abonnement)
Intens (zusätzlich zu Life)
• 16 Zoll Leichtmetallfelgen „Aerotronic“ mit rollwiderstandsoptimierter Michelin Energy
• Elektrische Fensterheber vorne und hinten
• Keycard Handsfree (automatische Entriegelung bei Annäherung und Starten per
• R-Link zusätzlich mit 3D Sound by Arkamys® mit sechs Lautsprechern und
• Vernetzte Services „My Z.E. Inter@ctive” zur Batterieladung und Vorklimatisierung per
PC oder Smartphone (3-Jahres- Abonnement)
Zen (zusätzlich zu Life)
• 16 Zoll Leichtmetallfelgen „Aerotronic“ mit rollwiderstandsoptimierter Michelin Energy
• Elektrische Fensterheber vorne und hinten
• Keycard Handsfree (automatische Entriegelung bei Annäherung und Starten per
• R-Link zusätzlich mit 3D Sound by Arkamys® mit sechs Lautsprechern und
• Stoffpolsterung hellgrau mit schmutzabweisender Teflon®-Behandlung
o Aktivduftspender zur Abgabe revitalisierender oder beruhigender Aromen
o Luftionisierer mit Clean- und Relax-Modus
• Vernetzte Services „My Z.E. Inter@ctive” zur Batterieladung und Vorklimatisierung per
PC oder Smartphone (3-Jahres- Abonnement)
FAHRWERK UND BREMSEN KOMFORT UND SICHERHEIT IN SERIE Das Fahrwerk des neuen ZOE erfüllt höchste Ansprüche an Sicherheit und Komfort. Renault kombiniert in dem Elektrofahrzeug eine McPherson-Vorderachse mit einer Verbundlenker-Hinterachse. Achskonstruktionen harmonieren miteinander und gewährleisten gemeinsam mit dem langen Radstand (2,588 m), der breiten Spur (vorne: 1,511 m; hinten: 1,510 m) und dem niedrigen Schwerpunkt durch den Unterflureinbau der Lithium-Ionen-Batterie eine sichere Straßenlage sowie ein souveränes, agiles Fahrverhalten. Das serienmäßige LED-Tagfahrlicht und moderne Assistenzsysteme ab Werk sorgen für ein Höchstmaß an aktiver Sicherheit.
Die McPherson-Vorderachse des ZOE verfügt über untere Dreieckslenker und einen groß
dimensionierten Querstabilisator mit 23 Millimeter Durchmesser. Dieser stellt sicher, dass sich
die Kompaktlimousine auch in schnell gefahrenen Kurven kaum zur Seite neigt. Außerdem hält
ein sorgfältig gedämpfter Fahrschemel störende Antriebseinflüsse vom Fahrgastraum fern,
was den Fahrkomfort weiter steigert. Da die Antriebseinheit des ZOE deutlich leichter ist als
ein vergleichbarer Verbrennungsmotor, konnten die Renault Entwickler an der Vorderachse
darüber hinaus weichere Federn und Dämpfer verwenden. Auch diese Maßnahme wirkt sich
Die Verbundlenker-Hinterachse mit separaten Dämpfern und Schraubenfedern bildet die
ideale Ergänzung zur McPherson-Vorderachse und ermöglicht ein agiles Handling sowie
einen guten Abroll- und Geräuschkomfort.
Hochpräzise elektrische Servolenkung
Die direkt ausgelegte elektrische Servolenkung des ZOE trägt zum ausgeprägten
Fahrvergnügen und der hohen Agilität bei. Das Lenksystem des Elektromodells arbeitet
geschwindigkeitsabhängig, das heißt: Im City-Betrieb funktioniert es leichtgängiger als zum
Beispiel bei schneller Autobahnfahrt. Das sorgt, je nach Bedarf, für spielerische Bedienung
beim Rangieren und für einen vorbildlichen Geradeauslauf bei höherem Tempo. Der
Wendekreis von 10,56 Metern erleichtert darüber hinaus das Manövrieren im Stadtverkehr.
Moderne Fahrerassistenzsysteme serienmäßig
Zur Steigerung der aktiven Sicherheit verfügt der Renault ZOE ab Werk über das
Elektronische Stabilitätsprogramm ESP® mit Untersteuerungskontrolle (USC). Bei einer
Tendenz zum Untersteuern nimmt das System per Motormanagement Leistung zurück. Reicht
das nicht aus, reagiert es mit gezieltem Bremseingriff an Vorder- und Hinterrad derselben
Seite oder nur an den Vorderrädern. Um nachfolgende Fahrer zu warnen, schalten sich
Zusätzlich verhindert, wie bei den Renault Modellen mit Verbrennungsmotor, die serienmäßige
Antriebsschlupfregelung (ASR) beim Anfahren oder starken Beschleunigen auf glattem
Untergrund ein Durchdrehen der Räder. Stellt der Bordrechner an einem der Antriebsräder
Schlupf fest, bremst das System sofort ab und überträgt das Drehmoment auf das gegen-
überliegende Rad, das mehr „Grip“ aufweist. Gleichzeitig wird das Drehmoment verringert.
Darüber hinaus weist die Serienausstattung des ZOE das Antiblockiersystem (ABS) mit
elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) und den Bremsassistenten auf. Das serienmäßige
LED-Tagfahrlicht rundet das aktive Sicherheitspaket ab.
MARKT UND MODELL ZUVERLÄSSIG, ERSCHWINGLICH, UMWELTFREUNDLICH Betriebskosten und Unterhalt
Wie bei allen Z.E.-Modellen, trennt Renault auch beim ZOE den Besitz von Fahrzeug und
Batterie. Während die Kunden das Fahrzeug ganz konventionell kaufen oder leasen können,
mieten sie zusätzlich die Lithium-Ionen-Akkus. Der Pauschalpreis hierfür orientiert sich an der
Laufleistung und Laufzeit. Bei zwölf Monaten Laufzeit beginnt die monatliche Batteriemiete bei
99 Euro2, bei 24 Monaten bei 89 Euro. Mieten die Kunden die Batterie für eine Laufzeit ab 36
Monaten, zahlen sie abhängig von der Kilometerleistung eine monatliche Batteriemiete ab 79
Euro. Diese umfasst neben der Garantie einer voll funktionstüchtigen Batterie während der
gesamten Mietlaufzeit auch sämtliche Dienstleistungen der „Z.E. Assistance“, selbst im Falle
einer „Energiepanne“, wenn der Kunde ohne Strom liegen bleibt.
Renault garantiert, dass die Batterie jederzeit über 75 Prozent Ladekapazität verfügt.
Andernfalls erfolgt ein kostenloser Austausch. Zusätzlich kümmert sich Renault um das
umweltschonende Recycling am Ende des Lebenszyklus.
Der Anschaffungspreis des ZOE bewegt sich etwa auf dem Niveau eines in Leistung und
Ausstattung gleichwertigen Kleinwagens mit Dieselmotor. Die Unterhaltskosten liegen deutlich
darunter. Die Ladekosten für eine 22-kWh-Batterie betragen im Schnitt rund 5,50 Euro3. Je
nach Fahrstil, Streckenverhältnissen und Witterung kann der ZOE Fahrer damit bis zu 210
Kilometer weit fahren. Dies ist deutlich weiter, als man für den gleichen Preis mit fossilen
Hinzu kommen deutlich geringere Wartungskosten. Diese liegen nach Angaben des Instituts
für Automobilwirtschaft (IFA) rund 35 Prozent niedriger als bei einem vergleichbaren Modell
mit Diesel- oder Benzinmotor. Der Grund hierfür liegt in der deutlich wartungsfreundlicheren
Technik. Beispielsweise benötigt der Elektromotor keinen Ölwechsel. Auch der Austausch des
Verschleißreparaturen an der Auspuffanlage oder der Kupplung sowie die regelmäßig fällige
Abgasuntersuchung. Selbst der Verschleiß der Bremsanlage fällt dank der Bremswirkung des
Elektromotors bei der Gaswegnahme (Rekuperation) deutlich geringer aus. Günstigere
Versicherungstarife und der Wegfall der NoVA und Kfz-Steuer senken ebenfalls die
2 Alle Angaben zur Batteriemiete jeweils für eine jährliche Laufleistung bis 12.500 Kilometern 3 Bei einem Strompreis von 25 ct./kWh
Service und Garantie
Kunden können den ZOE bei jedem Renault Partner kaufen und warten lassen. Die Händler
bieten für die Z.E. Modelle Service aus einer Hand: Nach dem Prinzip des „One Stop
Shopping“ können die Kunden bei ihnen das Komplettpaket „Z.E. Box“ bestellen. Dieses
beinhaltet neben dem Kauf beziehungsweise dem Leasing des Fahrzeugs auch die Miete der
Batterie sowie die Lieferung und Installation der Wall Box oder Ladestation für die Standard-
oder Schnellladung. Inkludiert in die Batteriemiete ist auch die „Z.E. Assistance“, ein täglich
rund um die Uhr verfügbarer Pannendienst für Renault Elektrofahrzeug-Kunden. Dieser
umfasst Reparaturen, wenn möglich gleich vor Ort, und bei leerer Batterie das kostenlose
Abschleppen bis zu jeder vom Kunden gewünschten Ladestation in bis zu 80 Kilometer
Entfernung. Bei längerem Werkstattaufenthalt wird dem Kunden eine Übernachtung vor Ort, ein
Renault gewährt auf den ZOE eine Fahrzeuggarantie von zwei Jahren mit unbegrenzter
Laufleistung. Hinzu kommen eine Garantie auf den elektrischen Antriebsstrang von fünf
Jahren beziehungsweise 100.000 Kilometern und zwölf Jahre Garantie gegen Korrosion.
Zusätzlich offeriert der französische Automobilhersteller Garantieerweiterungen und
Wartungsangebote mit individueller Laufzeit und Kilometerleistung.
Damit jeder Z.E. Kunde bei Bedarf auch lange Distanzen zurücklegen kann, bietet Renault
darüber hinaus eine Lösung an, die es ihm ermöglicht, Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor zu
Neben günstigen Energiekosten garantieren die langen Wartungsintervalle geringe Betriebs-
kosten: Sie betragen beim ZOE 30.000 Kilometer bzw. ein Jahr. Die Wartung kann von
speziell geschulten Mitarbeitern bei jedem Renault Partner durchgeführt werden. Das
Hochvoltsystem selbst ist komplett wartungsfrei.
Ladeinfrastruktur
Eine wesentliche Voraussetzung für den Markterfolg von Elektrofahrzeugen ist eine
flächendeckende Infrastruktur mit speziellen „Stromtankstellen“. Renault arbeitet zusammen
mit öffentlichen und privaten Partnern intensiv am Ausbau des Versorgungsnetzes. In
Österreich sind derzeit knapp 100 öffentliche Ladestationen mit Typ 2 Stecker verfügbar, auch
hier ist das Angebot rasch steigend. Viele Ladestationen sind an öffentlichen Straßen, auf
Parkplätzen und an Supermärkten zu finden.
Neben der Standardladung ist für den ZOE an zahlreichen öffentlichen Ladestationen bereits
die Schnellladung mit 400-Volt-3-Phasen-Kraftstrom (AC) möglich. Die Nutzer haben so die
Möglichkeit, Strom zu „tanken“, während sie ihre Einkäufe erledigen.
Prozesse und Investitionen
Die Renault-Nissan Allianz will im weltweiten Wachstumsmarkt der Elektromobilität eine
führende Rolle übernehmen und investiert vier Milliarden Euro in die Zukunftstechnologie.
Gegenwärtig arbeiten bei den Allianzpartnern bereits 2.000 Spezialisten mit Hochdruck an der
Entwicklung von Elektrofahrzeugen und der erforderlichen Infrastruktur, rund die Hälfte davon
im technischen Entwicklungszentrum „Losange“ von Renault.
Die Fertigung des batteriebetriebenen ZOE erfolgt im traditionsreichen Werk Flins bei Paris.
Der Standort, an dem der neue Clio gebaut wird, ist auf die Fertigung von Kompaktmodellen
spezialisiert. In Flins wird auch eine Fertigungslinie für die Lithium-Ionen-Batterien und ihr
Recycling entstehen. Renault rechnet damit, dass zwei Drittel der Verkäufe aller Z.E.-Modelle
auf das neue Kompaktmodell entfallen werden.
Die Serienfertigung des Elektrofahrzeugs ist nach dem Renault Produktionssystem straff
organisiert. Genau festgelegte Fertigungsschritte sind dabei unerlässliche Voraussetzungen
für eine gleichbleibende Qualität. Bauteile werden deshalb in einer exakten Reihenfolge und
Anordnung an die Linie geliefert. Die Folge: Der Mitarbeiter kann sie nicht verwechseln oder
falsch montieren. Auch unnötige Handgriffe oder unnatürliche Haltungen, die ermüden oder
zu Fehlgriffen führen können, werden konsequent vermieden. Die Arbeitsplätze sind
ergonomisch auf die Bedienmannschaften zugeschnitten.
Bei statischen Kontrollen am Ende des Produktionsbands werden an jedem Fahrzeug alle
Basisfunktionen geprüft. Zusätzlich absolviert jeder ZOE eine normierte Abnahmefahrt auf der
Um eine möglichst hohe Dauerhaltbarkeit zu erzielen, unterzogen die Ingenieure des
französischen Automobilherstellers sämtliche Komponenten und Baugruppen des ZOE
ausgiebigen Tests, die zum Teil weit über die gesetzlichen Anforderungen und die
Beanspruchung im Alltag hinausgingen. Um die Sicherheit der Batterie auch unter widrigsten
Bedingungen zu gewährleisten, absolvierte der Energiespeicher härteste Prüfungen, die auch
den bewussten Missbrauch beinhalteten. Hierbei wurde die Batterie Feuer, Wasser und
extremem Druck ausgesetzt, überlastet, kurzgeschlossen, aus der Höhe fallengelassen und
mit einem Nagel durchschossen. Renault investierte allein 28 Millionen Euro in neue Elektro-
Testeinrichtungen im konzerneigenen Prüfzentrum Lardy. Als Ergebnis des ausgiebigen
Testprogramms gewährt Renault eine Garantie auf den elektrischen Antriebsstrang von fünf
Jahren beziehungsweise 100.000 Kilometern.
Insgesamt 90 ZOE absolvierten ferner ein ausgiebiges Crashtest-Programm, das alle Arten
von Aufprallszenarien umfasste, vom Frontal- über Seiten- bis zu Heckcrashs. Ergebnis der
Frontaufpralltests mit 64 km/h: Die Türen lassen sich problemlos öffnen, der Crashtest-
Dummy erleidet keine schweren Verletzungen, und die Batterie bleibt intakt.
Weitere Tests betrafen Dichtungen und Versiegelungen. Unter anderem rollte der ZOE dabei
mit 10 km/h durch 40 Zentimeter tiefes Wasser. Trotzdem blieb die komplett untergetauchte
Renault unterzog den ZOE darüber hinaus einem harten Tests auf den Hightech-
Straßenprüfständen des Technikzentrums Aubevoye nördlich von Paris. Dank modernster
Laserscan-Technik können die Techniker hier theoretisch Straßen und Fahrbahnen der
ganzen Welt aufspielen. Darüber hinaus sind sie in der Lage, die unterschiedlichsten
Klimabedingungen zu simulieren. Zusätzlich zu den Prüfstandtests absolvierten die
Vorserienmodelle intensive Versuchsfahrten auf den Teststrecken von Aubevoye.
Die Renault Entwickler unternahmen ebenfalls ausgiebige Testfahrten in allen Klimazonen der
Erde. Hierbei legten die Vorserienmodelle insgesamt 850.000 Kilometer zurück. Das
Prüfprogramm umfasste unter anderem ausgiebige Kältetests bei Temperaturen von minus 20
Grad Celsius im schwedischen Kiruna. Dabei stellte die Batterie des ZOE ihre
Recycling
Die Lithium-Ionen-Batterien des ZOE lassen sich am Ende ihres Lebenszyklus recyceln. Die
Renault-Nissan Allianz baut hierfür in allen Absatzmärkten der Z.E. Modelle die erforderliche
Infrastruktur auf. Zu diesem Zweck haben die Allianzpartner bereits ein erstes Abkommen mit
der Firma Umicore, dem Weltmarktführer bei der Verwertung von ausgedienten Lithium-
Ionen-Batterien, abgeschlossen. Diese hat ein Verfahren entwickelt, um das in den
Batteriezellen enthaltene Kobalt aus den Batterien zu trennen und zu Lithium-Kobalt-Oxid
(LiCoO2) zu verbinden, das erneut in Lithium-Ionen-Batterien als Anode zum Einsatz kommt.
Das Recycling wird dadurch begünstigt, dass Lithium-Ionen-Batterien zum großen Teil aus
ungiftigen Bestandteilen (Lithium, Manganoxid, Eisenphosphat und Kohlenstoff) hergestellt
werden und keine Gefahr für die Umwelt darstellen.
Der Bedarf an Lithium für die Energiespeicher ist vergleichsweise gering: In einer 250-
Kilogramm-Batterie befinden sich nur drei Kilogramm Lithium. Zum Vergleich: Die aktuellen
Lithium-Reserven der Erde werden nach Einschätzung der Bergwerksgesellschaften
Chemetall und SQM auf rund 14 bis 17 Millionen Tonnen geschätzt. Dies reicht theoretisch
aus, um über sechs Milliarden Elektrofahrzeuge mit einer Batterie auszustatten.
Zielgruppe und Positionierung
Renault wendet sich mit dem ZOE gleichermaßen an umweltbewusste Privatkunden und
Fuhrparkbetreiber. Ein wichtiges Argument bei der Anschaffung ist für Flottenmanager neben
dem Umweltschutz vor allem der Imagegewinn ihres Unternehmens. Mit seiner
alltagsgerechten Reichweite von 210 Kilometern im Neuen Europäischen Fahrzyklus und
seinem hohen Komfortniveau erfüllt der ZOE darüber hinaus die Ansprüche von
Weiterer Vorteil des ZOE: Mit seinem umweltfreundlichen Elektroantrieb ist er keinen
Zufahrtsbeschränkungen unterworfen, wie sie immer mehr Metropolen für Fahrzeuge mit
konventionellem Antrieb verhängen. Dies macht den Erwerb insbesondere auch für Pendler
aus dem stadtnahen Umland attraktiv, eine der wichtigsten Zielgruppen für das Renault
Elektrofahrzeug. Die Reichweite von bis zu 210 Kilometern ermöglicht ihnen maximale
Bei den ZOE Kunden handelt es sich häufig um Autofahrer mit ausgeprägtem Interesse für
technische Neuerungen und Umweltthemen. Sie fühlen sich als Trendsetter und besitzen gern
die neuesten technischen Geräte, wie Smartphones und Tablet-PCs. Der ZOE spielt bei ihnen
die Rolle des Zweitwagens für die tägliche Fahrt zur Arbeit oder für andere „Routinefahrten“,
etwa zum Einkaufen, zum Sport oder um die Kinder zur Schule zu bringen. An dem Renault
Modell schätzen sie das moderne, begeisternde Design, die hohe Praxis- und Alltagst-
auglichkeit, die breite Flexibilität beim Laden, den umweltschonenden Antrieb und das
This is a sample translation only—the information provided here is not intended to replace the advice of medical professionals. Please note that the brand name has been changed. German 2 Verschreibungsstatus/Apothekenpflicht 2 Prescription status/pharmacy requirement Cellulose, Maisstärke, Natriumcarboxymethylstärke, Cellulose, corn starch, sodium starch glycolate, Talkum, Stearinsäure, M
St. Mary Medical Center 2013 PRESCRIPTION DRUG PROGRAM Caremark consistently strives to provide you with the highest quality prescription benefits program available. Caremark offers a network of over 54,000 pharmacies in the United States for your retail prescriptions, including CVS, Eckerd, Kinney, Kroger, Publix, Revco, Rite Aid, Stop and Shop, Walgreen’s, Wal